问答题Чувство братства и коллективизма породило множество других особенностей национального характера русских. Отношения между людьми в России носят неформальный характер, и понятие дружбы ценится очень высоко. Будьте готовы к тому, что на обычный вопрос «ка
题目
相似考题
参考答案和解析
【参考译文】
兄弟般的感情和集体主义情感形成了俄罗斯人民族性格的许多其他特点。在俄罗斯,人与人之间的关系具有非形式主义的性质,高度重视友谊。您要准备好,对于“近况如何”这样的寻常问题,俄罗斯朋友会给您很详细的回答。而外国人在这种情况下的正式性却往往使俄罗斯人觉得委屈。
俄罗斯人对私人问题的直率一直都使外国人吃惊。正式的、文质彬彬的关系和对话会让俄罗斯人觉得陌生和难以理解。因此,如果在从莫斯科去彼得堡夜行的火车上,偶然与您在同一个包厢的完全不认识的人向您讲述个人生活的细节时,您不要觉得惊讶。
更多“Чувство братства и коллективизма породило множество других о”相关问题
-
第1题：
单选题То, что Антонина заняла первое место на олимпиаде по китайскому языку, никого не _____, она всегда была прилежной студенткой.Aизумило
Bудивило
Cошеломило
Dпотрясло
正确答案： A解析：
句意：没有人对安东尼娜赢得奥林匹克中文竞赛冠军而感到惊讶，因为她是个勤勉的学生。изумить意为“使……惊异，吃惊”。удивить意为“使惊奇，使觉得奇怪”。ошеломить意为“使昏迷，使大为惊愕”。потряс意为“使震撼，使震动”。A、C、D项语气强烈，而句中并未表达出“大为吃惊”。故正确答案为B。 -
第2题：
单选题Создавалось впечатление, что принимающая сторона хотела _____ себя показать, сама посмотреть на этих «загадочных» русских.Aне столько, сколько
Bне сколько, столько
Cстолько, не сколько
Dсколько, не столько
正确答案： A解析：
句意：我们认为，与其说接受方想要展示自己，不如说他们想要看一看这些难以捉摸的俄罗斯人。не столько, сколько意为“与其说……不如说……”，符合句意。故正确答案为A。 -
第3题：
单选题Почему Михаил Хазин считает, что неизбежно будет снижаться процент образованных людей в России?AБудет отдаваться предпочтение работе, а не учёбе.
BГосударство перестанет субсидировать образование.
CОбразование будет доступным только состоятельным.
DБольшинство людей откажутся от платного образования.
正确答案： C解析：
问题是：为什么米哈伊尔·哈津认为俄罗斯以后必然会降低受教育率？由原文第八段第一句和第三句可知，米哈伊尔·哈津认为谁没有钱谁就会成为不学无术的人，即在将来只能有钱人接受教育。故正确答案为C。 -
第4题：
单选题Что можно сделать, чтобы привлекать читателей?AОткрыть библиотеки по ночам.
BУвеличить предложение средств в библиотеках.
CСоздать соответственные региональные проекты.
DИнформировать население о возможностях библиотек.
正确答案： C解析：
问题是：为了吸引读者需要做什么？由原文倒数第二段第一句可知，尽管图书馆事业爱好者向读者告知图书馆的其他功能，但是人们对俄罗斯图书馆的能提供的服务并没有充分的认识。故正确答案为D。 -
第5题：
单选题Основная территория России граничит по суше с _____ странами. Ещё с двумя государствами, Литвой и Польшей, граничит полуанклав Калининградская область.A12
B13
C14
D15
正确答案： D解析：
句意：与俄罗斯领土接壤的主要国家有几个？有两个国家立陶宛和波兰与飞地加里宁格勒州接壤。俄罗斯陆地与中国、朝鲜、哈萨克斯坦、蒙古、格鲁吉亚和阿塞拜疆、乌克兰、芬兰、白俄罗斯、爱沙尼亚、拉脱维亚和挪威。“飞地”加里宁格勒州则与波兰和立陶宛接壤，总共有14个国家。故正确答案为C。 -
第6题：
单选题Когда в России возродился интерес к фотографии как к объекту искусства?AВ конце ⅩⅩ века.
BВ началеⅩⅩ века.
CВ начале ⅪⅪ века.
DВ серединеⅩⅩ века.
