单选题Мы не сможем завтра поехать за город: _____ машина сломалась, _____ погода испортилась.A ни... ни...B или... или...C и... и...D то ли... то ли...

题目
单选题
Мы не сможем завтра поехать за город: _____ машина сломалась, _____ погода испортилась.
A

ни... ни...

B

или... или...

C

и... и...

D

то ли... то ли...


相似考题
更多“Мы не сможем завтра поехать за город: _____ машина сломалась”相关问题
  • 第1题:

    单选题
    Хотелось бы _____ интересную методику проведения эксперимента.
    A

    заметить

    B

    наметить

    C

    отметить

    D

    подметить


    正确答案: C
    解析:
    句意:想要提出进行实验的有趣方法。заметить кого-что或接连接词что,表示“观察到,觉察出”。наметить что作标记,草拟。тметить кого-что注意到,看出;(在发言、文章中)指出,提及。подметить кого-что观察出,看破。故正确答案为C。

  • 第2题:

    单选题
    Чем не занимались русские монастыри?
    A

    Переводом книг.

    B

    Книжным писанием.

    C

    Благотворительностью.

    D

    Разделением русских земель на княжества.


    正确答案: C
    解析:
    问题是:俄罗斯修道院不做什么?由第三段倒数第一、二句可知,俄罗斯修道院流行书写体艺术,修道院会将神学、历史学和文学作品翻译成俄语,并且会进行慈善事业。故正确答案为D。

  • 第3题:

    问答题
    Чувство братства и коллективизма породило множество других особенностей национального характера русских. Отношения между людьми в России носят неформальный характер, и понятие дружбы ценится очень высоко. Будьте готовы к тому, что на обычный вопрос «как дела?» вы получите от русского знакомого подробный ответ. Формальность иностранцев в данном случае часто обижает русских.  Откровенность русских в личных вопросах не перестает удивлять иностранцев. Формальные, светские отношения и разговоры русскому человеку чужды и мало понятны. Так, не удивляйтесь, если во время ночной поездки из Москвы в Петербург в поезде совершенно незнакомые люди, оказавшись волей случая в одном с вами купе, успеют рассказать вам детальные подробности своей личной жизни.

    正确答案:
    【参考译文】
    兄弟般的感情和集体主义情感形成了俄罗斯人民族性格的许多其他特点。在俄罗斯,人与人之间的关系具有非形式主义的性质,高度重视友谊。您要准备好,对于“近况如何”这样的寻常问题,俄罗斯朋友会给您很详细的回答。而外国人在这种情况下的正式性却往往使俄罗斯人觉得委屈。
    俄罗斯人对私人问题的直率一直都使外国人吃惊。正式的、文质彬彬的关系和对话会让俄罗斯人觉得陌生和难以理解。因此,如果在从莫斯科去彼得堡夜行的火车上,偶然与您在同一个包厢的完全不认识的人向您讲述个人生活的细节时,您不要觉得惊讶。
    解析: 暂无解析

  • 第4题:

    单选题
    Зарплату сотрудникам _____ шестого числа каждого месяца.
    A

    оплачивают

    B

    выплачивают

    C

    уплачивают

    D

    доплачивают


    正确答案: A
    解析:
    句意:在每个月的六号发员工工资。оплачивать意为“付钱、支付”,接格为кого-что。выплачивать意为“支付、发放工资”,接格为кому что,符合句子结构及意思。уплачивать意为“缴纳、偿清”。доплачивать意为“补发”。故正确答案为B。

  • 第5题:

    单选题
    _____ придерживается примерно 30% из числа опрошенных студентов.
    A

    Такую точку зрения

    B

    Такой точке зрения

    C

    Такой точки зрения

    D

    Такая точка зрения


    正确答案: D
    解析:
    句意:大约有30%被访问者持此观点。придерживаться чего意为“坚持,遵循……”。故正确答案为C。

  • 第6题:

    单选题
    Она неотрывно смотрела на то, над чем работала, очень серьёзно, _____.
    A

    спокойным и жёстким взглядам

    B

    в спокойных и жёстких взглядах

    C

    на спокойных и жёстких взглядах

    D

    спокойными и жёсткими взглядами


    正确答案: A
    解析:
    句意:她用镇定而严肃的眼神目不转睛地审视着自己所工作的事项。此处用方式格第五格形式表示“用什么样的眼神”。故正确答案为D。

  • 第7题:

    单选题
    Когда был подписан приказ ректором МГЛУ?
    A

    26 июня.

    B

    До 26 июня.

    C

    После акции студентов.

