问答题Every successful business is built on superior senses—of timing, opportunity, responsibility, and, not infrequently, humor. None, however, is more critical than the ability to sense the market. A senior executive’s instinctive capacity to empathize wit

题目
问答题
Every successful business is built on superior senses—of timing, opportunity, responsibility, and, not infrequently, humor. None, however, is more critical than the ability to sense the market. A senior executive’s instinctive capacity to empathize with and gain insights from customers is the single most important skill he or she can use to direct technologies, product and service offerings, indeed, all elements of a company’s strategic posture. People like Bill Gates brought this ability to the enterprises they founded. Without it, their ventures might have been short-lived or at least far less successful. But many top level managers, particularly those at industrial companies, consider customer contact the bailiwick of sales and marketing staff. And even if they do believe that market focus is a priority, most retain only limited contact with consumers as their organizations grow, relying instead on subordinates’ reports—second-or-third-hand information—to define and sense the market for them.

相似考题

4.BUSINESS ETHICS Nowadays, more and more attention is being paid to “Business Ethics”. But what does it mean? What is the importance of ethics in business usiness ethics is not about personality, though a good personality is valuable. Ethics is the primary element and prerequisite for a successful business. No matter what you do, you should think of business as a matter of integrity. Nowadays, the slip in ethics and the absence of social responsibility, especially integrity, have led to a crisis in business, seriously influencing social development. ?Events resulting from a loss of trust are being seen now and then and they affect society in many unfortunate ways. Most people know the importance of business ethics, but still some people don’t honor them. We often hear media reports on problems in business, such as adding harmful materials to products. These behaviors cause much damage to consumers, who spend money but do not get quality goods, especially when these commodities do great harm to their health. It is difficult for people to forget the case in which some children consumed unsafe milk powder produced by a few immoral businesses, and their health suffered serious damage as a result. People can’t bear this kind of behavior. and the businesses responsible must be closed down and the related personnel be punished.1. What’s the primary component for a prosperous business?()A. Good management.B. Reliable credit status.C. Business ethics.2. What is the influence of losing integrity?()A. Hinder social development.B. Worsen the company’s reputation.C. Reduce people’s trust between each other.3. What is people’s attitude towards business ethics?()A. All the people pay attention to business ethics.B. Lots of people know its importance but some still don’t honor it.C. Most people attach importance to it and follow it.4. Which one among the following items is not mentioned in this passage?()A. Nowadays, the absence of ethics, especially integrity has led to a crisis in business world.B. Manufacture’s immoral behaviors do little harm to consumers.C. Media is very important for people to know more about commodities.5. What is the author’s attitude toward immoral behaviors in business?()A. Critical.B. Affirmative.C. Indifferent.

更多“问答题Every successful business is built on superior senses—of timing, opportunity, responsibility, and, not infrequently, humor. None, however, is more critical than the ability to sense the market. A senior executive’s instinctive capacity to empathize wit”相关问题
  • 第1题:

    The writer sees education as______.

    A. a means of providing job security and financial security and a means of meeting a country's demands for technical workers

    B. a way to broaden one's horizons

    C. more important than finding a job

    D. an opportunity that everyone should have


    正确答案:A
    [解析] A. 提供就业保障和金融安全,寻求国家需要的技术工人;B. 开拓多人视野;C. 比找一份工作更重要;D. 人人都应拥有的机会。显然A与作者的观点一致。

  • 第2题:

    Business casual is more formal than full business suits.()


    正确答案:错

  • 第3题:

    Please describe a time when you saw an opportunity to really make a difference on yourself? (No more than 1000 letters)


    正确答案:
             

  • 第4题:

    The Missyplicity project does not seem very successful probably because _____.

    [A] there isn’t enough fund to support the research

    [B] cloning dogs is more complicated than cloning cats and bulls

    [C] Mr. Westhusin is too busy taking care of the business

    [D] the owner is asking for an exact copy of his pet


    正确答案:B

    本题考查事实细节。第一段倒数第二句指出,克隆密斯可能成功也可能失败。该段最后一句解释其原因是:狗的生殖系统似乎是现代科学中一个神秘的领域。因此[B]为正确项。

  • 第5题:

    How does the writer feel about the business she runs?