正确答案： C解析：
问题是：俄罗斯什么时候对照片又燃起了像对艺术主体一样的兴趣？由原文第五段最后一句可知，是在1900年，即20世纪初。故正确答案为B。 -
第7题：
单选题_____ был разрушён в 1931 году и заново отстроен на прежнем месте в 1994-1997 годах.AНоводевичий женский монастырь
BХрам Спаса-на-Крови
CХрам Христа Спасителя
DХрам Василия Блаженного
正确答案： D解析：
句意：下面哪一建筑被毁于1931年，于1994-1997年在原地重新被修建？斯大林当政后，于1931年炸掉了基督救世主大教堂。1990年2月，在救世主大教堂原址举行了重建奠基仪式。苏联解体后，于1992年成立了重建基金，并在1994年接到大量捐助。1996年，新救世主大教堂的下半部分（耶稣变容大教堂）举行了祝圣仪式。整座教堂的重建工作于2000年8月19日竣工。故正确答案为C。 -
第8题：
单选题Их любовь, не скрытая никакими условностями, была на виду у всех, и мы не без зависти наблюдали за этой четой, _____ облаком счастья.Aокружившей
Bокружающей
Cокружаемой
Dокружённой
正确答案： D解析：
句意：他们的爱情没有被任何的习俗所遮盖，所有人都见证着他们的爱情，我们毫无嫉妒地注视着这被幸福之云所环绕的一对。“这一对”和“包围”是被动关系，所以应选择被动形动词。行为发生在过去，所以选择过去时形式。故正确答案为D。 -
第9题：
单选题Каково отношение заинтересованных сторон к концепции профилактики злоупотребления наркотиками?AТуманное.
BНегативное.
CПозитивное.
DПротиворечивое.
正确答案： A解析：
问题是：有关方面对预防滥用毒品观念的态度是什么？由原文第三段倒数第一句可知，有关方面对于预防滥用毒品观念的态度是积极的，是支持的。故正确答案为C。 -
第10题：
单选题Во внешнеторговых контрактах просрочка исполнения обязательств обычно влечёт штраф, не _____ 6% от цены договора.Aпревышающий
Bперегоняющий
Cпревосходящий
Dповышающий
正确答案： D解析：
句意：在外贸合同中，超过期限不履行义务的人通常缴纳不超过合同价值6%的罚款。превышать表示“超出，超越”，可搭配数字。перегонять强调“经追赶后超越”。превосходить表示“超过（定额、界限等）”。повышать意为“提高，增加”。故正确答案为A。 -
第11题：
单选题Какое из следующих названий более подходит этому тексту?A«Прошлое и будущее Европы».
B«Европоцентризм: вчера и сегодня».
C«Европоцентризм на востоке и западе».
D«Европа: от средневековья до сегодняшнего дня».
正确答案： B解析：
问题是：下列哪个题目符合这篇文章？由原文可知，这篇文章讲的是欧洲中心论的过去与未来。故正确答案为B。 -
第12题：
单选题Космодром «Байконур», С которого СССР осуществил первый полёт человека в космос, расположен на территории _____.AРоссии
BКазахстана
CУкраины
DБеларуси
正确答案： B解析：
句意：“拜科努尔”航天中心在苏联时期实现了首次载人飞行发射，这个航天中心位于哪个国家境内？拜科努尔航天中心是苏联，也是俄罗斯最大的航天器和导弹发射试验基地，位于哈萨克境内的丘拉塔姆地区。1957年10月4日，苏联在此发射了世界上第一颗人造地球卫星，震惊了全世界。1961年4月12日，尤里·加加林乘坐“东方”1号载人飞船，从这里出发进入太空，成为人类飞天第一人。故正确答案为B。 -
第13题：
单选题Как русские относятся к бумажным документам?AЦенят любые бумажные документы.
BБольше доверяют слову, чем бумаге.
CДоверяют хорошо подготовленным бумагам.
DСтараются избежать сложного оформления бумаг.
正确答案： D解析：
问题是：俄罗斯人如何对待纸质文件？由原文第四段第一、四句可知，俄罗斯人害怕被欺骗，因此最好事先准备好文件来证明自己的可靠性。所以俄罗斯人相信充分准备的文件。故正确答案为C。 -
第14题：
单选题Почему не стоит драматизировать проблему конфликта поколений?AСтаршее поколение почти не вмешивается в проблемы младшего поколения.
BНовые традиции, созданные молодёжью, не вступают в противоречия с традициями отцов.
CЭта проблема неизбежна, и она не разрушает гармонические связи между поколениями.
DМладшее поколение довольно редко отрицает опыт, накопленный стушим поколегаем.
