单选题A country has dreams. We teenagers ______ also have dreams. With dreams and hard work, anything amazing can be created.A mayB mustC should
题目
单选题
A country has dreams. We teenagers ______ also have dreams. With dreams and hard work, anything amazing can be created.
A
may
B
must
C
should
相似考题
更多“A country has dreams. We teenagers ______ also have dreams.”相关问题
-
第1题：
We ________ at half past six
A.have a breakfast
B.make the breakfast
C.has breakfast
D.have breakfast
正确答案：D
-
第2题：
Not only the switches but also the old wiring ______ changed.
A. have
B. are
C. have been
D. has been
正确答案：D
13．遇到 not only … but also的句型时，谓语动词的单复数与靠近它的名词一致。Old wiring是单数，谓语动词为单数。选项 D 是正确的。句子大意：不光是开关，就连旧的线也换了 -
第3题：
We should be glad to know ()what terms you would be willing to represent us, also the terms on which business is generally conducted in your country.
A、upon
B、with
C、on
D、to
参考答案：C
-
第4题：
A
If you go to a fast food restaurant．you will probably see a lot of teenagers． Today，many teenagers are overweight，and some of．this is because of their bad eating habits．， Most teenagers love food with a lot of fat，oil，salt，and sugar． People often call this kind of food "junk food"．
But． bad eating habits go beyond fast food． We find many teenagers eat unhealthily． Some don't have breakfast before they go to school． During the day，some don't have a proper meal for lunch． In a recent survey at one school，scientists found that over two-thirds of the students didn't follow a healthy diet． They didn't like vegetables，and many of them didn't like to eat fruits． They preferred to eat food with a lot of salt，sugar，or fat．
Parents today also worry about their children's diet． Some doctors give the ．following ad-vice :
★Teenagers shouldn't eat too much junk food．
★ Teenagers shouldn’t eat food with too much salt． Salt can cause high blood pressure(高血压) in the future．
★Teenagers should eat food with less fat，oil，and sugar．
★Teenagers need to eat some fruits and vegetables every day: Fruits and vegetables arerich in vitamins(维生素 ) and have little fat．
★Teenagers need to drink more milk． Milk will help their bones grow．
★Teenagers need to eat breakfast every day． This is good for their body and mind．
( )21．"Junk food" contains(包含) a lot of ________．
A． milk and sugar
B． fruits and sugar
C． vegetables and salt
D． fat，oil，salt and sugar
正确答案：D
．21．D【解析】由第一段最后两句Most teenagers love food with a.lot of fat，oil，salt，and sugar. People of- ten call this kind of food“junk food".可知。 -
第5题：
资料：Dream is a story that a person watches or even takes part in during sleep. Dream events are imaginary, but they are related to real experiences and needs in the dreamer's life. They seem real while they are takingplace. Some dreams are pleasant, others are annoying, and still others are frightening. Everyone dreams, but some persons never recall dreaming. Others remember only a little about a dream they had just before awakening and nothing about earlier dreams. No one recalls all his dreams.
Dreams involve little logical thought. In most dreams, the dreamer cannot control what happens to him. The story may be confusing, and things happen that would not happen in real life. People see in most dreams, but they may also hear, smell, touch, and taste in their dreams. Most dreams occur in color. But persons who have been blind since birth do not see at all in dreams.
Dreams are a product of the sleeper's mind. They include events and feelings that he has experienced. Most dreams are related to events of the day before the dream and strong wishes of the dreamer. Many minor incidents of the hours before sleep appear in dreams. Deep wishes or fears-especially those held since childhood-often appear in dream. and many dreams fulfil such wishes. Events in the sleeper's surrounding-a loud noise, for example, may become part of a dream, but they do not cause dreams.
Some dreams involve deep feeling that a person may realize he has. Psychiatrists often use material from a patient’s dreams to help the person understand himself better.
Dreaming may help maintain good learning ability, memory, and emotional adjustment. People who get plenty of sleep-but are awakened each time they begin to dream-become anxious and restless.
