问答题Однажды в одном городе жители перестали улыбаться, а это очень страшно. ①Никто не знал причину появления этой болезни, и доктора изо дня в день пытались найти её. Касторка говорил, что это что-то желудочное, Стрептоцид предполагал, что явление носит пр
题目
问答题
Однажды в одном городе жители перестали улыбаться, а это очень страшно. ①Никто не знал причину появления этой болезни, и доктора изо дня в день пытались найти её. Касторка говорил, что это что-то желудочное, Стрептоцид предполагал, что явление носит простудный характер. А болезнь тем временем угрожала перерасти в эпидемию (流行病). Люди позабыли о весне, о солнце, не радовались друзьям, и везде только и слышалось: «Не твоё дело!» В это трудное время с гор спустился молодой Лесоруб. ②Вблизи города он увидел человека, тонущего в реке, и собрался броситься ему на помощь. Утопающий же мрачно сказал: «Не твоё дело», — и погрузился под воду. Лесоруб бросился в реку и вытащил упрямца на берег, а затем спросил, почему тот так отреагировал на его помощь. Человек ответил, что не принимал его всерьёз, потому что у них помогать не принято. Удивлённый Лесоруб отправился дальше в город. На одной из улиц он увидел окружённого толпой старичка, пытающегося поднять опрокинутую телегу. Лесоруб предложил свою помощь, но, как тогда, в ответ услышал: «Не твоё дело». ③Однако такая реакция не смутила Лесоруба и он сказал, что у него сил побольше, да и люди, стоящие вокруг, могут помочь. При этих словах толпа начала расходиться, но передние натолкнулись на задних, и волей-неволей люди взялись помогать старику. Вскоре город наводнили слухи о странном поведении Лесоруба, которому до всего есть дело. ④Сначала к этому относились с улыбкой (первой улыбкой, появившейся со времени эпидемии), потом нашлись энтузиасты, захотевшие присоединиться к Лесорубу. Однажды профессор Пенициллин выглянул в окно и увидел сотни улыбающихся лиц. ⑤Но борьба с эпидемией была запланирована больницей на весь следующий год, поэтому он уже приготовился сказать: «Не моё дело». — как вдруг его перебил вошедший Лесоруб: «Не произносите этой фразы: ведь она и есть причина заболевания». Так и кончилась эпидемия.
相似考题
更多“Однажды в одном городе жители перестали улыбаться, а это оче”相关问题
-
第1题：
单选题_____Aотдав
Bотдавшая
Cотдавая
Dотданная
正确答案： D解析：
句意：她的一生，是献给科学的一生。“生命”与“献给”是被动关系，应选被动形动词。故应选отданная。 -
第2题：
单选题_____AПри
BЕсли бы
CКогда
DКак
正确答案： B解析：
句意：当年轻人找工作的时候，他们可以去就业中心。при搭配第六格，意为“在……情况下”。если бы意为“假如”，为虚拟语气。когда意为“当……时候”，符合句意。как意为“怎样；像……”。故应选когда。 -
第3题：
问答题Сочинение 9Наш институтПлан:1) Где находится ваш институт?2) Какие факультеты есть в вашем институте?3) Как вы здесь учитесь и отдыхаете?正确答案：
【参考范文】
Наш институт Меня зовут Андрей. Я студент и я изучаю русский язык в Пекинском университете. Наш институт находится в районе хайдянь города Пекин. В нашем институте есть 5 факультетов: факультет русского языка, факультет английского языка, факультет арабского языка, факультет немецкого языка и факультет французского языка. Я здесь хорошо учусь и отдыхаю. Днём я хожу на уроки или занимаюсь в библиотеке. А вечером мы с друзьями вместе играем в баскетбол на стадионе или отдыхаем в общежитии. В институте всегда бывает множество художественной самодеятельности и соревнований, которые интересуют всех студентов. Иногда я участвую в них, чтобы украшать своё свободное время и делать свою студенческую жизнь более насыщенной. Кстати, на днях я буду участвовать в соревновании по баскетболу от имени нашего факультета. Я надеюсь, что мы добьёмся успехов.
Я люблю наш институт.解析： 暂无解析 -
第4题：
单选题В какое время в Москве проходил Всесоюзный праздник духовой музыки?AДо Октябрьской революции.
BПосле революции, до Великой Отечественной войны.
CДо распада Советского Союза.
DПосле распада Советского Союза.
