问答题Напишите объявление о проведении вечера русского языка, в котором необходимо указать:1) организатора вечера;2) дату и время проведения вечера;3) место проведения вечера.

题目
问答题
Напишите объявление о проведении вечера русского языка, в котором необходимо указать:1) организатора вечера;2) дату и время проведения вечера;3) место проведения вечера.

相似考题
更多“Напишите объявление о проведении вечера русского языка, в ко”相关问题
  • 第1题:

    问答题
    近几十年来世界的工业和经济面貌发生了根本变化,这在信息领域表现尤为突出。一个信息社会正在形成。如果说以前企业中的“白领阶层”只占全体员工的很小一部分,那么,如今在工业发达国家中,有一多半就业人员直接或间接地参与了信息的生产和传播,人们获取信息就像我们获得水、电那样容易。在新的科技革命中我国也不甘落后。我们正尽最大努力加速发展计算机工业,实现国民经济的计算机化。这样,我们国家才能跟上时代步伐,成为世界经济强国。

    正确答案:
    【参考译文】
    За последние десятилетия облик мировой промышленности и экономики радикально изменился, что явно отражалось в информационной сфере. Создается информационное общество. Если раньше на предприятиях «белые воротнички» составляли незначительную часть всего персонала, то теперь в промышленно развитых странах уже более половины всего занятых сотрудников прямо или косвенно принимает участие в производстве и распространении информации. Людям информация легко доступна, как нам вода и электроэнергия. И наша страна также не хочет отстать от мира в новой научно-технической революции. Мы прилагаем огромные усилия к стремительному развитию промышленности ЭВМ и осуществлению компьютеризации народного хозяйства. Таким образом, наша страна будет идти в ногу с эпохой и превращаться в державу мировой экономики.
    解析: 暂无解析

  • 第2题:

    单选题
    По мнению Христодара-отца, чего не хватает в компании для её развития и процветания?
    A

    Денежных средств.

    B

    Способных начальников.

    C

    Хороших условий работы.

    D

    Коммуникации и мотивации.


    正确答案: B
    解析:
    问题是:父亲认为,为了公司的发展和繁荣,公司还缺乏什么?由原文最后一段第二句可知,是沟通和理念。故正确答案为D。

  • 第3题:

    单选题
    Что случилось с партитурой оперы?
    A

    Она была потеряна в гимназии и найдена на рынке.

    B

    Она была потеряна Иогансоном и найдена торговкой салом.

    C

    Она была потеряна Иогансоном и найдена ребятами восьмого класса.

    D

    Она была потеряна в общественном транспорте и найдена в гимназии.


    正确答案: A
    解析:
    问题是:戏曲乐谱发生了什么事?由原文第五段第五句可知,一名学生在商人卖的猪油那里发现了乐谱。故正确答案为B

  • 第4题:

    单选题
    Серп луны завис над крышей дома, _____ напротив.
    A

    что

    B

    чей

    C

    какой

    D

    где


    正确答案: C
    解析:
    句意:镰刀状的月亮挂在对面的屋顶上。关联词что引导从句,作用等同于который,作从句的主语,修饰主句中的非动物名词дом。故正确答案为A。

  • 第5题:

    问答题
    中国既是能源消费大国,又是能源生产大国。20世纪90年代以来,中国能源的自给率始终在90%以上。中国只有依靠自己的力量才能解决发展问题。这是保证国家和平发展的根本原则。为此,中国已经制定了未来15年的中长期科技发展规划。中国将一如既往地在平等互利的基础上发展与各个国家的经贸关系,为世界贸易的持续发展做出贡献。

    正确答案:
    【参考译文】
    Китай представляет собой одновременно крупный потребитель и великий производитель энергоресурсов. С 1990-х годов уровень энергетической самообеспеченности Китая постоянно превышал 90%. Китай сможет решить проблему развития только своими силами. Это коренной принцип, гарантирующий мирное развитие страны. В связи с тем Китай уже разработал «Тезисы Государственной средне-долгосрочной программы научно-технического развития на будущие 15 лет». Китай неизменно развивает торгово-экономические связи с различными странами на основе принципов равенства и взаимной выгоды, внося вклад в устойчивое развитие мировой торговли.
    解析: 暂无解析

  • 第6题:

    单选题
    Уже год работаю с Борисом, но как человека так и не узнала его. Верно говорят: _____.
    A

    Век живи, век учись

    B

    Что посеешь, то и пожнёшь

    C

    Не всё золото, что блестит

    D

    Чужая душа – потёмки


    正确答案: D
    解析:
    句意:已经和鲍里斯工作一年了,但是还是不知道他是个什么样的人。有句话说得对——“人心难测”。A选为“活到老,学到老。”B选为“种瓜得瓜,种豆得豆。”C项为“不是所有的金子都发光。”D项为“人心难测”。故正确答案为D。

  • 第7题:

    单选题
    Она неотрывно смотрела на то, над чем работала, очень серьёзно, _____.
    A

    спокойным и жёстким взглядам

    B

    в спокойных и жёстких взглядах

    C

    на спокойных и жёстких взглядах

    D

    спокойными и жёсткими взглядами


    正确答案: D
    解析:
    句意:她用镇定而严肃的眼神目不转睛地审视着自己所工作的事项。此处用方式格第五格形式表示“用什么样的眼神”。故正确答案为D。

  • 第8题:

    单选题
    Какое из следующих утверждений выражает основную мысль текста?
    A

    Знание иностранного языка гарантирует общение.