This passage suggests that psychiatrists are______.A.help the person understand himself better
B.studying the benefits of dreams
C.trying to make the sleeper dream logically
D.trying to help the dreamer recall his earlier dreams答案：A解析：本题考查细节理解。
【关键词】arepsychiatrists
【主题句】倒数第二自然段Some dreams involve deep feeling that a person may realize he has. 有些梦想涉及一个人可能会意识到自己拥有的深刻感觉。Psychiatrists often use material from a patient’s dreams to help the person understand himself better. 精神科医生经常使用病人梦中的材料来帮助人们更好地了解自己。
【解析】本题文的是“这篇文章建议，精神病医生是_________________。”选项A意为“帮助人们更好地理解自己。”；选项B意为“研究梦的好处。”；选项C意为“努力使睡眠者合乎逻辑地做梦。”；选项D意为“试图帮助做梦者回忆起他之前的梦。”结合主题句，故选A。 -
第6题：
资料：Dream is a story that a person watches or even takes part in during sleep. Dream events are imaginary, but they are related to real experiences and needs in the dreamer's life. They seem real while they are takingplace. Some dreams are pleasant, others are annoying, and still others are frightening. Everyone dreams, but some persons never recall dreaming. Others remember only a little about a dream they had just before awakening and nothing about earlier dreams. No one recalls all his dreams.
Dreams involve little logical thought. In most dreams, the dreamer cannot control what happens to him. The story may be confusing, and things happen that would not happen in real life. People see in most dreams, but they may also hear, smell, touch, and taste in their dreams. Most dreams occur in color. But persons who have been blind since birth do not see at all in dreams.
Dreams are a product of the sleeper's mind. They include events and feelings that he has experienced. Most dreams are related to events of the day before the dream and strong wishes of the dreamer. Many minor incidents of the hours before sleep appear in dreams. Deep wishes or fears-especially those held since childhood-often appear in dream. and many dreams fulfil such wishes. Events in the sleeper's surrounding-a loud noise, for example, may become part of a dream, but they do not cause dreams.
Some dreams involve deep feeling that a person may realize he has. Psychiatrists often use material from a patient’s dreams to help the person understand himself better.
Dreaming may help maintain good learning ability, memory, and emotional adjustment. People who get plenty of sleep-but are awakened each time they begin to dream-become anxious and restless.
This passage is mainly about______.A.what kind of benefits dreams bring to people
B.what dreams are
C.how we dream during sleep
D.why we dream during sleep答案：B解析：本题考查主旨大意。
【关键词】passage；mainly about
【主题句】第一自然段Dream is a story that a person watches or even takes part in during sleep……梦是一个人在睡觉时观看甚至参与的故事……
【解析】本题问的是“这篇文章主要关于____________。”选项A意为“梦想带给人们什么样的好处”；选项B意为“梦是什么”；选项C意为“我们睡觉的时候怎么做梦”；选项D意为“我们睡觉的时候为什么做梦”文章首句对梦下了定义，后文全部阐述的是关于梦是什么的问题。 -
第7题：
资料：Dream is a story that a person watches or even takes part in during sleep. Dream events are imaginary, but they are related to real experiences and needs in the dreamer's life. They seem real while they are takingplace. Some dreams are pleasant, others are annoying, and still others are frightening. Everyone dreams, but some persons never recall dreaming. Others remember only a little about a dream they had just before awakening and nothing about earlier dreams. No one recalls all his dreams.
Dreams involve little logical thought. In most dreams, the dreamer cannot control what happens to him. The story may be confusing, and things happen that would not happen in real life. People see in most dreams, but they may also hear, smell, touch, and taste in their dreams. Most dreams occur in color. But persons who have been blind since birth do not see at all in dreams.
Dreams are a product of the sleeper's mind. They include events and feelings that he has experienced. Most dreams are related to events of the day before the dream and strong wishes of the dreamer. Many minor incidents of the hours before sleep appear in dreams. Deep wishes or fears-especially those held since childhood-often appear in dream. and many dreams fulfil such wishes. Events in the sleeper's surrounding-a loud noise, for example, may become part of a dream, but they do not cause dreams.
Some dreams involve deep feeling that a person may realize he has. Psychiatrists often use material from a patient’s dreams to help the person understand himself better.
Dreaming may help maintain good learning ability, memory, and emotional adjustment. People who get plenty of sleep-but are awakened each time they begin to dream-become anxious and restless.
