单选题Les postes téléviseurs d'aujourd'hui sont à l’antipode de ceux qu'il y a 20 ans. On peut doncy lire des vidéos.A à la suite deB à l’exemple deC au contraire deD à la poursuite de
题目
单选题
Les postes téléviseurs d'aujourd'hui sont à l’antipode de ceux qu'il y a 20 ans. On peut doncy lire des vidéos.
A
à la suite de
B
à l’exemple de
C
au contraire de
D
à la poursuite de
相似考题
更多“单选题Les postes téléviseurs d'aujourd'hui sont à l’antipode de ceux qu'il y a 20 ans. On peut doncy lire des vidéos.A à la suite deB à l’exemple deC au contraire deD à la poursuite de”相关问题
-
第1题：
单选题Sur l'initiative de l'Union des Chefs Traditionnels du Togo (UCTT), 350 chefs de canton se sont retrouvés au Palais des Congrès de Kara le 29 janvier 2009.AOrganisés par
Blnspirés de
CSous l'ordre de
DSur la proposition de
正确答案： A解析：
句意：由UCTT提议，350位省长于2009年1月29日在Kara的议会厅聚首。选项中只有D项表达“建议，提议”，故选D。 -
第2题：
问答题Exercice 27Inégalité entre les filles et les garçons Après plus de trente ans de mixité, c’est la grande finale du match Filles-Garçons. Qui l’emporte aujourd’hui, de la maternelle à l’université, en passant par le lycée ? Les filles, et elles les ont battus à plate couture. Elles sont les plus attentives, les plus brillantes et obtiennent les meilleurs résultats. Et pourtant qui rafle la plupart des postes clefs dans la vie professiollnelle, monopolisant les filières scientifiques ? Toujours les jeunes mâles. Plus compétitifs, plus guerriers, plus bricoleurs. Durant plusieurs décennies, les filles ont accompli une incroyable percée. Elles ont réussi à arriver en masse dans le système éducatif dans les années 50, à égaler les garçons dans les années 60 et à les dépasser d’une bonne tête dans les années 70. De la maternelle jusqu’à la faculté, elles réussissent mieux, ce qui ne signifie nullement qu’elles soient plus intelligentes, ni même meilleures.Plus tenaces, plus bosseuses, ce sont elles qui redoublent le moins, sont le moins réorientées, ont les taux de réussite au bac les plus élevés, et entrent plus nombreuses en faculté, où l’on compte aujourd’hui trois étudiantes pour un étudiant.正确答案：
【参考译文】
女生和男生之间的不平等 在男女生混合制实施了30年以后,到了男女生最后的决战了。从幼儿园、中学到大学,一路走来,谁能获胜呢?是女生,她们把男生远远地甩在了后面。她们比男生更加专心、更加出色、取得的成绩更好。但是,是谁把持着职场上重要的职位,又是谁垄断了理科领域呢?是年轻的男性们。他们更具有竞争力、更好强、更全能。
数十年以来,女生们已经取得了巨大的突破。在50年代,大批的女生开始接受教育,在60年代,男女学生的数量持平,到了70年代,女生人数明显超过了男生人数。从幼儿园到大学,女生的表现都更胜一筹,但这并不意味着她们就更聪明,更优秀。更加坚强、更加勤奋的女生留级的人数最少,中学毕业会考的通过率最高,进入大学学习的人数最多,大约是1:3的比例。解析： 暂无解析 -
第3题：
单选题D’après l’auteur, si quelque chose distingue les gens des villes de ceux de la campagne, c’est qu’à la campagne, on a l’habitude de _____.Asaluer les amis
Bdire bonjours en faisant signe
Cfaire signe à des inconnus
正确答案： A解析：
根据文章第三段“Et si quelque chose différencie les gens des villes des gens de la campagne, c’est que, dans les zones rurales, les gens ont l’habitude de faire signe à des inconnus”可知，乡下的人习惯于向陌生人打手势，故选择B项。 -
第4题：