    A. It's the biggest company in the world.
    B. It will possibly be more successful.
    C. It's one of the most successful businesses.
    D. It is the only company that is growing all around the world.

    答案:C
    解析:
    A选项说这是世界上最大的公司,文中没有提到。B选项说这个公司有可能更成功,文中也没有提到。C选项说这是最成功的生意之一,符合文章内容。D选项说这是唯一一家在全球发展起来的公司,不符合文章和现实。所以答案选c。

  • 第6题:

    共用题干
    Modern Sun Worshippers People travel for a lot of reasons.Some tourists go to see battlefields or religious shrines.Others are looking for culture,or simply want to have their pictures taken in front of famous places.But most European tourists are looking for a sunny beach to lie on. Northern Europeans are willing to pay a lot of money and put up with a lot of inconveniences for the sun because they have so little of it.Residents of cities like London,Copenhagen,and Amsterdam spend a lot of their winter in the dark because the days are so short,and much of the rest of the year in the rain.This is the reason why the Mediterranean has always attracted them.Every summer,more than 25 million people travel to Mediterranean resorts and beaches for their vacation.They all come for the same reason:sun! The huge crowds mean lots of money for the economies of Mediterranean countries.Italy's30,000 hotels are booked solid every summer.And 13 million people camp out on French beaches,parks,and roadsides.Spain's long sandy coastline attracts more people than anywhere else.37 million tourists visit yearly,or one tourist for every person living in Spain. But there are signs that the area is getting more tourism than it can handle.The Mediterranean is already one of the most polluted seas on earth.And with increased tourism,it's getting worse.The French can't figure out what to do with all the garbage left by campers around St.Tropez.And in many places, swimming is dangerous because of pollution. None of this,however,is-spoiling anyone's fun.The Mediterranean gets more popular every year with tourists.Obviously,they don't go there for clean water and solitude.They tolerate traffic jams and seem to like crowded beaches.They don't even mind the pollution.No matter how dirty the water is,the coastline still looks beautiful.And as long as the sun shines,it's still better than sitting in the cold rain in Berlin,Iondon,or Oslo.

    Every summer,all of Italy's 30,000 hotels are booked by travelers.
    A:Right
    B:Wrong
    C:Not mentioned

    答案:A
    解析:
    由文章第一段第三句话“Others are looking for culture , or simply want to have their pictures taken in front of famous places.”可知,一些旅游者是为了追寻文化之源,或仅仅是想在名胜之地请人给他们拍几张照。而该题句意是,人们旅行时,喜欢在名胜之地自己给自己拍照。因此该叙述是错误的。故选B。
    由文章第一段最后一句话“But most European tourists are looking for a sunny beach to lie on."可知,大多数欧洲游客是为了寻找阳光充足的海滩晒日光浴。而该题句意是,作者似乎暗示欧洲人去旅游是因为他们想参观一些历史遗迹或宗教景区。因此该叙述是错误的。故选B。
    由文章第二段第二句话“Residents of cities like London , Copenhagen , and Amsterdam spend a lot of their winter in the dark because the days are so short,and much of the rest of the year in the rain.”可知,由于冬季白天很短,伦敦、哥本哈根和阿姆斯特丹的居民在冬季的大部分时间里都是在昏暗中度过的,而其余的季节又都是阴雨连绵的。文中并没有提到伦敦、哥本哈根和阿姆斯特丹因为没有好的名胜古迹和风景区而不适合人们居住。故选C。
    由文章第三段第四句话“Spain 's long sandy coastline attracts more people than anywhereelse.”可知,西班牙那漫长的海岸线更成了众多游客慕名前往的地方。因此西班牙比其他国家更加吸引游客,而不是法国。故选B。
    由文章第三段第二句话“Italy 's 30 , 000 hotels are booked solid every summer.”可知,每年夏季,意大利的3万家旅馆全部客满。故选A。
    由文章第三段最后一句话“37 million tourists visit yearly , or one tourist for every personliving in Spain.”可知,每年有3700万游客去西班牙旅游,换句话说,旅游者与西班牙居民的人数相当。故选A。
    由文章最后一段最后三句话可知,被污染的水并不能影响游客们的兴致,只要阳光普照,地中海地区就比阴冷多雨的北欧好得多。故选B。

  • 第7题:

    Ms. Hansen is () than the office manager she replaced.