We may infer from the passage that dreaming ______.A.deprives people of a good sleep
B.makes people always restless
C.disturbs people’s life
D.is beneficial to people答案：D解析：本题考查推理判断。
【关键词】infer；dreaming
【主题句】最后一个自然段Dreaming may help maintain good learning ability, memory, and emotional adjustment. People who get plenty of sleep-but are awakened each time they begin to dream-become anxious and restless. 做梦可能有助于保持良好的学习能力、记忆力和情绪调节能力。但是，那些有充足睡眠的人，如果在每次开始做梦的时候被唤醒，就会变得焦虑不安。
【解析】本题问的是“我们可以从文章中推断出，梦_______________。”选项A意为“剥夺人们良好的睡眠。”；选项B意为“总是让人们焦躁不安。”；选项C意为“扰乱了人们的生活。”；选项D意为“对人有益。”结合主题句，故选D。 -
第8题：
共用题干
第三篇
Treat Teenagers with Respect
My husband Bill and I have received comments from other parents expressing their sympathies ever since Douglas's 14th birthday,since our son is a teenager now. We've heard a lot,such as "Well,when kids become teenagers,they are awful,just do your best to go through this tough period."or"I know he's a good child,but just wait,now that he's a teenager."
I know that teenagers at times can be difficult to deal with,but I'm in my mid-thirties and I can also be tough.We are concerned about the future of our kids and want today's children to know that we do love and care them and that there are opportunities waiting for them. Nevertheless,when they just start their journey toward adulthood, we stand there expecting them to make mistakes."Just like we knew they would."We tell them to respect themselves and to say no to drugs,yet we are not setting a positive example by showing our respect for them,and fail to treat them with consideration and kindness.
At times I have felt guilty of this behavior but I now realize that the more I see each person as a person,the more I am pleasantly surprised in some way or another. For instance,a few days ago Bill and I were having dinner at our favorite restaurant to celebrate my birthday and three teenage boys entered and sat down right beside us.The first thought came into my mind,I must admit,was,"Gosh, there goes our peaceful and quiet dinner."But,the fact proved I was very wrong!The three teenagers were quiet,well behaved and even left a nice tip for the waiters.Once I looked beyond their colored hair and the loose jeans that were practically falling off,I saw what fine people these young men were.
Many parents are upset about the fact that teenagers adore sports stars and pop singers,yet they themselves,perhaps unknowingly,treat their kids with disrespect.As far as I think we really shouldn't complain unless we give them something better to go after.Who are responsible for the fact that pop singers and sports stars become heroes of teenagers?
A:The society.
B:Themselves.
C:Their parents.
D:All of the above.答案：C解析：从第一段其他家长对作者说的话可以看出，他们都对作者的孩子已经进入青少年期可能会变得很麻烦而表示对作者的同情，所以选D0 terrible意为“可怕的”,sorrowful意为“悲伤的”,cheerful意为“欢乐的”，都不符合。
第二段的最后一句提到家长们没有用尊重的态度对待孩子，因此选B。
第三段第三句提到“我”的第一反应是“我”平静的晚餐要被毁了，所以A 正确。
第三段最后一句提到“Once I looked beyond their colored hair...1 saw what fine people these young men were.”可见如果不在意他们的外表，就可以看出他们是不错的年轻人，所以选项C正确。
文章最后一段作者提出观点，家长们“…really shouldn't complain unless we give them something better to go after"，所以家长应当负责任，因为他们没有给孩子提供一些更好的东西让他们去追求。 -
第9题：
One and a half hour（）since we arrive. No one has come to meet us.
- A、have passed
- B、was passed
- C、pass
- D、has passed
正确答案:D -
第10题：
We have some white and blue paint, but we （）.
- A、have black paint
- B、has black paint
- C、haven’t black paint
- D、hasn’t black paint
正确答案:C -
第11题：
单选题Rarely we have seen such an effective actor as he has proven himself to be.ARarely
Bwe have seen
Cas he
Dto be
正确答案： D解析： -
第12题：
问答题Malcolm, Mohammed, Lucy, Sally and Robin all have pets. Malcolm, Mohammed and Robin each have a dog. Malcolm has a cat. Sally loves horses but only has a rabbit and a snake. Mohammed also has a snake. Lucy and Robin have a parrot each. Who keeps the least pets?正确答案： Lucy解析：
根据题中描述，Lucy只有一只宠物，其他四人各有两只宠物。 -
第13题：
Traveling can be fun and easy. A vacation trip to another country is especially enjoyable when the traveling conditions are good. Good traveling conditions (11) a comfortable mode of transportation，knowledge of the country's language，familiarity (12) the customs and habits of the people in the country，and pleasant traveling companions. All of US have had nice trips (13) this.