问答题Exercice 9 Face au phénomène mondial d’urbanisation, les villes auront à faire face à quatre types de défis: la mondialisation de l’économie, la ségrégation sociale et spatiale, une urbanité, et une gouvernance urbaine démocratique à inventer. Le bon gouvernement des villes constituera une question capitale pour au moins trois raisons: d’abord parce que la complexité croissante des sociétés et des structures urbaines exigera un pilotage de plus de plus efficace; ensuite parce que le développement économique sera de plus en plus dépendant de facteurs relationnels, qu’ils soient sociaux ou politiques. Enfin, la crise de la citoyenneté exigera de renforcer la transparence et la légitimité démocratique du gouvernement local. Nous sommes en face des trois crises: crise sociale, crise de l’urbanité et crise de la representation politique. La France a tenté de mettre en place, depuis les années 1980, une politique de la ville.正确答案：
【参考译文】
面对全球性的都市化现象,城市将面临四个挑战:全球经济一体化、社会和空间隔离、城市特性和一个有待创造的民主城市管理模式。良好的城市管理是一个重要问题,理由有三:首先,社会和城市结构越复杂,越需要高效率的领导;其次,经济的发展越来越取决于各种关系的因素,无论这些因素是社会层面的还是政治层面的;第三是,公民资格的危机要求加强地方政府的透明度和民主合法性。我们面临三个危机:社会危机、城市危机和政治代表制的危机。法国从20世纪80年代以来试图制定一个城市政策。解析： 暂无解析 -
第5题：
单选题D’après le texte, l’oncle de l’auteur faisait _____.Al’élevage des animaux seulement
Bl’élevage des animaux, les cultures des céréales et de la vigne
Cles cultures des céréales et de la vigne seulement
Dl’élevage des animaux et les cultures des céréales, mais non pas la culture de la vigne
正确答案： D解析：
由第二段第一句“Mon oncle élevait toutes sortes d’animaux.”可知，作者的叔叔饲养各种家畜。根据第一段最后一句“C’est ainsi que j’ai appris à faire les foins, les moissons et les vendanges.”可知，作者帮其收庄稼、收葡萄，故选择B项。 -
第6题：
问答题Exercice 14La médecine traditionnelle chinoise Depuis des millénaires, la médecine traditionnelle chinoise (MTC) s'intéresse à la personne dans sa globalité (corps, esprit, énergie, environnement). Selon elle, la maladie résulte d'une dérégulation interne ou des attaques extérieures. Elle s'appuie sur les massages, la diététique, la gymnastique, la méditation et une pharmacopée riche de milliers de plantes. «Maitrise de l'énergie vitale », le qi gong est une gymnastique douce. Intégré à la médicine chinoise, il repose sur la respiration, la concentration et des gestes lents en vue d'harmoniser le corps et l'esprit. Les étirements et les relâchements musculaires assouplissent et renforcent le corps ; la respiration permet de retrouver le calme. Même si la science ne peut expliquer ses mécanismes, le corps médical reconnait volontiers la sensation de bien-être qu'il procure chez les patients, à l'hôpital de la Piété-Salpêtriére, on a constaté que le qi gong réduit le nombre de chutes dans la maladie de Parkinson, et aide ceux qui souffrent d'obésité à se détendre et se réaproprier leur corps. (...) Et certains hôpitaux français font appel à ces pratiques pour lutter contre la douleur ou l'anxiété.正确答案：
【参考译文】
传统中医药 几千年来,传统中医药致力于对人的整体的研究(如身体、精神、能量和环境)。根据其理论,疾病是由内在不调和或是外邪入侵导致的。传统中医药通常使用按摩、食疗、体操、冥想和由千百种植物构成的中草药等来治疗疾病。
以“掌控元气”为精髓的气功是中医里一种轻缓的体操运动,它主要靠呼吸、凝神和一些缓慢姿势来达到身心合一。肌肉的伸展和放松使身体变得柔韧并增强了体质,而呼吸可以使人恢复平静的状态。尽管科学还不能解释这些机制,但是医学界乐于承认它给病人带来的舒适感受。在Piété-Salpêtriére医院,我们观察到气功可以减少帕金森病的跌倒次数,并帮助肥胖病患者放松下来,重新适应自己的身体。一些法国医院还利用这些疗法来减轻病人的痛苦或焦虑感。解析： 暂无解析 -
第7题：
单选题D’après le texte, quelle description sur les habitudes alimentaires des Français dans le passé est fausse?AOn mettait un temps moins long qu’aujourd’hui à table.