    Amuch more businesslike

    Bmany more businesslike

    Cmuch business like


    A

  • 第8题:

    单选题
    Advertisement: The most flavorful olives in the world are kalamata olives. The more kalamata olives used to make a bottle of olive oil, the more flavorful the oil, and no company buys more kalamata olives than Zorba’s Olive Oil. Therefore, when you buy Zorba’s Olive Oil, you’re buying the most flavorful olive oil available today.  The reasoning presented in the advertisement is flawed because it overlooks the possibility that:
    A

    Not all of Zorba’s competitors use kalamata olives in their oil.

    B

    Zorba’s sells more olive oil than any other company.

    C

    The most flavorful olive oil is not necessarily the best olive oil.

    D

    Because of bulk discounts, Zorba’s pays less per kilogram of kalamata olives than does its competitors.

    E

    The number of kalamata olives harvested every year is far less than the number of Spanish olives harvested every year.


    正确答案: B
    解析:
    推理过程中只强调Zorba公司购买卡拉马塔橄榄油的总量多,但是不能确定其每瓶油中橄榄油的量,故本题应选B项。

  • 第9题:

    问答题
    Practice 4  In the first year or so of Web business, most of the action has revolved around efforts to tap the consumer market. More recently, as the Web proved to be more than a fashion, companies have started to buy and sell products and services with one another. Such business-to-business sales make sense because businesspeople typically know what product they’re looking for.  Nonetheless, many companies still hesitate to use the Web because of doubts about its reliability. “Businesses need to feel they can trust the pathway between them and the supplier,” says senior analyst Blane Erwin of Forrester Research.

    正确答案:
    【参考译文】
    网上交易开始的一两年中,大部分业务活动都围绕着努力开拓消费者市场进行。最近,随着网络被证明不是一时的潮流后,公司间才开始在网上买卖产品和服务。公司间的这种交易方式能行得通是因为商人一般都知道自己所需要的产品。
    然而,许多公司由于怀疑网络的可靠性而犹豫要不要使用网络。佛瑞斯特研究中心(Forrester Research)的资深分析师布莱恩·欧文说:“交易双方需要认识到他们可以信赖销售商和供应商之间的途径”。
    解析: 暂无解析

  • 第10题:

    单选题
    According to the passage, which of the following statements is NOT true?
    A

    Smell is the most emotional of the senses.

    B

    Smell stimulates our memory more than the other senses.

    C

    Smell is considered to be mysterious, as it is untouchable.

    D

    Smell is the most difficult sense to identify.


    正确答案: D
    解析:
    细节理解题。B项与第五段第二句a photography or a voice is just as likely to evoke a memory as a smell矛盾。

  • 第11题:

    问答题
    Key to Success in Business  1)Every successful business is built on superior senses—of timing,opportunity,responsibility,and,not infrequently,humor. 2)None,however,is more critical than the ability to sensethe market. 3)A senior executive's instinctive capacity to empathize with and gain insights from customers is the single most important skill he or she can use to direct technologies,product and service offerings,indeed,all elements of a company’s strateglc posture. 4) People like Bill Gates brought this ability to the enterprises they founded.

