问答题70.释词翻译题：阅读古文，解释文中加点的词，并将画线的部分译成现代汉语。（本题12分） 及高祖起为沛公. （萧）何常为丞督事。沛公至咸阳，诸将皆争走金帛财物之府分之，何独先人收秦丞相御史律令图书藏之。沛公为汉王，以何为丞相。项王与诸侯屠烧成阳而去。汉王所以具知天下轭塞，户口多少，强弱之处，民所疾苦者，以何具得秦图书也.
题目
相似考题
更多“70.释词翻译题：阅读古文，解释文中加点的词，并将画线的部分译成现代汉语。（本题12分） 及高祖起为沛公. （萧）”相关问题
-
第1题：
把第1卷文言文中画线的句子翻译成现代汉语。(4分)
扶苏以数谏故，上使外将兵。__________________________________________________________________________________________
正确答案：
扶苏因为多次劝谏皇上的缘故，皇上派他在外面带兵。 -
第2题：
把文中画线的句子译成现代汉语。（6分）
（1）然至其留意而不释，则其祸有不可胜言者。（3分）
正确答案：
（1）但是到了沉溺（书画）而不能舍弃（的地步），那么这祸害将难以说尽。 -
第3题：
把文中画横线的句子翻译成现代汉语.(10分)
（1）既至，高祖嘉其清洁，甚礼异焉。每朝见，犹请剧职自效。
正确答案：
（1）（5分）到任以后，高祖赞赏他清廉，厚礼对待他，认为他很奇特。每次朝见，他仍然请求承担繁忙的工作来证明自己。 -
第4题：
四、（23分）
11．请将文言 文阅读材料中画线的语句翻译成现代汉语。（10分）
（1）城中薄墓尘起，剽劫行者，死伤横道，枹鼓不绝。（4分）
正确答案：答案：
（1）（长安）城里傍晚时尘土飞扬，（为非作歹之徒）抢劫往来行人，死伤的人横七竖八躺在道路上，击鼓的声音不断。 -
第5题：
把文中画线句子翻译成现代汉语。(4分)
(1)以君为长者，故不错意也。
(2)而安陵以五十里之地存者，徒以有先生也。
正确答案：
(1)把安陵君看做忠厚长者，所以不打他的主意。
(2)而安陵国凭借五十里的土地存留下来，只是因为有先生啊!
解析：翻译时要注意落实重点词语的意思。如：(1)句中，“以……为”是“把……当做(看做)”的意思，“错”在这里是通假字，通“措”，“采取”的意思。(2)句申，“而”表示转折，“以”是“凭、靠”的意思，“徒”是“只不过，只是”，后面的“以”是“因为”的意思。然后将大体意思翻译正确即可。
-
第6题：
问答题释词翻译题：阅读古文，解释文中划线的词，并将画线的部分译成现代汉语。（本题12分）晏子为齐相，出，其御之妻从门间而窥其夫。其夫为相御，拥大盖，策驷马，意气扬扬，甚自得也。既而归，其妻请去。夫问其故。妻曰：“晏子长不满六尺，身相齐国，名显诸侯。今者妾观其出，志念深矣，常有以自下者。今子长八尺，乃为人仆御，然子之意自以为足，妾是以求去也。”其后，夫自抑损。晏子怪而问之，御以实对。晏子荐以为大夫。正确答案：解析： -
第7题：
问答题释词翻译题：阅读古文，解释文中加点的词，并将画线的部分译成现代汉语。正确答案：解析： -
第8题：
问答题翻译题：阅读古文，解释文中加点的词，并将末句译成现代汉语。故天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。人恒过，然后能改；困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。然后知生于忧患死于安乐也。（1）解释问中加点的词。（2）将末句“然后知生于忧患死于安乐也”译成现代汉语。正确答案： （1）解释古文中加点的词：
①故：所以、因此
②斯人：这个人
③曾：增、增加
④恒：常常，经常，总是
（2）翻译古文：
参考译文三例：
①这样便可知道“担心祸害使人生存，安于享乐使人灭亡”的道理。
②这样，就可以知道忧愁患害足以使人生存，安逸快乐足以使人死亡的道理了。
③这样，人们才会明白忧患使人生存发展，而安逸享乐使人萎靡死亡。解析： 暂无解析 -
第9题：
问答题释词翻译题：阅读古文，解释文中加点的词，并将画线的部分译成现代汉语。（本题12分）吾本寒家，世以清白相承。吾性不喜华靡，自为乳儿，长者加以金银华美之服，辄羞赧去之。二十忝科名，闻喜宴独不戴花。同年日：“君赐不可违也。”乃簪一花。平生衣取蔽寒，食取充腹，亦不敢服垢弊以矫俗干名，但顺吾性而已。正确答案：解析： -
第10题：
问答题释词翻译题：阅读古文，解释文中加点的词，并将画线的部分译成现代汉语。故天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。 人恒过，然后能改；困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。然后知生于忧患死于安乐也。（1）解释问中加点的词。（2）将末句“然后知生于忧患死于安乐也”译成现代汉语。正确答案：解析： -