正确答案： A解析：
问题是：什么时候在莫斯科举办全苏管乐节？由原文第二段第一句可知，参加音乐节的有来自苏联的100多个乐队，即证明音乐节是在苏联解体之前举办的。故正确答案为C。 -
第5题：
问答题Вы уже знаете, что такое «ярмарка». Так называли большой сельский базар, который продолжался неделями. ①Обычно ярмарки устраивались в конце лета или осенью во время изобилия овощей и фруктов. ②К ярмаркам готовились заранее: в больших сёлах на площадях ставили палатки, украшали площадь. ③Сюда приезжали не только продать и купить, но и повеселиться, попробовать молодого вина, увидеть весёлое представление кукольного (木偶的) театра, ни одна ярмарка не обходилась без кукольного представления. И вся ярмарка была весёлым театральным представлением, потому что в торговых рядах разыгрывался свой спектакль. ④Как в любой торговле, здесь царила конкуренция и товар нуждался в рекламе, которая была необычной, непохожей на современную. Продавцы привлекали покупателей весёлыми шутками, стихами. Бизнесмены спорили, хвалили свой товар, ругали товар соседей, собирая многочисленных слушателей и ценителей меткого народного слова. ⑤Это были своеобразные соревнования в остроумии (俏皮话), и победитель получал награду: его товар быстро покупали. На ярмарку приезжали не только крестьяне, но и писатели за метким народным словом, «какого не придумаешь, хоть проглоти перо», как говорил великий писатель Н.А. Некрасов.正确答案：
【参考译文】
①通常在夏末或秋天,当蔬菜和水果极为丰富的时候,人们组织赶集活动。
②大家都提前做好赶集的准备:在大村镇的广场空地上搭起帐篷,装扮广场。
③人们到这里来不光是为了进行买卖活动,还为了消遣娱乐,品尝一下新酿的葡萄酒,看看有趣的木偶戏表演。任何一个集市都少不了木偶表演。
④与任何一种商业活动一样,这里也是以竞争为主。商品需要广告宣传,然而,不像现代的广告,这种广告是不同寻常的。
⑤这是独特的说话技能竞赛,获胜者所获得的奖励是他的商品很快会被买走。解析： 暂无解析 -
第6题：
单选题Почему Виктор и Лидия ушли из леса?AОни уже хорошо отдохнули.
BВ лес пришли люди, как они.
CШумные туристы испортили у них настроение.
DОни не любили, когда в лесу ещё другие туристы.
正确答案： B解析：
问题是：为什么维克多和利季娅离开了森林？文章第九段提到，突然他们听到了嘈杂的、另类的音乐。一大群带着吉他和装满零食的背包的游客，他们还砍树生篝火，就坐在离两夫妻不远的地方。可以看出，这些人影响了维克多和利季娅的心情。故正确答案为C。 -
第7题：
单选题_____Aоказывали
Bоказывались
Cпоказывали
Dпоказывались
正确答案： C解析：
句意：他们实际上会更好地准备学会和朋友、爱人、同事、上下级建立相互关系。оказывать 意为“予以”。показать что意为“表现出，显示出（某种性质、特征）”。оказыватсья意为“实际上是”，符合句意。показываться каким意为“样子像……，给人……印象”。根据句意可知，应选оказывались。 -
第8题：
问答题①Сегодня, когда молодые люди решают пожениться, они едут подавать заявление в ЗАГС (отдел записи актов гражданского состояния) или во Дворец бракосочетания. После подачи заявления им приходится подождать какое-то время. Это время является сроком，за который юноша и девушка могут проверить свои чувства. Потом наступает день бракосочетания и венчания в церкви, день свадьбы. К этому дню готовятся и жених, и невеста, и их семьи. Невеста шьёт красивое свадебное платье, жених — костюм. ②Жених обычно покупает обручальные кольца. Родители жениха и невесты готовят праздничный стол дома или заказывают зал в ресторане, думают о подарках молодожёнам. В день свадьбы жених и невеста очень волнуются, ведь это очень важный день в их жизни. ③Невеста надевает белое платье и фату, ей помогают подруги, одна из которых будет свидетельницей при бракосочетании. Позже за невестой приезжает со своим другом или родственником — свидетелем — жених, преподносит невесте букет великолепных цветов и везёт её во Дворец и иногда — в церковь. На этом торжественном событии присутствуют родители, родственники, друзья. Они поздравляют, целуют новобрачных, а мамы, как правило, плачут. Жених и невеста теперь уже муж и жена. На их пальцах — обручальные кольца, они поклялись в верности друг другу. Они очень счастливы, потому что любят друг друга и верят в то, что их счастье вечно. После брачной церемонии начинается русское застолье, праздник. Гости пьют, едят, поздравляют молодожёнов и кричат им: «Горько!». Это старая русская традиция. ④Водка, которую пьют на свадьбе, очень горькая, и, чтобы сделать её более сладкой, гости призывают молодых мужа и жену поцеловаться. Сколько раз гости кричат: «Горько!», столько раз должны целоваться молодожёны. ⑤После свадьбы молодые часто уезжают в свадебное путешествие. Начинается медовый месяц — счастливейшая пора их жизни.正确答案：
【参考译文】
①如今,当年轻人决定结婚时,他们向户籍登记处或婚礼馆递交申请。
②通常由新郎来买订婚戒指。新郎和新娘的父母在家准备盛宴或在酒店订礼堂,考虑给新婚夫妇买什么礼物。
③新娘穿白色礼服并披白色头纱。新娘的女性朋友们给她帮忙,其中一个将作为婚礼上的女傧相。
④在婚礼上喝的伏特加酒很苦,为了让酒变得更甜,客人们让年轻的丈夫和妻子亲吻。
⑤婚礼过后,年轻夫妇常常去结婚旅行,度蜜月——他们人生最幸福的时刻。解析： 暂无解析 -
第9题：
单选题_____Aдолжен быть
Bдолжна быть
Cдолжно быть
Dдолжны быть
正确答案： D解析：
句意：候选人要有工作经验。主语为опыт，谓语与其保持性的一致，故应选должен быть。 -
第10题：
单选题_____AОдно
BОдна
CОдни
DОдин
正确答案： D解析：
句意：母语对于每个人来说，大概是最好的语言。表示“……中的一个”时，один的性与из后的名词相匹配，язык为阳性，则один无需变化。 -
第11题：
单选题_____Aпонимает
Bотнимает
Cзанимает
Dнанимает
正确答案： B解析：
句意：工作在一个人的生活中占据着重要的地位。занимать какое место为固定搭配，意为“占有……的地位”，符合题意。понимать意为“理解，明白”。отнимать意为“占有；夺走”。нанимать意为“雇佣”。 -
第12题：
单选题_____Aпри помощи
Bза помощью
Cв помощь
Dк помощи
正确答案： D解析：
句意：文章中写道，很快，学生们就可以借助电脑听课、考试。при помощи чего为固定搭配，意为“借助……”。 -
第13题：
单选题_____Aначало
Bначала
Cначалу
Dначале
正确答案： D解析：
句意：他早早地起床，去学校，然后等着开始上课。ждать接что（具体名词）或чего（抽象名词或不确指的具体名词）。начало是抽象名词，故应选начала。 -
第14题：
单选题_____Aчтобы
Bчто
Cкак
Dкак будто
正确答案： C解析：
句意：妈妈开始从他那儿收取为他洗衣服、准备午饭和打扫房间的钱。чтобы常表示某种目的，意为“为了……”。что引导说明从句。как表示现实中的类比。как будто表示虚拟的类比。根据题意，应选что。 -
第15题：
单选题_____Aна бокс
Bк боксу
Cбокса
Dпо боксу
正确答案： B解析：
句意：他是拳击冠军。чемпион по чему为固定搭配，意为“……方面的冠军”，故应选по боксу。 -
第16题：
单选题_____Aа
Bно
Cи
Dно и
正确答案： A解析：
句意：了解俄罗斯文化不仅为“我”自己打开了一个新的世界，并且使“我”全新地领悟了本国文化。не только..., но и...表示“不但……，而且……”。 -
第17题：
单选题Что студенты подарили Дарвину, когда он получал докторскую степень?AИнтересную книгу.
BИзвестную картину.
CИгрушечную собаку.
DИгрушечную обезьянку.
正确答案： B解析：
问题是：当达尔文获得博士学位时，学生们送了他什么礼物？由原文第六段第二句可知，学生们送了玩具猴子。故正确答案选D。 -
第18题：
单选题_____Aтак, что
Bто, как
Cтак, как
Dкак, так
正确答案： D解析：
句意：“我”没有争论，就像他告诉“我”的那样去做。так, как意为“像……一样”，符合句意。 -
第19题：
单选题_____Aна нос
Bу носа
Cк носу
Dпод нос
正确答案： B解析：
句意：他把厚框眼镜戴到鼻子上。надеть что на кого-что意为“给……穿上，给……戴上”，故应选на нос。 -
第20题：
单选题_____Aсобой
Bдля себя
Cк себе
Dнад собой
正确答案： B解析：
句意：你们会为自己开辟新的机遇。для кого意为“为了……”，符合句意。故应选для себя。 -
第21题：
单选题Когда к станции подошла машина с лекарством?AКогда поезд уже подходил к станции.
BКогда поезд уже подошёл к станции.
CКогда поезд уже стоял на станции.
DКогда поезд находился далеко от станции.
正确答案： A解析：
问题是：装着药的车什么时候到达了火车站？由原文最后一段的第四、六句可知，装着药的车到达火车站的时候，火车快要到站了。故正确答案为A。 -
第22题：
单选题Где расположен музей?AВ нескольких зданиях.
BВ комплексе современных зданий.
CТолько в Михайловском дворце.
DВ большом современном здании.
正确答案： B解析：
问题是：博物馆位于哪里？由原文第二段第一句可知，博物馆占据了一个建筑群。故正确答案为A。 -
第23题：
单选题_____Aкоторый
Bкто
Cгде
Dкоторые
正确答案： B解析：
句意：在那里，他找到了喜爱他、肯定他才能的朋友。который指代друзья，与其性、数保持一致，变为которые，且которые在句中作主语无需再变化。故应选которые。 -
第24题：
单选题_____Aраз
Bесли
Cчто
Dтак что
正确答案： A解析：
句意：一开始是因为“我”觉得既然“我”住在俄罗斯，那么这是很必要的。раз表示“既然”，指已经实现的现实条件，符合句意。если表示“如果”，指虚拟的条件或尚未实现的现实条件。что作连接词，意为“……是必要的”。так что表示结果关系，与句子逻辑不符。