    正确答案:
    成功的关键 1)每一个成功的工商企业都是建立在一些卓越的意识之上的,即懂得审时度势,抓住机遇,承担责任,并不乏幽默感。2)但这一切都没有比对市场了解的能力更为重要。3)高级管理人员的一个非常重要的本事是能很自然地设身处地为客户着想,并从他们那里获得真知灼见。他们利用这种能力来指导技术、产品和售后服务,乃至公司战略计划的各个方面。4)比尔·盖茨之类的成功者就曾把这种本事带进他们各自创立的企业中。
    解析: 暂无解析

  • 第12题:

    单选题
    An opportunity has been successfully won by a Business Partner in collaboration with IBM. Whohas responsibility for conducting the TDA process?()
    A

    the customer alone 

    B

    the Business Partner 

    C

    IBM and the customer 

    D

    the Business Partner and IBM jointly


    正确答案: A
    解析: 暂无解析

  • 第13题:

    As people s living standards improve, the health and beauty business is ( )with more sophisticated products than ever before.

    A、astonishing

    B、flourishing

    C、exaggerating

    D、diminishing


    参考答案:B

  • 第14题:

    the concert was more successful than they ________.

    A. expect

    B. expected

    C. have expected

    D. had expected


    参考答案:C

  • 第15题:

    How does the writer feel about the business she runs? ( )

    A.It's the biggest company in the world.

    B.It wili possibly be more successful.

    C. It's one of the most successful businesses.

    D.It is the only company that is growing all around the world.


    正确答案:C
    c[解析]A选项说这是世界上最大的公司,文中没有提到。B选项说这个公司有可能更成功,文中也没有提到。c选项说这是最成功的生意之一,符合文章内容。D选项说这是唯一一家在全球发展起来的公司,不符合文章和现实。所以答案选C。

  • 第16题:

    What could result in an incorrect oxygen concentration reading on the oxygen indicator ________.

    A.Exposure to carbon dioxide for no more than 1 minute

    B.Exposure to carbon dioxide for more than 10 minutes

    C.Exposure to a very low concentration of sulfur dioxide for no more than 2 minutes

    D.None of the above


    正确答案:B

  • 第17题:

    共用题干
    Modern Sun Worshippers People travel for a lot of reasons.Some tourists go to see battlefields or religious shrines.Others are looking for culture,or simply want to have their pictures taken in front of famous places.But most European tourists are looking for a sunny beach to lie on. Northern Europeans are willing to pay a lot of money and put up with a lot of inconveniences for the sun because they have so little of it.Residents of cities like London,Copenhagen,and Amsterdam spend a lot of their winter in the dark because the days are so short,and much of the rest of the year in the rain.This is the reason why the Mediterranean has always attracted them.Every summer,more than 25 million people travel to Mediterranean resorts and beaches for their vacation.They all come for the same reason:sun! The huge crowds mean lots of money for the economies of Mediterranean countries.Italy's30,000 hotels are booked solid every summer.And 13 million people camp out on French beaches,parks,and roadsides.Spain's long sandy coastline attracts more people than anywhere else.37 million tourists visit yearly,or one tourist for every person living in Spain. But there are signs that the area is getting more tourism than it can handle.The Mediterranean is already one of the most polluted seas on earth.And with increased tourism,it's getting worse.The French can't figure out what to do with all the garbage left by campers around St.Tropez.And in many places, swimming is dangerous because of pollution. None of this,however,is-spoiling anyone's fun.The Mediterranean gets more popular every year with tourists.Obviously,they don't go there for clean water and solitude.They tolerate traffic jams and seem to like crowded beaches.They don't even mind the pollution.No matter how dirty the water is,the coastline still looks beautiful.And as long as the sun shines,it's still better than sitting in the cold rain in Berlin,Iondon,or Oslo.

    According to the passage,France attracts more tourists than the others.
    A:Right
    B:Wrong
    C:Not mentioned