第11题：
问答题释词翻译题：阅读古文，解释文中画线的词，并将画线的句子译成现代汉语。[2018年真题] 王蓝田（王述）为人晚成，时人乃谓之痴。王丞相以其东海子，辟为掾。常集聚，王公每发言，众人竞赞之。述于末座曰：“主非尧舜，何得事事皆是？”丞相甚相叹赏。正确答案：
(1)词语解释
①晚成:年岁较大才有成就;
②以:因为;
③辟:征召;
④掾:佐吏;
⑤竞:争着。
(2)句子翻译
坐在末次座位上的王述却说:“主公不是尧、舜,怎么可能事事都对?”丞相(对于他的直言而不阿谀)非常赞赏。解析： 暂无解析 -
第12题：
问答题70. 释词翻译题：阅读古文，解释文中加点的词，并将画线的部分译成现代汉语。（本题12分） 余家贫，耕植不足以自给。幼稚盈室，瓶无储粟，生生所资，未见其术。亲故多劝余为长吏，脱然有怀，求之靡途。会有四方之事。诸侯以惠爱为德，家叔以余贫苦，遂见用于小邑。于时风波未静，心惮远役，彭泽去家百里，公田之利，足以为酒。故便求之。及少日’眷然有归欤之情。何则？质性自然，非矫厉所得。饥冻虽切，违己交病。尝从人事，皆口腹自役。于是怅然慷慨，深愧平生之志。正确答案：解析： -
第13题：
用现代汉语翻译文中画线的句子。（2分）
正确答案：
-
第14题：
把第Ⅰ卷文言文中画线的句子翻译成现代汉语。（6分）
（1）则凡可以得生者何不用也。
（2）蹴尔而与之，乞人不屑也。
正确答案：
（1）那么一切可以用来得到生存的办法，什么手段不用呢？
（2）用脚踢着（践踏或踩过）（的东西）来给别人（人家）吃，是乞丐也不愿意接受。
-
第15题：
把第三大题文言文阅读材料中画线的语句翻译成现代汉语。（10分）
（1）而今之为吏者不然，簿书听断而已矣。（3分）
正确答案：
（1）但是现在做官吏的人却不是这样，只不过看看文书听取陈述而作裁断罢了。 -
第16题：
把文中画线句子翻译成现代汉语。（4分）
（1）必先苦其心志，劳其筋骨。
（2）以中有足乐者，不知口体之奉不若人也。
正确答案：
-
第17题：
查检一些在古文中经常出现，且其中一部分直至今天还常常使用的古代词语和典故的最常用的工具书是（）和《辞海》。
- A、《辞源》
- B、《词诠》
- C、《经传释词》
- D、《古书虚字集释》
正确答案:A -
第18题：
问答题释词翻译题：阅读古文，解释文中划线的词，并将末句译成现代汉语。（本题12分）故天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。人恒过，然后能改；困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。然后知生于忧患死于安乐也。（1）解释问中划线的词。（2）将末句“然后知生于忧患死于安乐也”译成现代汉语。正确答案：解析： -
第19题：
问答题80. 释词翻译题:阅读古文，解释文中画线的词，并将画线的句子译成现代汉语。(本题12 分)王蓝田(王述)为人晚成，时人乃谓之痴。王丞相以其东海子，辟为掾。常集聚，王公每发言，众人竞赞之。述于末座曰：“主非尧舜，何得事事皆是? ”丞相甚相叹赏。正确答案：解析： -
第20题：
问答题释词翻译题：阅读古文，解释文中加点的词，并将画线的部分译成现代汉语。（本题12分） 西门豹即发民凿十二渠，引河水灌民田，田皆溉。当其时，民治渠少烦苦，不欲也。豹曰：“民可以乐成，不可与虑始。今父老子弟虽患苦我，然百岁后期令父老子孙思我言。”至今皆得水利，民人以给足富。正确答案：解析： -
第21题：
问答题70.释词翻译题：阅读古文，解释文中加点的词，并将画线的部分译成现代汉语。（本题12分） 晏子为齐相，出，其御之妻从门间而窥其夫。其夫为相御，拥大盖，策驷马，意气扬扬，甚自得也。既而归，其妻请去，夫问其故。妻日：“晏子长不满六尺，身相齐国，名显诸侯。今者妾观其出，志念深矣，常有以自下者。今子长八尺，乃为人仆御，然子之意自以为足'妾是以求去也。”其后，夫自抑损。晏子怪而问之，御以实对。晏子荐以为大夫。正确答案：解析： -
第22题：
问答题释词翻译题：阅读古文，解释文中加点的词，并将画线的部分译成现代汉语。庆历中，有布衣毕，又为活版。其法用胶泥刻字，薄如钱唇，每字为一印，火烧令坚。先设一铁版，其上以松脂、腊和纸灰之类冒之。欲印，则以一铁范置铁版上，乃密布字印，满铁范为一版，持就火炀之。药稍熔，则以一平板按其面，则字平如砥。若止印三二本，未为简易;若印数十百千本，则极为神速。正确答案：解析： -
第23题：
问答题80. 释词翻译题：阅读古文，解释文中加点的词，并将画线的部分译成现代汉语。（本题12分） （王生）抵家，自诩遇仙，坚壁所不能阻，妻不信。王效其作为，去墙数尺，奔而入，头触硬壁，蓦然而踣。妻扶视之，额上坟起，如巨卵焉。妻揶揄之。王惭忿，骂老道士之无良而已。正确答案：解析：