    D

    После опубликования статьи в газете.


    正确答案: C
    解析:
    问题是:国立莫斯科语言大学校长什么时候签署了指令?由原文第四段第一、二句可知,6月26号当国立莫斯科语言大学的70个大学生聚集抗议时,首次宣读国立莫斯科语言大学校长的著名指令。因此该指令在6月26号之前已签署。故正确答案为B。

  • 第8题:

    单选题
    Как правильно понимать фразу «Не было того сказочного утра, когда мало кому известный артист вдруг просыпается знаменитостью»?
    A

    Голощёкин никогда не считал себя знаменитым.

    B

    Чтобы стать знаменитым, Голощёкин занимался музыкой по утрам.

    C

    Голощёкин стал знаменитым постепенно благодаря своему таланту.

    D

    Известный артист помог Голощёкину стать знаменитым музыкантом.


    正确答案: B
    解析:
    问题是:如何正确理解“世上不存在‘一个不出名的演员会在一个梦幻的早晨突然成为名人’这样的故事”?由原文第一段第四句可知,戈洛谢金因自己的天赋、孜孜不倦的努力以及热忱最终在爵士乐的领域获得声誉,文章强调成名的非偶然性。故正确答案为C。

  • 第9题:

    单选题
    Ты уж не подведи, не ударь в грязь _____ перед гостями.
    A

    лицом

    B

    носом

    C

    телом

    D

    глазами


    正确答案: C
    解析:
    句意:你不要使别人为难,在客人面前请不要丢脸。не ударить в грязь лицом为固定搭配,意为“不丢脸,不丢丑,露脸。”故正确答案为A。

  • 第10题:

    单选题
    Я уже всюду, _____ только можно, писал, чтобы нам выдали новое помещение для лаборатории.
    A

    где

    B

    откуда

    C

    куда

    D

    как


    正确答案: B
    解析:
    句意:我已经给所有能写信的地方写信了,就是为了能给我们用于实验的新场所。此处“能去的地方都去了”是由куда引导的说明从句,表示“去哪儿”。故正确答案为C。

  • 第11题:

    问答题
    Ученые выяснили, как дожить до 100 лет. Вкратце долголетие сводится к четырем основополагающим факторам — диете, физическим упражнениям, состоянию психики и социальным связям.  В статье «Как дожить до 100 лет и получить от этого удовольствие» утверждается, что короткий стресс, голодание и определенные лишения ведут к активизации жизненных сил человека и увеличивают продолжительность жизни. Второй фактор, имеющий большое значение для долголетия, — активная социальная жизнь и счастливый брак. По данным специалистов наличие семьи может увеличить жизнь современного мужчины на 7 лет.  Однако,главная заповедь касается отношения к жизни. Тот, кто надеется дожить хотя бы до совершеннолетия правнуков, должен всегда поддерживать позитивное отношение к действительности, больше улыбаться и стараться быть довольным собственной жизнью.

    正确答案:
    【参考译文】
    科学家们弄清了人如何能活到一百岁。长寿简略归结为四个主要因素:饮食、体育锻炼、精神状态和社会关系。
    在《如何活到一百岁并从中获得快乐》的文章中肯定:短暂的紧张、饥饿和一定的苦难能活跃一个人的生命力,并能延长寿命。第二个对长寿有重要意义的因素是积极的社会生活和幸福的婚姻。根据专家们的资料,拥有家庭可以使现代男人的寿命延长7年。
    然而,最主要的信条是生活态度。谁想长寿,谁想活到曾孙们长大成人,那么他就应该永远保持对现状的积极态度,更多地微笑并努力对自己的生活感到满意。
    解析: 暂无解析

  • 第12题:

    单选题
    На каком месте в рейтинге вузов находятся технические вузы по зарплатам выпускников?
    A

    На третьем месте после юридических и экономических вузов.

    B

    На десятом месте.

    C

    В первой десятке вузов.

    D

    Во второй десятке вузов.


    正确答案: A
    解析:
    问题是:就毕业者工资来看,技术高校在高校排名榜上位列多少位?由原文第三段倒第四句可知,技术大学位于高收入大学的前20名。故正确答案为D。

  • 第13题:

    单选题
    Город Тула славится _____.
    A

    шкатулками

    B

    матрешками

    C

    самоварами

    D

    деревянной посудой


    正确答案: C
    解析:
    句意:图拉市以什么而享有盛誉?离莫斯科不远的图拉市是真正的“茶炊之都”。图拉的工匠们世世代代从事武器制造、生产茶炊。图拉被称为“茶炊的王国”。故正确答案为C。

  • 第14题:

    单选题
    Перемены в какой сфере общественной жизни не предвидятся автором?
    A

    В экологии.