    答案:B
    解析:
    由文章第一段第三句话“Others are looking for culture , or simply want to have their pictures taken in front of famous places.”可知,一些旅游者是为了追寻文化之源,或仅仅是想在名胜之地请人给他们拍几张照。而该题句意是,人们旅行时,喜欢在名胜之地自己给自己拍照。因此该叙述是错误的。故选B。
    由文章第一段最后一句话“But most European tourists are looking for a sunny beach to lie on."可知,大多数欧洲游客是为了寻找阳光充足的海滩晒日光浴。而该题句意是,作者似乎暗示欧洲人去旅游是因为他们想参观一些历史遗迹或宗教景区。因此该叙述是错误的。故选B。
    由文章第二段第二句话“Residents of cities like London , Copenhagen , and Amsterdam spend a lot of their winter in the dark because the days are so short,and much of the rest of the year in the rain.”可知,由于冬季白天很短,伦敦、哥本哈根和阿姆斯特丹的居民在冬季的大部分时间里都是在昏暗中度过的,而其余的季节又都是阴雨连绵的。文中并没有提到伦敦、哥本哈根和阿姆斯特丹因为没有好的名胜古迹和风景区而不适合人们居住。故选C。
    由文章第三段第四句话“Spain 's long sandy coastline attracts more people than anywhereelse.”可知,西班牙那漫长的海岸线更成了众多游客慕名前往的地方。因此西班牙比其他国家更加吸引游客,而不是法国。故选B。
    由文章第三段第二句话“Italy 's 30 , 000 hotels are booked solid every summer.”可知,每年夏季,意大利的3万家旅馆全部客满。故选A。
    由文章第三段最后一句话“37 million tourists visit yearly , or one tourist for every personliving in Spain.”可知,每年有3700万游客去西班牙旅游,换句话说,旅游者与西班牙居民的人数相当。故选A。
    由文章最后一段最后三句话可知,被污染的水并不能影响游客们的兴致,只要阳光普照,地中海地区就比阴冷多雨的北欧好得多。故选B。

  • 第18题:

    共用题干
    第一篇

    Tourism

    People travel for a lot of reason.Some tourists go to see battlefields or religious shrines.Others are looking for culture,or simply want to have their picture taken in front of famous places.But most European tourists are looking for a sunny beach to lie on.
    Northern European are willing to pay a lot of money and put up with a lot of inconveniences for the sun because they have so little of it. Residents of cities like London,Copenhagen,and Amsterdam spend a lot of their winter in the dark because the days are so short,and much of the rest the year in the rain.This is the reason the Mediterranean has always attracted them.Every summer, more than 25 million people travel to Mediterranean resort and beaches for their vacation.They all come for the same reason:sun!
    The huge crowds mean lots of money for the economies of Mediterranean countries.Italy's
    30,000 hotels are booked solid every summer.And 13 million people camp out on French beaches, parks and roadsides.Spain's long sandy coastline attracts more people than anywhere else.37 million tourists visit yearly,or one tourist for every person living in Spain.
    But there are signs that the area is getting more tourism than it can hand1e; The Mediterranean is already one the most polluted seas on earth.And with increased tourism,it's getting worse.The French can't figure out what to do with all the garbage left by campers around St. Tropez.And in many places,swimming is dangerous because of pollution.
    None of this,however,is spoiling anyone's fun.The Mediterranean gets more popular every year with tourists.Obviously,they don't go there for clean water and solitude.They tolerate traffic jams and seem to like crowded beaches.They don't even mind the pollution.No matter how dirty the water is,the coastline still looks beautiful.And as long as the sun shines,it's still better than sitting in the cold rain in Berlin,London,or Oslo.

    The latter half of the last sentence in paragraph 3,"or one tourist for every person living in Spain"means______.
    A:all the 37 million people living in Spain are tourists
    B:every year almost as many tourists visit Spain as there are people living in that country
    C:every person living in Spain has to take care of a tourist
    D:every Spanish is visited by a tourist every year

    答案:B
    解析:
    第二段提到北欧游客为了享受阳光而到地中海度假,因为北欧日照短而且阴雨天多。所以选择D。
    第二段中提到伦敦、哥本哈根和阿姆斯特丹的地理位置:地处北欧;气候:冬季日照时间短,长期的阴雨天气。与阳光充足的地中海相比,这三个城市不适合度假,因此选A。
    第三段介绍“西班牙长长的海岸线较之其他旅游胜地吸引了更多的游客”。因此选择B。
    本句介绍西班牙的游客数量,意思是“西班牙有多少居民,就有多少游客”,即西班牙游客的数量与居民的数量一样多。所以应选B。
    最后一段介绍虽然地中海存在污染、交通堵塞,但游客兴致不减,他们去地中海是为了享受阳光。因此阴雨的天气会败坏他们的游兴。