    B

    Преодоление культурного бартера обеспечивает общение.

    C

    Сопоставление культур помогает общению.

    D

    Разница в культурах мешает общению.


    正确答案: D
    解析:
    问题是:下列哪一项说法表达了原文的基本思想?由原文第一段第三句可知,作者认为为了更好地与别人交流、了解他们,需要跨越文化壁垒。故正确答案为B。

  • 第9题:

    单选题
    Что в области образования препятствует единению Европы?
    A

    Изоляция друг от друга образовательных систем стран Европы.

    B

    Свободное передвижение высококвалифицированных кадров.

    C

    Высшее образование ставовится высокорентабельной сферой бизнеса.

    D

    Лидирующая позиция США в области высшего образования.


    正确答案: D
    解析:
    问题是:什么阻碍了欧洲教育一体化?由原文最后一段第二句可知,教育系统的分散性和各式各样性阻碍了欧洲教育一体化。最贴近原文的为答案A。

  • 第10题:

    单选题
    Как обстоит дело с ипотекой?
    A

    Выпускают ипотечные ценные бумаги.

    B

    Скоро разработают механизм субсидирования ипотечных кредитов.

    C

    В этом отношении существует дистанция между словами и делом.

    D

    Государственные гарантии пока отсутствуют.


    正确答案: C
    解析:
    问题是:房屋贷款的状况是怎样的?由原文第二段第一、二句可知,最近很多人在说房屋贷款,但是在实际中做到的却很少。故正确答案为C。

  • 第11题:

    单选题
    Звук этот так чужд _____, что действительно представляется _____.
    A

    русское ухо, чем-то чужестранным

    B

    русскому уху, чем-то чужестранным

    C

    русскому уху, чего-то чужестранного

    D

    русские уши, чему-то чужестранному


    正确答案: B
    解析:
    句意:这个音与俄语太不像了,它真的是别国语言的发音。чуждый кому-чему表示“与……不同的,对于……是陌生的”。представляться表示“看上去像……”,后面用кем/чем。故正确答案为B。

  • 第12题:

    单选题
    Как русские относятся к бумажным документам?
    A

    Ценят любые бумажные документы.

    B

    Больше доверяют слову, чем бумаге.

    C

    Доверяют хорошо подготовленным бумагам.

    D

    Стараются избежать сложного оформления бумаг.


    正确答案: B
    解析:
    问题是:俄罗斯人如何对待纸质文件?由原文第四段第一、四句可知,俄罗斯人害怕被欺骗,因此最好事先准备好文件来证明自己的可靠性。所以俄罗斯人相信充分准备的文件。故正确答案为C。

  • 第13题:

    单选题
    Что, по мнению автора, необходимо сделать для восстановления России?
    A

    Создать более мощный внутренний рынок.

    B

    Опереться в равной степени на США и Китай.

    C

    Прислониться к Китаю, когда он станет первым инновационным центром в мире.

    D

    Держаться поближе к США, которые являются лидером технологического обновления в мире.


    正确答案: B
    解析:
    问题是:作者看来,为了实现俄罗斯的复兴需要做什么?由原文第三段第一句可知,俄罗斯90%的问题都是内部问题,俄罗斯需要强大国内市场。故正确答案为A。

  • 第14题:

    单选题
    Во время переговоров обе стороны обсудили широкий круг вопросов, _____ с между- народной обстановкой.
    A

    связывая

    B

    связанных

    C

    связав

    D

    связываемых


    正确答案: A
    解析:
    句意:在谈判期间,双方就国际局势问题进行了广泛讨论。“问题”和“联系”是被动关系,且事情发生在过去,所以动词选用过去时被动形式。故正确答案为B。

  • 第15题:

    单选题
    Это близко, _____, рядом, за поворотом!
    A

    в руках

    B

    рукой подать

    C

    под рукой

    D

    на руках


    正确答案: B
    解析:
    句意:好近啊,就在跟前,真让人高兴,拐个弯就到了呢!в руках表示“很有把握,到手”。рукой подать表示“就在跟前;近得很”。под рукой表示“在手边,在手头;触手可及”。на руках表示“手头,借出”。близко表示“近”,与之搭配的应是рукой подать,意为“就在跟前;近得很”。故正确答案为B。

  • 第16题:

    单选题
    Путешествуя по Индии, в любом её уголке можно найти _____ храм, который славится своими святынями.
    A

    какой-то

    B

    какой-нибудь

    C

    кое-какой

    D

    какой


    正确答案: A
    解析:
    句意:游览印度时,在它的任何一个角落都能发现以神圣而著名的教堂。-то表示说话者只知某种事物或某个人的存在,但不确切知道该事物是什么或是谁。-нибудь表示不能确定某事,意为“随便,任何”。кое-表示说话人知道是什么或是谁,不想说出来。故正确答案为B。

  • 第17题:

    单选题
    Как следует понимать термин «антибиотики»?
    A

    Панацея от всех болезней.