    B

    В экономике.

    C

    В демографии.

    D

    В науке и технике.


    正确答案: A
    解析:
    问题是:社会生活中的哪一领域的变化是作者没有预料到的?由原文第四段第二句可知,未来会发生生态灾难。由原文第四段第三句可知,人类的生存将会受到威胁。由原文第四段倒数第二句可知,曾经富足的人类会陷入到艰难的境地。作者一一提到了生态环境、经济、人口问题,但是并未预料到科技的变化。故正确答案为D。

  • 第15题:

    单选题
    _____ разработал известную во всём мире сценическую теорию и артистическую технику.
    A

    М. И. Глинка

    B

    В. Э. Мейерхольд

    C

    К. С. Станиславский

    D

    Ф. И. Шаляпин


    正确答案: B
    解析:
    句意:谁创造了享誉世界的舞台理论和表演技巧?康斯坦丁·斯坦尼斯拉夫斯基是苏联时期杰出的戏剧大师,系统总结“体验派”戏剧理论,强调现实主义原则,主张演员要沉浸在角色的情感之中,他的一整套戏剧教学和表演体系,被称为“斯坦尼斯拉夫斯基体系”,是世界三大表演体系之一,对各国戏剧影视舞台表演都产生了深远影响。故正确答案为C。

  • 第16题:

    问答题
    Всю жизнь Пушкина сопровождала книга. С ранних лет и до конца жизни, где бы Пушкин ни был, всюду он собирал книги, не расставался с ними никогда, они были его верными друзьями и в радости и в горе. В своих многочисленных письмах он часто говорит о книгах как о самом дорогом и ценном.  В девять лет Пушкин читал Плутарха и Гомера. В одиннадцать был прекрасно знаком с французской литературой. Эта страсть к чтению сохранила у Пушкина до конца жизни. Редко можно было встретить человека, который был прочитал так много книг, как он, поэтому и не удивительно, что он был одним из образованнейших людей своего времени.

    正确答案:
    【参考译文】
    书籍伴随普希金的一生。从生命最初期一直到生命的最后,无论普希金在哪里,他都收藏书籍,从不与书籍分离,无论是快乐时还是痛苦时书籍都是他忠实的朋友。在他的大量信件中他经常把书籍说成是最珍贵和最有价值的东西。
    普希金在九岁时读了普鲁塔克和荷马的作品,十一岁时就已经非常了解法国文学。他对阅读的热情一直持续到生命的尽头。很少能遇见像他一样读过那么多书的人,因此他能成为当时最有学问的人之一是不足为奇的。
    解析: 暂无解析

  • 第17题:

    单选题
    Как следует понимать термин «антибиотики»?
    A

    Панацея от всех болезней.

    B

    Лекарства против всех болезнетворных бактерий.

    C

    Лекарства от простудных и кишечных заболеваний.

    D

    Вещества, способные подавлять жизнеспособность микроорганизмов.


    正确答案: B
    解析:
    问题是:如何正确理解“抗生素”这一词?A项意为“治疗所有疾病的良药”。B项意为“抵抗所有病原菌的药物”。C项意为“治疗感冒和肠道疾病的药物”。D项意为“抑制微生物生命力的物质”。前三项均过于片面。故正确答案为D。

  • 第18题:

    单选题
    Фильмы «Иваново детство» и «Андрей Рублёв» сняты русским режиссёром _____.
    A

    А. Тарковским

    B

    Н. Михалковым

    C

    Э. Рязановым

    D

    С. Бондарчуком


    正确答案: A
    解析:
    句意:电影《伊万的童年》和《安德烈·卢布廖夫》是由谁导演的?安德烈·塔可夫斯基的第一部长故事片《伊万的童年》于1962年获得威尼斯影展金狮奖。其后每部作品均获得众多国际殊荣,很多评论家视《安德烈·卢布廖夫》为他最伟大的杰作。故正确答案为A。

  • 第19题:

    单选题
    _____ находится в столице России.
    A

    Казанский собор

    B

    Исаакиевский собор

    C

    Храм Василия Блаженного

    D

    Собор Воскресения Христова на крови


    正确答案: D
    解析:
    句意:位于俄罗斯首都的是?A项喀山大教堂位于喀山。B项圣以撒大教堂位于圣彼得堡。C项圣瓦西里大教堂位于莫斯科。D项基督复活大教堂位于圣彼得堡。故正确答案为C。

  • 第20题:

    单选题
    Сколько ни _____, _____ не открою.
    A

    стучи, не за что

    B

    постучи, ни за что

    C

    постучи, не за что

    D

    стучи, ни за что


    正确答案: D
    解析:
    句意:不管你怎么敲,我就是不开。ни за что表示“无论如何也不,决不”,通常与否定词не连用。сколько ни表示“无论多少,无论多久”,应搭配未完成体动词。故正确答案为D。

  • 第21题:

    单选题
    Какая работа властей получила самую высокую оценку среди петербуржцев?
    A

    Работа по сохранению лесопарковой зоны.