  • 第19题:

    An opportunity has been successfully won by a Business Partner in collaboration with IBM. Whohas responsibility for conducting the TDA process?()

    • A、the customer alone 
    • B、the Business Partner 
    • C、IBM and the customer 
    • D、the Business Partner and IBM jointly

    正确答案:B

  • 第20题:

    单选题
    Of these selling steps, which plays a more critical role in a successful sale?
    A

    Approaching.

    B

    Prospecting.

    C

    Presenting.

    D

    Handling objections.


    正确答案: D
    解析:
    文章给出了个人销售的六个步骤,倒数第三段主要对第三个步骤即Handling objections进行描述。该段最后一句指出“A successful sale may depend on how well the salesperson handles objections.”,从depend on(取决于)可以看出有时候如何处理异议是销售是否成功的关键。故选D。

  • 第21题:

    单选题
    Although worried about the dangers on going into debt, Helena’s concern was more about the possibility of losing her business.
    A

    Helena’s concern was more about the possibility of losing her business

    B

    it was the possibility of losing her business that gave Helena more concern

    C

    Helena was more concerned towards her business and the possibility of losing it

    D

    the possibility of losing her business gave Helena more concern

    E

    Helena was more concerned about the possibility of losing her business


    正确答案: D
    解析:
    句子以修饰性短语“worried”分词开始,分词的主语必须是主句的主语,但是该主句的主语是“Helena’s concern”,所以A项不合适。分词的逻辑主语只能是Helena,C.和E.符合,选项C不正确,“concerned towards”这个短语不符合语言习惯。故选E。

  • 第22题:

    问答题
    Read the passage carefully and answer questions 1 to 5. Answer each question in a maximum of 10 words. Remember to write the answers on the answer sheet  Overseas assignments are becoming increasingly important to advancement within executive ranks. The executive stationed in another country no longer need fear being “out of sight and out of mind.” He or she can be sure that the overseas effort is central to the company’s plan for success, and that promotions often follow or accompany an assignment abroad. If an employee can succeed in a difficult assignment overseas, superior will have greater confidence in his or her ability to cope back in the United States where cross-cultural considerations and foreign language issues are becoming more and more prevalent.  Thanks to a variety of relatively inexperience communications devices with business applications, even small businesses in the United States are able to get into international markets. English is still the international language of business. But there is an ever-growing need for people who can speak another language. A second language isn’t generally required to get a job in business, but having language skills gives a candidate the edge when other qualifications appear to be equal.  The employee posted abroad who speaks the country’s principal language has an opportunity to fast-forward certain negotiations, and can have the cultural insight to know when it is better to move more slowly. The employee at the home office who can communicate well with foreign clients over the telephone or by fax machine is an obvious asset to the firm.  Questions:  1.What is the author’s attitude toward high-tech communications equipment?  2.What is becoming more and more important to promotion?  3.What does “out of sight and out of mind” (Line 2. Para. 3) probably mean?  4.According to the passage, what is an important consideration of international corporations in   employing people today?  5.What is the advantage of employees having foreign language skills?

    正确答案:
    1.Positive 题干表面是问作者对于高科技通讯工具的态度,但我们从全文可以感觉到作者对现代通讯是持正面态度的,因而对于其通讯工具估计也是持肯定态度的。另外,第四段中的”communications devices”与题干中的communications equipment相对应。而它所在的这一段说:由于各种各样的相对来说并不贵重的通讯设备用于商业,连小企业也能进入国际市场了。能进入国际市场自然是好事,所以作者明显是持正面的态度的。
    2.overseas assignment 文章第一句话提到Overseas assignments are becoming increasingly important to advancement within executive ranks.,可见答案为overseas assignment。
    3.missing opportunities for promotion when abroad 文章第3段中He or she can be sure…an assignment abroad.及If an employee can succeed…more prevalent.就是对no longer fear being out of sight and out of mind的解释。
    4.Ability to speak the client’s language 文章第二段重点陈述了掌握第二外语,尤其是客户的语言的重要性。
    5.better control the whole negotiation process 文章最后一段提到The employee…who speaks the country’s principal language has an opportunity to fast-forward certain negotiations…。
    解析: 暂无解析