正确答案： B解析：
问题是：为什么不应该过度渲染一代代之间的难题？由原文第一段倒数一、二句可知，这是因为过于看重矛盾将无法维持社会和谐；但是也不能过于轻松地对待这个问题，因为老一辈人对于年轻一辈的不干涉所导致的危险越来越大。故正确答案为C。 -
第15题：
单选题Каждый год _____ заболевают миллионы людей — среди них те, кто курит, и те, кто только вдыхает табачный дым.Aс курением
Bпри курении
Cпо курению
Dот курения
正确答案： D解析：
句意：每年都有数以百万计的人因为抽烟而生病，他们中间有的是吸烟者，而有的只是吸入烟雾的人。表示“因为抽烟而得病”，前置词要用от表示。故正确答案为D。 -
第16题：
单选题8 декабря 1991 года лидеры России, Белоруссии и Украины _____ подписали соглашение, констатирующее распад СССР и образование СНГ.Aв Кремле
Bв Крыму
Cв Беловежской пуще
Dна Васильевском острове
正确答案： D解析：
句意： 1991年12月8日，俄罗斯、白俄罗斯、乌克兰三国首脑在哪里签署确定苏联解体并成立独联体的协议？A项为克里姆林宫。B项为克里米亚。C项为别洛维日大森林。D项为瓦西里耶夫岛。故正确答案为C。 -
第17题：
单选题Путь на метро из конца в конец Москвы _____ около часа.Aзанимает
Bснимает
Cсостоит
Dсоставляет
正确答案： A解析：
句意：坐地铁从莫斯科的起点到终点一共要坐大约1小时。表示“路程占据”或“花费了多少时间”，用занимать或者отнять。故正确答案为A。 -
第18题：
单选题Как правильно понимать «цифры имеют склонность к увеличению»?AТраты на проведение ЧМ-2018 скорее превысят 300 млрд рублей.
BПравительство готово увеличить бюджет на проведение ЧМ-2018.
CОлигархи решили увеличить финансирование строительства стадионов.
DВ. Путин потребовал выделить дополнительные средства для ЧМ-2018.
正确答案： A解析：
问题是：怎样正确理解“数字有增加的趋势”？由原文第二段第三、四句可知，世界锦标赛未必会限于3000亿卢布，也就是说有增加的趋势。故正确答案为A。 -
第19题：
单选题Стоимость стандартного страхования — 1 евро за день пребывания. Страховка _____ в течение 5 минут.Aформируется
Bформирует
Cоформляется
Dоформляет
正确答案： D解析：
句意：保险费的标准为每停留一天为1欧元。5分钟内保险手续就能办理好。формироваться表示“形成；发育，成长；组成，形成，编组”。формировать表示“使具有形式；形成，造就，培养；组织；建立”。оформляться表示“固定；形成；办理手续”。оформлять表示“使形成，使具有必要的样式；装订，装饰，布置；签署、办理、签订，使生效；给……办理手续”。此处表示“办理手续”，且страховка作主语，应用带ся形式。故正确答案为C。 -
第20题：
单选题Первое древнее русское государство называется _____.AВеликий Новгород
BДревняя Русь
CМосковия
DКиевская Русь
正确答案： B解析：
句意：俄罗斯第一座古老的城市为？9世纪末，部落以基辅为中心，结成一个大公国，称“基辅罗斯”，这是最早的俄罗斯国家。当时它只是一个南自基辅、北到拉多加湖、西从普斯科夫、东到木罗姆的一个东欧内陆小国。故正确答案为D。 -
第21题：
单选题В чём главная причина восстановления некоторых этнических художественных традиций?AГосударство уделило им особое внимание.
BНародное искусство активно функционирует.
CНациональное самосознание народа усиливается.
DЭкономика Российской Федерации бурно развивается.
正确答案： C解析：
问题是：复兴一些民族艺术风俗的主要原因是？由原文第二段第一句可知，随着民族自我觉悟的提高，民族艺术风俗得以恢复。故正确答案为C。 -
第22题：
单选题В чем видит причину нравственного падения своих учеников местный учитель?AВ традициях и нравах в селе.
BВ плохом воспитании в школе.
CВ равнодушии родителей на воспитание детей.
DВ естественных природных условиях.
正确答案： B解析：
问题是：当地的老师认为学生道德下降的原因是什么？由原文倒数第三段可知，当地的村民酗酒成疯，暂时还没有吸毒的情况，老师反问在这样的情况下怎么会培养出健康的青年，即原因在于传统和风俗。故正确答案为A。 -
第23题：
单选题Чем отличаются «январские» женщины?AУмением готовить.
BСклонностью к риску.
CНежностью и мягкостью.
DЖеланием быть подчинённой.
正确答案： D解析：
问题是：“一月份的”女人的特点是什么？由原文第四段可知，“一月份的”女人拥有坚定的、男人般的性格。她们在家庭生活中渴望处于领导地位。她们不会和别人分享秘密，哪怕是最亲近的人。但是“一月份的”女人是很好的烹饪专家。故正确答案为A。 -
第24题：
单选题Стоило профессору начать говорить, _____ все замолчали и стали внимательно его слушать.Aкогда
Bкак будто
Cкак
Dпока
正确答案： C解析：
句意：只要教授一开口讲话，所有人就都安静下来，认真地听他讲话。固定句式стоит/стоило/кому-чему/接不定式，как...意为“只要……就……”。故正确答案为C。