    B

    Работа по развитию общественного транспорта.

    C

    Работа по сохранению исторических памятников.

    D

    Работа по обеспечению комфортной жизни петербуржцев.


    正确答案: C
    解析:
    问题是:哪项政府工作得到了彼得堡人的高度赞赏?由原文第五段可知,政府工作在保存历史遗迹,维持城市历史样貌方面得到了彼得堡人的高度赞赏。故正确答案为D。

  • 第22题:

    问答题
    Сочинение 2  Конец ⅩⅩ-начало ⅩⅪ веков является эпохой компьютеризации. Если в 90-е годы прошлого века для многих компьютер был недоступен, то сейчас для большинства людей он является необходимым средством для полноценной жизни. Напишите сочинение, в котором следует высказать собственное мнение по вопросам:1) Какие плюсы и минусы компьютеризации общества Вы можете назвать?2) Какую роль играет компьютер в Вашей жизни, чем он помогает и чего лишает?3) Какие советы Вы можете дать по рациональному использованию компьютера?

    正确答案:
    【参考范文】
    Компьютеризация общества С развитием науки и техники и с повышением уровня жизни людей, компьютер пользуется всё большей популярностью в нашей жизни. Это явление имеет свои плюсы и минусы, как монета имеет две стороны.
    Благодаря компьютеризации открылись огромные возможности в производственной сфере.: с помощью компьютеров стала возможной автоматизация процессов проектирования, что позволило вывести строительство автомобилей, самолётов, судов и другой современной техники. Компьютеры — это неотъемлемая часть бизнеса, производства, обмена и повседневного быта. Можно так сказать, с помощью компьютера мы можем найти всё, что нам нужно. К сожалению, при всех своих преимуществах компьютеризация имеет и свои недостатки. Все больше людей вместо того, чтобы заниматься самосовершенствованием, воспитанием детей и ведением правильного образа жизни, уделяют компьютеру чрезвычайно много времени. Это явление называется «компьютерной зависимостью». Эта болезнь напоминает наркоманию и алкоголизм. Множество людей долгое время играет в компьютерные игры, теряя ощущение реальности.
    Лично я не могу представить себе жизни без компьютера. Я покупаю нужные вещи через интернет, не выходя из дома. С помощью компьютера я каждый день получаю новейшую информацию, чтобы идти в ногу со временем. Когда я работаю над диссертацией или учусь, компьютер помогает мне найти нужные материалы. Но одновременно компьютер лишает реального общения. Большинство людей предпочитает общаться в интернете, потому что они чувствуют себя легко, когда погружаются в нереальную жизнь.
    Нам необходимо рационально использовать компьютер, считать его только средством для улучшения нашей работы и жизни. Нам надо помнить, что компьютер только счётное устройство и он не в состоянии решить все проблемы, стоящие перед нами. И обращайте внимание на реальную жизнь.
    解析: 暂无解析

  • 第23题:

    单选题
    В строчке М. Ю. Лермонтова «Воздух чист и свеж, как поцелуй ребёнка» используется стилистический приём _____.
    A

    сравнение

    B

    метафора

    C

    олицетворение

    D

    метонимия


    正确答案: D
    解析:
    句意:米哈伊尔·尤里耶维奇·莱蒙托夫的诗句“Воздух чист и свеж, как поцелуй ребёнка(空气如孩童的亲吻一般洁净清新)”中运用了哪种修辞手法?сравнение意为“比喻”。метафора意为“隐喻”。олицетворение意为“拟人”;метонимия意为“借代”。此处出现比喻词как,则运用了比喻的手法。故正确答案为A。

  • 第24题:

    单选题
    В школах Швейцарии обязательным считается хорошее знание _____.
    A

    одного иностранного языка

    B

    двух иностранных языков

    C

    трех иностранных языков

    D

    трех или четырех иностранных языков


    正确答案: A
    解析:
    问题是:瑞士中学的学生必须要掌握什么?由原文第五段第二句可知,中学生必须至少掌握两门外语。故正确答案为B。