  • 第23题:

    问答题
    Every successful business is built on superior senses—of timing, opportunity, responsibility, and, not infrequently, humor. None, however, is more critical than the ability to sense the market. A senior executive’s instinctive capacity to empathize with and gain insights from customers is the single most important skill he or she can use to direct technologies, product and service offerings, indeed, all elements of a company’s strategic posture. People like Bill Gates brought this ability to the enterprises they founded. Without it, their ventures might have been short-lived or at least far less successful. But many top level managers, particularly those at industrial companies, consider customer contact the bailiwick of sales and marketing staff. And even if they do believe that market focus is a priority, most retain only limited contact with consumers as their organizations grow, relying instead on subordinates’ reports—second-or-third-hand information—to define and sense the market for them.

    正确答案:
    每一个成功的工商企业都是建立在一些卓越的意识之上的。即懂得审时度势,抓住机遇,承担责任,并不乏幽默感。但这一切都没有比对市场了解的能力更为重要。高级管理人员的一个非常重要的本事是能很自然地设身处地为客户着想,并从他们那里获得真知灼见。他们利用这种能力来指导技术、产品和售后服务,乃至公司战略计划的各个方面。比尔·盖茨之类的成功者就曾把这种本事带进他们各自创立的企业中。没有这种能力,他们的事业或许只是昙花一现,至少没有像今天这样成功。但是许多高层经理,特别是工业公司的高层经理,把与顾客接触看成黾销售和市场营销人员的事。即便他们确实也认为市场是公司的重心,但随着公司的发展,他们中大多数人也只与消费者保持十分有限的接触而已。他们判断和把握市场,依赖于下属送来的报告,即二手、三手的材料。
    解析:
    【翻译要点】
    翻译时需特别留意形似的词,以免造成误译。该题第三句中不要把empathize错看为emphasize。这两个词拼写很相似,但意思完全不同,前者是“设身处地为…着想”,后者是“强调”,文中指:高级管理人员的一个非常重要的本事是能很自然地设身处地为客户着想…。此外,注意第四句中founded是found(成立,创立)的过去式,不要把其错看成find的过去时found。

  • 第24题:

    单选题
    A

    Designing better cars.

    B

    Building more highways.

    C

    Increasing people’s awareness of traffic problems.

    D

    Enhancing drivers’ sense of responsibility.


    正确答案: D
    解析:
    细节题。录音最后提到“Since people assume that the accidents are bound to occur, they want to know how cars can be built better to protect the drivers”,既然事故无法避免,就从怎样制造更好的能保护司机的汽车来解决问题。故选A。
    【录音原文】
      As the car industry develops, traffic accidents have become as familiar as the common cold. Yet their cause and control remain a serious problem that is difficult to solve. Experts have long recognized that this discouraging problem has multiple causes. At the very least it is a problem that involves three factors: the driver, the vehicle and the roadway. If all drivers exercised good judgment at all times, there would be few accidents. But this is rather like saying that if all people were honest, there would be no crime. Improved design has helped to make highways much safer. But the title of accidents continues to rise because of human failure and an enormous increase in the number of automobiles on the road. Attention is now turning increasingly to the third factor of the accident are the car itself. Since people assume that the accidents are bound to occur, they want to know how cars can be built better to protect the drivers.
    Questions 1 to 4 are based on the passage you have just heard.
    1. What does the speaker think are the causes of automobile accidents?
    2. What measure has been taken to reduce car accidents?
    3. What remains an important factor for the rising number of road accidents?
    4. What’s the focus of people’s attention today according to the passage?