BPlus de temps était consacré à la préparation des repas.
COn accordait moins d’importance au petit déjeuner qu’aujourd’hui.
DOn était plus traditionnel sur la cuisine qu’aujourd’hui.
正确答案： A解析：
根据文章第二段“Ils passent également beaucoup moins de temps à table”可知，现代法国人比起以前花在餐桌上的时间更少了，A项表述错误。故选择A项。 -
第8题：
问答题Exercice 15 Les 338,186 candidats au bac général ont entamé le lundi 17 juin à 8 heures leurpremière épreuve écrite de la session 2013 avec la philosophie, pour laquelle ilsdisposent de trois sujets au choix: Le langage n'est-il qu'un outil? La science selimite-t-elle à constater les fairs? Que devons-nous à l'Etat? La philosophie figure au programme du baccalauréat de façon quasi ininterrompuedepuis sa création sous Napoléon en 1808. Ă l'origine, c'était un examen oral, en latin.« C'est une singularité qui nous fait honneur dans notre pays, qui est quand même lepays des grands philosophes », souligne Jean-Paul Delahaye, directeur général del'enseignement scolaire. Une vigilance particulière est portée cette année à la lutte contre la fraude, avec lagénéralisation des détecteurs de téléphones portables dans tous les lieux d'examen.Après la premiere épreuve de lundi, les candidats poursuivront un marathon écrit d'unesemaine. Ils devront patienter jusqu'au 5 juillet pour savoir s'ils ont obtenu leur diplôme.Cette annie, le doyen des candidats a 91 ans et le plus jeune n'a que 13 ans.正确答案：
【参考译文】
6月17日星期一,8点,338,186名考生参加了2013年度中学毕业会考的第一场笔试,也就是哲学考试,考生们有三个主题可供选择:语言仅仅是一种工具吗?科学仅仅局限于证明事实吗?我们应该为国家做些什么?
自从1808年拿破仑时期会考制度建立以来,哲学几乎从未间断地出现在会考里。起初,是以拉丁语口试的形式,国民教育总督察让·保罗·德拉哈耶强调说:“在我们国家,哲学是让我们感到荣耀的独特存在,同时法国仍然是大哲学家之国。”
今年尤其注意防止作弊,在考场里都布置了手机探测器。周一的第一场考试之后,考生们还要继续参加如同马拉松般漫长的一个星期的笔试。他们必须要耐心等到7月5日才能知道是否拿到了资格证书。今年的考生中,年纪最大的有91岁,而最年轻的才13岁。解析： 暂无解析 -
第9题：
单选题Quel est l’objectif de ce programme intitulé Max dans la rue?AAmuser les enfants.
BAlerter les parents sur les conséquences des dangers de la rue.
CProposer aux enfants d’apprendre à se protéger des dangers de la rue
DColler les enfants devant la télé.
正确答案： C解析：
根据文中“destiné à prévenir les enfants contre les dangers de la rue”可知，该节目的目的是教小孩躲避马路上的危险。C选项与之相符，为正确答案。 -
第10题：
单选题Autrefois, au Sri Lanka, les é1éphants et les hommes vivaient en paix. Aujourd'hui, leterritoire des éléphants s'est réduit comme peau de chagrin et les champs de riz deviennentle théâtre d'affrontements entre eux et les fermiers.Acomme la tristesse
Brapidement
Crégulièrement
Dà néant
正确答案： D解析：
句意：过去在斯里兰卡，大象和人能和平共处。如今，大象的领地逐渐地减少，稻田也变成了它们和农民争斗的场所了。根据上下文，选C“有规律地、按时的、经常地”。 -
第11题：
单选题Selon l’auteur du texte, tout le monde a intérêt à la fin de l’école le samedi, sauf peut-être les élèves, parce que ces demiers _____.Aauront plus de temps libre
Btravailleront moins
Cpourront faire la grasse matinée le samedi
Dauront des programmes scolaires encore plus lourds
正确答案： C解析：
根据文中第三段第三句，Cette organisation plus dense est aussi plus fatigante可知学生们不开心的原因是加重了学习负担，选D。A、B、C项均指减轻负担，可排除。 -
第12题：
单选题Qu’est-ce qu’un régime alimentaire?ACe sont les fruits et les légumes qui font maigrir.