Most of us have also had trips that we would (14) to forget. Many conditions Can produce a bad traveling experience. For example，if the four conditions listed above do not exist，we will probably have a bad experience， (15) at best a difficult (16) . Students who travel to a foreign country to study often have a difficult trip. They usually travel alone. They don't know the language of the new country (17) . They often arrive in the new country (18) a huge international airport. From the airport，they need to find their way to their school. Maybe they need to change airplanes，to take a bus，a train，or a taxi. They need to do all this in a country (19) everything is unfamiliar. Later，after the experiences are over，they Can laugh. But at the (20) ，they feel terrible.
A. include
B. conclude
C. hold
D. contain
正确答案：A
[解析] 包含，包括。
-
第14题：
Not only you but also Tom ( )such a mistake.A、have made
B、has made
C、were made
D、is made
参考答案：B
-
第15题：
The show ( ) by the time we arrive at the theatre.
A. has started
B. will start
C. starts
D. will have started
正确答案：D -
第16题：
What Is a Dream?
For centuries, people have wondered about the strange things that they dream about. Some psychologists say that this nighttime activity of the mind has no special meaning. Others, however, think that dreams are an important part of our lives. In fact, many experts believe that dreams can tell us about a person's mind and emotions.
Before modern times, many people thought that dreams contained messages from God. _____(46)
The Austrian psychologist, Sigmund Freud, was probably the first person to study dreams scientifically. In his famous book, The interpretation of Dreams (1900), Freud wrote that dreams are an expression of a person's wishes. He believed that dreams allow people to express the feelings, thoughts, and fears that they are afraid to express in real life.
The Swiss psychiatrist Carl Jung was once a student of Freud's. Jung, however, had a different idea about dreams. Jung believed that the purpose of a dream was to communicate a message to the dreamer._____(47)For example, people who dream about falling may learn that they have too high an opinion of themselves. On the other hand, people who dream about being heroes may learn that they think too little of themselves.
Modern-day psychologists continue to develop theories about dreams. For example, psychologist William Domhoff from the University of California, Santa Cruz, believes that dreams are tightly linked to a person's daily life, thoughts, and behavior. _____(48)
Domhoff believes that there is a connection between dreams and age. His research shows that children do not dream as much as adults. According to Domhoff, dreaming is a mental skill that needs time to develop.
He has also found a link between dreams and gender. His studies show that the dreams of men and women are different. _____(49)This is not true of women's dreams. Domhoff found this gender difference in the dreams of people from 11 cultures around the world, including both modern and traditional ones.
Can dreams help us understand ourselves? Psychologists continue to try to answer this question in different ways._____(50)The dream may have meaning, but it does not mean that some terrible event will actually take place. It's important to remember that the world of dreams is not the real world.
文章(46~50)
_____
A.For example, the people in men's dreams are often other men, and the dreams often involve fighting.
B.Men and women dream about different things.
C.A criminal, for example, might dream about crime.
D.However, one thing they agree on this: If you dream that something terrible is going to occur, you shouldn't panic.
E.It was only in the twentieth century that people started to study dreams in a scientific way.
F.He thought people could learn more about themselves by thinking about their dreams.答案：E解析： -
第17题：
资料：Dream is a story that a person watches or even takes part in during sleep. Dream events are imaginary, but they are related to real experiences and needs in the dreamer's life. They seem real while they are takingplace. Some dreams are pleasant, others are annoying, and still others are frightening. Everyone dreams, but some persons never recall dreaming. Others remember only a little about a dream they had just before awakening and nothing about earlier dreams. No one recalls all his dreams.
Dreams involve little logical thought. In most dreams, the dreamer cannot control what happens to him. The story may be confusing, and things happen that would not happen in real life. People see in most dreams, but they may also hear, smell, touch, and taste in their dreams. Most dreams occur in color. But persons who have been blind since birth do not see at all in dreams.
Dreams are a product of the sleeper's mind. They include events and feelings that he has experienced. Most dreams are related to events of the day before the dream and strong wishes of the dreamer. Many minor incidents of the hours before sleep appear in dreams. Deep wishes or fears-especially those held since childhood-often appear in dream. and many dreams fulfil such wishes. Events in the sleeper's surrounding-a loud noise, for example, may become part of a dream, but they do not cause dreams.
Some dreams involve deep feeling that a person may realize he has. Psychiatrists often use material from a patient’s dreams to help the person understand himself better.