    B

    Лекарства против всех болезнетворных бактерий.

    C

    Лекарства от простудных и кишечных заболеваний.

    D

    Вещества, способные подавлять жизнеспособность микроорганизмов.


    正确答案: B
    解析:
    问题是:如何正确理解“抗生素”这一词?A项意为“治疗所有疾病的良药”。B项意为“抵抗所有病原菌的药物”。C项意为“治疗感冒和肠道疾病的药物”。D项意为“抑制微生物生命力的物质”。前三项均过于片面。故正确答案为D。

  • 第18题:

    问答题
    Выполните задание в соответствии с предложенной ситуацией.  Ван Ли является стажёром филологического факультета МГУ. Для работы над диссертацией е необходимо взять на кафедре РКИ Фразеологический словарь русского языка, изданного в Москве в 2003 году под редакцией Федосова И. В.  Напишите расписку от имени Ван Ли лаборантке кафедры Королёвой Ю. М., в которой, не забудьте указать данные её паспорта № 234598, выданного в г. Нанкине (КНР), сроки возвращения словаря, а также библиографические данные словаря.

    正确答案:
    【参考范文】
    Расписка Я, стажёр филологического факультета МГУ, Ван Ли, паспорт № 234598, выданный в г. Нанкине (КНР), 12 января 2014 г. взяла Фразеологический словарь русского языка, под редакцией Федосова И. В. г. М., 2003, у лаборантки кафедры РКИ Королёвой Ю. М. для работы иад диссертацией.
    Обязуюсь вернуть словарь к 25 января 2014 г.
    Ван Ли 12 января 2014 г.
    解析: 暂无解析

  • 第19题:

    单选题
    Остается надеяться, что введение платных услуг будет гарантировать _____ качество того, за что нам придется платить.
    A

    хотя бы

    B

    как бы

    C

    если бы

    D

    вроде бы


    正确答案: D
    解析:
    句意:只能希望引进付费服务,哪怕能保证那些我们不得不为其买单的事物的质量。хотя бы表示“哪怕,即使……也好”。как бы表示“好像”。вроде бы表示“好像,似乎”。если бы表示“假使,假若,但愿”。故正确答案为A。

  • 第20题:

    单选题
    Какая цель не является главной при принятии нового закона?
    A

    Уменьшение количества госучреждений.

    B

    Расширение полномочий госучреждений.

    C

    Повышение эффективности работы госучреждений.

    D

    Законность хозяйственной самостоятельности госучреждений.


    正确答案: D
    解析:
    问题是:哪一项不是采取新法令的主要目的?由原文第三段最后一句可知,将减少相关机关,而非增加。故正确答案为B。

  • 第21题:

    单选题
    Мы никогда не забудем всех тех, _____ мы многим обязаны.
    A

    кто

    B

    кому

    C

    кем

    D

    кого


    正确答案: B
    解析:
    句意:我们永远不会忘记那些在许多方面都有功于我们的人。кто обязан кому чем用什么来感谢某人。кто обязан кому-чему чем表示“谁(кто)把……(чем)归功于……(кому-чему)”。故正确答案为B。

  • 第22题:

    单选题
    Почему инвесторам выгодно вкладывать в предприятия свои деньги?
    A

    Они становятся совладельцами предприятий.

    B

    Они получают прибыль от капиталовложения.

    C

    Они могут выпустить ценные бумаги специальной формы.

    D

    Они имеют право участвовать в управлении предприятиями.


    正确答案: B
    解析:
    问题是:为什么投资人把自己的钱投入公司是有利可图的?由原文最后一段可知,他们可以从投资中获利。故正确答案为B。

  • 第23题:

    单选题
    Какой теме был посвящен международный конгресс в Канаде?
    A

    Переселению китов-белух из реки Святого Лаврентия в другие реки.

    B

    Причине вымирания китов-белух в реке Святого Лаврентия.

    C

    Сохранению запасов рыбы в реке Святого Лаврентия.

    D

    Развитию туризма на реке Святого Лаврентия.


    正确答案: C
    解析:
    问题是:在加拿大举行的国际会议的主题是什么?由原文第一段和第二段第一句可知,在圣劳伦斯岛河中的白鲸会灭绝,在加拿大举行的国际会议讨论了此问题。故正确答案为B。

  • 第24题:

    单选题
    _____ поведением подруги Марина Ивановна отказалась идти к ней в гости.
    A

    Была расстроена

    B

    Расстроена

    C

    Расстроившая

    D

    Расстроенная


    正确答案: C
    解析:
    句意:朋友的行为让玛丽娜很失望,因此她拒绝去朋友家做客。根据句意,前半句作整个句子主语Марина的定语成分,不能用动词形式,排除A、B项。C项表示主动,后面应该是四格补语,意为“使……痛苦”,显然不正确。D项为被动形动词形式,后面用五格形式引出真正的主语,是朋友的行为导致玛丽娜痛苦,符合题意。故正确答案为D。