BC’est l’ensemble des prescriptions concernant l’alimentation pour maintenir la santé.
CCe sont les aliments qu’on peut manger plus si on est déjà assez gros.
DC’est l’ensemble des règles concernant la santé éablies par l’administration de la santé.
正确答案： D解析：
根据文章第一句中un régime alimentaire faible en calories可知，这是一种低卡路里的饮食制度。 -
第13题：
单选题A votre avis, quelle est l’opinion des concepteurs de l’émission sur la té1évision?AElle n’influence pas beaucoup les comportements des enfants.
BElle peut faire beaucoup dans le domaine de la prevention.
CElle n’est pas un bon passe-temps pour les enfants.
DElle propose trop de dessins animés aux enfants.
正确答案： C解析：
根据文中最后一句“il ne faut pas hésiter à coller nos enfants devant la té1é”可知，作者认为这个节目十分有用，所以才会建议家长们让孩子们看，故选择B项。 -
第14题：
单选题Dans cet article, l’objectif de l’auteur est de _____.AFaire la publicité de la vie chinoise
BPrésenter des coutumes de la vie familale des Chinois
CRaconter l’histoire de la vie chinoise
DPrésenter les différentes appellations des Chinois
正确答案： A解析：
根据文章内容可判断是介绍中国人的家庭生活，包括称呼，吃饭等。文中未提到历史，故C排除，A宣传中国人的生活，显然文章没有此感情倾向，D只提到了其中的一方面，故排除。故B项为正确答案。 -
第15题：
问答题Exercice 12Les limites de l'objectivité Pendant de nombreuses années, l'objectivité a été au coeur des préoccupations du journalisme professionnel. On croyait qu’un journaliste ne devait laisser ni ses sentiments ni ses opinions influencer son travail. Aujourd’hui, la plupart des joumalistes conviennent qu’il est impossible d’atteindre une parfaite objectivité. Quand le joumaliste choisit l'orientation de son article et les é1éments d’un événement, il prend déjà parti. Dans les années 60, plusieurs journalistes ont déclaré que, puisqu’il était impossible de présenter les nouvelles comme si elles avaient été enregistrées et présentées par un reporter robot, non seulement il fallait reconnaître la présence du reporter, mais il fallait également que ses sentiments et ses opinions soient intégrés à la nouvelle. Ce nouveau style de journalisme, qu’on a appelé le nouveau journalisme, conserve certaines éléments du journalisme traditionnel. Il emprunte des techniques au roman. Souvent, il reconstruit les événements scène par scène et y insère des descriptions et des dialogues empreints d’émotions.正确答案：
【参考译文】
客观性的局限 多年以来,客观性都是专业新闻工作所关注的中心问题。人们认为一名记者不应让自己的情感及观点影响其工作。而今天,绝大部分记者都承认(他们)不可能达到完全客观的程度。当记者选取报道文章的取向和报道事件的诸要素时,就已然表明主观态度了。(上世纪)60年代期间,许多记者宣称,既然新闻报道不可能如机器人那样仅录入并呈现信息,那么不仅要承认记者的介入,而且需要记者将自己的情感和观点融入新闻中。
这种新的新闻风格被称作“新新闻”,它保留了传统新闻的某些成分,又借鉴了小说的一些技巧。其惯常的做法是将发生的事件重组成一个一个的场景,并在其中插入描写和带有感情色彩的对话。解析： 暂无解析 -
第16题：
问答题Exercice 20 L’espèce humaine, qui ne parcourt la planète que depuis 200,000 ans, sera confrontée à l’environnement le plus hostile qu’elle ait jamais connu. Les inondations et les sécheresses se multiplieront, tandis que le niveau des océans s’élèvera de plusieurs mètres, bouleversant les vies et les moyens d’existence et provoquant d’énormes mouvements de populations et des conflits inévitables tout autour du globe. Certaines parties du monde seront noyées sous l’eau ; d’autres seront transformées en désert. Les pays en développement sont bien