Dreaming may help maintain good learning ability, memory, and emotional adjustment. People who get plenty of sleep-but are awakened each time they begin to dream-become anxious and restless.
Which of the following is NOT true?A.Dream involves events that always happen in real life.
B.Dream is an imaginary story which seems real while taking place.
C.Dream is related to the dreamer's real life.
D.Dream is a confusing story which involves little logic thought.答案：A解析：本题考查细节理解。
【关键词】not true
【主题句】第一自然段Dream events are imaginary, but they are related to real experiences and need in the dreamer’s life.梦想事件是虚构的，但它们与梦想者生活中的真实体验和需求有关。
【解析】本题问的是“以下哪一项是错误的？”选项A意为“梦涉及现实生活中经常发生的事情”；选项B意为“梦是一个虚构的故事，在发生的过程中似乎是真实的”；选项C意为“梦与做梦的人的实际生活有关”；选项D意为“梦是一个令人困惑的故事，几乎没有逻辑思维”原文只是说梦里的事件与生活有关，并非经常发生的事。 -
第18题：
资料：Dream is a story that a person watches or even takes part in during sleep. Dream events are imaginary, but they are related to real experiences and needs in the dreamer's life. They seem real while they are takingplace. Some dreams are pleasant, others are annoying, and still others are frightening. Everyone dreams, but some persons never recall dreaming. Others remember only a little about a dream they had just before awakening and nothing about earlier dreams. No one recalls all his dreams.
Dreams involve little logical thought. In most dreams, the dreamer cannot control what happens to him. The story may be confusing, and things happen that would not happen in real life. People see in most dreams, but they may also hear, smell, touch, and taste in their dreams. Most dreams occur in color. But persons who have been blind since birth do not see at all in dreams.
Dreams are a product of the sleeper's mind. They include events and feelings that he has experienced. Most dreams are related to events of the day before the dream and strong wishes of the dreamer. Many minor incidents of the hours before sleep appear in dreams. Deep wishes or fears-especially those held since childhood-often appear in dream. and many dreams fulfil such wishes. Events in the sleeper's surrounding-a loud noise, for example, may become part of a dream, but they do not cause dreams.
Some dreams involve deep feeling that a person may realize he has. Psychiatrists often use material from a patient’s dreams to help the person understand himself better.
Dreaming may help maintain good learning ability, memory, and emotional adjustment. People who get plenty of sleep-but are awakened each time they begin to dream-become anxious and restless.
According to the passage, dreams result from ______.A.the sleeper’s own mind
B.the sleeper’s feeling
C.the sleeper’s imagination
D.the sleeper’s wishes答案：A解析：本题考查细节理解。
【关键词】dreams;result from
【主题句】第四自然段Dreams are a product of the sleeper's mind.梦是睡眠者心灵的产物。
【解析】本题问的是“根据这篇文章，梦是怎么产生的？”选项A意为“睡眠者自己的思想”；选项B意为“睡眠者的感觉”；选项C意为“睡眠者的想象”；选项D意为“睡眠者的希望”结合主题句，故选A。 -
第19题：
We consider it important that everycitizen ______ good manners.A.has
B.should be
C.have
D.is答案：C解析：考查虚拟语气。it为形式宾语，真正的宾语为后面的that从句。该结构为：主语+think／consider／make／find…+it+形容词+that从句。当形容词为surprising，strange，natural，necessary，important等时，that从句中谓语常用虚拟语气，should+动词原形，should可省略。句意为“我们认为每个市民有礼貌是重要的”。“have good manners”表示“有礼貌”，故选C。 -
第20题：
共用题干
第三篇
Treat Teenagers with Respect
My husband Bill and I have received comments from other parents expressing their sympathies ever since Douglas's 14th birthday,since our son is a teenager now. We've heard a lot,such as "Well,when kids become teenagers,they are awful,just do your best to go through this tough period."or"I know he's a good child,but just wait,now that he's a teenager."
I know that teenagers at times can be difficult to deal with,but I'm in my mid-thirties and I can also be tough.We are concerned about the future of our kids and want today's children to know that we do love and care them and that there are opportunities waiting for them. Nevertheless,when they just start their journey toward adulthood, we stand there expecting them to make mistakes."Just like we knew they would."We tell them to respect themselves and to say no to drugs,yet we are not setting a positive example by showing our respect for them,and fail to treat them with consideration and kindness.