conscients de, et indignés par, l’injustice de la situation actuelle. Aujourd’hui, les émissions de GES sont principalement dues à l’industrialisation des économies avancées depuis le XIXe siècle. Et pourtant, les pays en développement sont les plus vulnérables aux conséquences des changemems climatiques qui menacent de surcroît la croissance économique leur permettant de sortir de la pauvreté. II n’en reste pas moins que les 6 missions ne pourront être réduites de manière satisfaisante sans la participation cruciale des pays en développement.正确答案：
【参考译文】
人类已经在地球上生活了二十万余年,他们将会与前所未有的恶劣环境作斗争。洪水和干旱不断发生,海平面将下降,这些极大地威胁着人类的生命,极大地改变人类的生活方式,引起人口大规模的迁移和全球不可避免的冲突。地球上一些区域会被淹没在海平面之下;一些区域将会变成沙漠。
发展中国家意识到了这一点,他们不满现在的不公正境遇。如今,温室气体的排放主要是由于19世纪以来经济的现代化发展。然而,发展中国家是最易受气候变化后果影响的,气候变化威胁着可以使它们摆脱贫困的经济发展。如果没有发展中国家的积极参与,至少还有6种气体的排放的减少不能令人满意。解析： 暂无解析 -
第17题：
问答题Exercice 11 Engagé depuis plusieurs décennies dans une phase de transition due à la conjonction de la mondialisation et de la fin de la Guerre froide, le système international d’aujourd’hui se caractérise par l’instabilité, la complexité et la fragmentation. Les crises et les ruptures se succèdent sur le plan diplomatico-stratégique sans que l’on vole se dessiner des recompositions pérennes. Dans le domaine économique et social, chaque nouveau problème se subdivise en quantité de sous-questions à la fois interdépendantes et spécifiques, que nul ne saurait prétendre entièrement maitriser. Pour les responsables politiques, la possibilité de définir et d’appliquer une vision universelle de l’ordre international semble s’éloigner au fur et à mesure que se diversifient les acteurs, les rôles, les modes d’énonciation du politique sur la scène mondiale.正确答案：
【参考译文】
当今国际关系的体系是数十年以来在全球化进程和冷战结束这一相互平衡发展的过渡阶段中形成的,其特点表现为不稳定、错综复杂和分裂解体。在外交战略领域,危机和破裂连续不断,却看不到长远的重新组合的迹象。在经济和社会领域,每个新问题下面有许多既相互依存又是独具特色的小问题,谁都不敢说能够完全驾驭。对于政治领导人来说,确定和实施一种国际范围的全球观念,这种可能性似乎随着国际舞台上政治的参与者、他们的角色分工及政治表现方式的多样化而越来越小。解析： 暂无解析 -
第18题：
问答题Exercice 4Le parlement français Le parlement français est composé de deux assemblées: l’Assemblée nationale et le Sénat, qui est désigné par les élus locaux, mais le Sénat ne peut pas s’opposer à l’Assemblée nationale qui prend la décision définitive sur la loi.Les deux assemblées, outre leur fonction de contrôle du gouvernement, élaborent et votent les lois. À cet égard et en cas de désaccord, l’Assemblée nationale statue définitivement.Le Sénat est élu au suffrage universel indirect et renouvelable par tiers tous les trois ans. Les députés de l’Assemblée nationale sont élus au suffrage universel direct pour cinq ans. Une autre fonction du parlement est de contrôler les activités du gouvernement, notamment par la procédure des questions: les parlementaires interpellent le Premier ministre et les ministres sur leur politique, et cela prend la forme de questions d’actualité.Le contrôle parlementaire s’exerce aussi de plus en plus par le biais de commissions d’enquêtes parlementaires.正确答案：
【参考译文】
法国议会 法国议会由国民议会和参议院组成,后者由地方选举的议员产生。但是,参议院不可能与国民议会分庭抗礼,因为涉及法律的最终决定权归属于国民议会。除对政府行为实行监督之外,两院的职权还包括制定、通过法律。因此,当某项法律的制定或通过出现意见分歧,由国民议会做出最后裁决。参议院通过间接普选产生,参议员每3年改选其总数的1/3。国民议会议员任期5年,由选民直接选举产生。