At times I have felt guilty of this behavior but I now realize that the more I see each person as a person,the more I am pleasantly surprised in some way or another. For instance,a few days ago Bill and I were having dinner at our favorite restaurant to celebrate my birthday and three teenage boys entered and sat down right beside us.The first thought came into my mind,I must admit,was,"Gosh, there goes our peaceful and quiet dinner."But,the fact proved I was very wrong!The three teenagers were quiet,well behaved and even left a nice tip for the waiters.Once I looked beyond their colored hair and the loose jeans that were practically falling off,I saw what fine people these young men were.
Many parents are upset about the fact that teenagers adore sports stars and pop singers,yet they themselves,perhaps unknowingly,treat their kids with disrespect.As far as I think we really shouldn't complain unless we give them something better to go after.What was the author's first thought when three young men came into the restaurant?
A:Her quiet dinner with her husband would be destroyed.
B:The teenagers would behave in a very rude way.
C:They were going to have a quarrel with the three teenagers.
D:She and her husband were going to have a pleasant dinner.答案：A解析：从第一段其他家长对作者说的话可以看出，他们都对作者的孩子已经进入青少年期可能会变得很麻烦而表示对作者的同情，所以选D0 terrible意为“可怕的”,sorrowful意为“悲伤的”,cheerful意为“欢乐的”，都不符合。
第二段的最后一句提到家长们没有用尊重的态度对待孩子，因此选B。
第三段第三句提到“我”的第一反应是“我”平静的晚餐要被毁了，所以A 正确。
第三段最后一句提到“Once I looked beyond their colored hair...1 saw what fine people these young men were.”可见如果不在意他们的外表，就可以看出他们是不错的年轻人，所以选项C正确。
文章最后一段作者提出观点，家长们“…really shouldn't complain unless we give them something better to go after"，所以家长应当负责任，因为他们没有给孩子提供一些更好的东西让他们去追求。 -
第21题：
The play（）already（）when we got to the theatre.
- A、has;tarted
- B、was;tarted
- C、have;started
- D、had;started
正确答案:D -
第22题：
单选题—Can we please get a new air conditioner for our bedroom? — ______ —Can’t you see that it’s not working right?ADo you have to repair it?
BIt is not very hot in this season.
CI also think we should buy a new one.
DWhat’s wrong with the one we have now?
正确答案： B解析：
由空格后面的回答“你没看到现在的这个不能用了吗”可知空格处应该是在询问他们现在的这个存在什么问题。 -
第23题：
问答题The lives of most men are determined by their environment. They accept the circumstances amid which fate has thrown them not only with resignation but even with good will. They are like streetcars running contentedly on their rails and they despise the sprightly flivver that dashes in and out of the traffic and speeds so jauntily across the open country. I respect them; they are good citizens, good husbands, and good fathers, and of course somebody has to pay the taxes; but I do not find them exciting. I am fascinated by the men, few enough in all conscience, who take life in their own hands and seem to mould it to their own liking. It may be that we have no such thing as free will, but at all events we have the illusion of it. At a crossroad it does seem to us that we might go either to the right or the left and, the choice once made, it is difficult to see that the whole course of the world’s history obliged us to take the turning we did.正确答案：
对于大多数人来说,生活是由环境决定的。他们在命运的拨弄面前,不仅逆来顺受,甚至还能随遇而安。这些人犹如街上的有轨电车,满足于在自己的轨道上运行;而对于那些不时出没于车水马龙间和欢快地奔驰在旷野上的廉价小汽车却不屑一顾。我尊重这些人;他们是守法的公民、尽职的丈犬、慈祥的父亲。当然,总得有人缴纳种种税款;可是,我并不觉得他们使人振奋。另有些人把生活掌握在自己手里,似乎在按照自己的意愿创造生活,尽管这样的人寥若晨星,他们却深深地吸引了我。自由意志这玩意儿对我们来说也许纯属子虚乌有;但不管怎么说,它确实存在于我们的幻想之中。每逢站在十字路口,我们好像能在左右两条道路中任选其一,可一旦选定之后,却又很难认识到那实际是世界历史的整个进程左右了我们的转折点。解析：
【翻译要点】
第二句中的accept...with resignation是一个惯用词组，表示对于一些令人不愉快的事物持忍耐的态度，这里用“逆来顺受”颇能传达原文的意思。with resignation表示忍耐，但毕竟是在“忍”，而下文with good will则是对于所遇逆境视若等闲、安之若素，比with resignation更进一步，故译成“随遇而安”。