议会的另一项职能是监督政府的活动,主要是通过质询程序实旋:议员采取就某些时政问题向总理和各部部长提问的形式,就时政问题向总理和部长们进行政策质询。议会也越来越多地通过议会调查委员会行使监督权力。解析： 暂无解析 -
第19题：
问答题Exercice 18Aujourd’hui au Sénégal Bocar, le héros de l’histoire, habite Pikine, un quartier de la banlieue de Dakar. Il prépare le difficile examen d’entrée en sixième. Sa soeur l’aide, mais elle doit aussi organiser son mariage ... Pour pouvoir lui offrir un cadeau, Bocar organise une journée de collecte d’ordures dans son quartier. À la fin de l’année, il réussira son examen... Après quatre titres déjà parus dans la collection Le Journal d’un enfant, voici donc aujourd’hui le journal d’un enfant d’Afrique. En invitant les jeunes lecteurs (à partir de huit ans) à suivre son quotidien, Bocar leur ouvre les portes de la culture sénégalaise. Cet ouvrage abondamment illustré et agréable à lire allie la fiction et le documentaire, pour une approche vivante de l’histoire contemporaine. Notons que, dans la même collection vient de paraître Le Journal d’un enfant ... aujourd’hui en Chine.正确答案：
【参考译文】
今天的塞内加尔 故事的主人公博卡尔住在皮凯恩,达喀尔郊区的一个区。他正在准备初一入学考试,这个考试很难。他姐姐在帮助他,但还得同时筹备她的婚礼。为了能送姐姐一份礼物,博卡尔在他住的区里捡了一天的垃圾。年底,他成功通过了考试。
在«儿童杂集»中,已经出现过四个题目,今天看到的是一个非洲孩子的杂记。为了邀请年轻读者(八岁以上)来读他的报纸,博卡尔向他们介绍了塞内加尔文化。这部有丰富插图并且非常好看的作品结合想象和文献,用一种生动形象的方式描述近代历史。值得关注的是在中国也出版了«儿童杂集»这一文集。解析： 暂无解析 -
第20题：
单选题Lorsque l’auteur roule à la campagne, les gens lui font signe depuis leur voiture. Pourquoi ce geste est troublant pour l’auteur au début?AParce que ses phares sont allumés.
BParce qu’il a un pneu à plat.
CParce que les gens le prennent pour une autre personne.
DParce qu’il n’a jamais vu la plupart de ces gens.
正确答案： D解析：
根据文章第二段“Je me demande...Je n’ai jamais vu la plupart de ces gens, alors à qui pensent-ils donc faire signe?”可知，“我”几乎不认识那些给“我”打手势的人，所以有些不解。故选择D项。 -
第21题：
单选题Que signifie «On peut lire ce qui se passe en Conseil des ministres en ligne»?Alire entre les lignes
Ben naviguant sur le site d’internet
Cà travers les lignes
Dpar les lignes de la retransmission de la télévision.
正确答案： D解析：
en ligne译为“在线”，所以是通过浏览网页获知信息，故B项正确。 -
第22题：
单选题Quelle est la raison essentielle de ceux qui sont contre la retraite à 55 ans?AOn ne peut pas céder au péché de la paresse.
BBeaucoup de gens ne veulent pas prendre la retraite trop tôt.
COn n’a pas assez de cotisations pour financier les pensions de retraite.
DLes entreprises ont pris l’habitude de mettre en préretraite les travailleurs de plus de 50 ans.
正确答案： C解析：
根据文章第一段“...c’est le problème du financement de la retraite qui se trouve au coeur du débat....il y a de moins en moins de cotisants pour financier les pensions”可知，国家财政问题是决定推迟退休年龄的关键，因为政府越来越没有足够的能力支付退休金，故选择C项。 -
第23题：
单选题A votre avis, quelle est l’opinion des concepteurs de l’émission sur la télévision?AElle n’influence pas beaucoup les comportements des enfants.
BElle peut faire beaucoup dans le domaine de la prevention.
CElle n’est pas un bon passe-temps pour les enfants.
DElle propose trop de dessins animés aux enfants.
正确答案： B解析：
根据文中最后一句“il ne faut pas hésiter à coller nos enfants devant la télé”可知，作者认为这个节目十分有用，所以才会建议家长们让孩子们看，故选择B项。