更多“单选题Which is not a reason for children to show love for parents?A Parents love and take care of children.B Parents pass away before children grow up.C Parents give education to children.”相关问题
  • 第1题:

    Children in the United States are exposed to many influences other than that of their families. Television is the most significant of these influences, because the habit of watching television usually begins before children start attending school.

    Parents are concerned about the lack of quality in television programs for children. The degree of violence in many of these shows also worries them. Studies indicate that, when children are exposed to violence, they may become aggressive or insecure.

    Parents are also concerned about the commercials (商业广告) that their children see on television. Many parents would like to see fewer commercials during programs for children. And some parents feel that these shows should not have any commercials at all because young minds are not mature enough to deal with the claims made by advertisers.

    Educational television has no commercials and has programs for children that many parents approve of. The most famous of these is Sesame Street, which tries to give preschool children a head start in learning the alphabet (字母) and numbers. It also tries to teach children useful things about the world in which they live.

    Even though most parents and educators give Sesame Street and shows like it high marks for quality, some critics argue that all television, whether educational or not, is harmful to children. These critics feel that the habit of watching hours of television every day turns children into bored and passive (被动的) consumers of their world rather than encouraging them to become active explorers of it

    1). Which of the following statements is not based on the passage?

    A. Parents are worried about the influence from television on their children.

    B. Television has much influence on children.

    C. Both parents and their children like watching educational television.

    D. Some critics think that television is no good for children.

    2). In what ways do children suffer from television?

    A. They become the victims of social violence.

    B. They spend hours watching television instead of doing school work.

    C. The programs make the children lose interest in the world.

    D. The programs make the children spend too much of their parents’ money.

    3). Parents would not like their children to see commercials because ______

    A. they think that their children are not old enough to handle advertising

    B. commercials teach children alphabet and numbers

    C. commercials help to sell products

    D. they don’t like commercials

    4). Educational television is widely appreciated because _____

    A. it does have the same commercials as others

    B. it offers programs for both children and their parents

    C. many parents like the programs it offers for their children

    D. children can learn some school subjects before they go to school

    5). Which of the following can best serve as the title of the passage?

    A. Watching Too Much Television Is Harmful to Young Minds.

    B. Television Is More Harmful than Educational.

    C. Television’s Influence on Children.

    D. More Education Television.


    正确答案:1.C2.A3.A4.D5.A

  • 第2题:

    Parents are encouraged to be role models for their kids because______.

    A.parents love to create

    B.parents can draw straight lines

    C.children tend to follow their parents' examples

    D.children like the product of their parents' creativity


    正确答案:C
    解析:事实细节题。由第四段最后一句可知:如果孩子看见父母做什么事情,他们就会跟着做同样的事情。因此,C项符合题意。

  • 第3题:

    29. Which of the following is TRUE according to the passage?

    A.Parents quarrel because they don't love each other.

    B.lf your parents often quarrel.don't leave them alone.

    C. No one wants a family with quarreling or fighting.

    D. When parents are angry.they think much about children.


    正确答案:C
    C【解析】C项与文章最后一段第一句意思相同,故选C。

  • 第4题:

    Generation gap(代沟) has become a serious problem in our society.l read a (11) about it in the morning newspaper. It is said that some children even want to kill themselves after hav-ing quarrels(争吵) with their (12) .1 think this is because parents and children don't often (13) each other. Parents now spend more and more time in the office,(14) they don't have much time to stay with their children. As time goes by,they both feel that they don't have the (15) topic to talk about.

    T0 (16) this problem,parents should spend more time being with their children,getting to know them and (17) them As for children,you should show your (18) to your parents and let them (19) your thoughts.Parents are the people who love you best. They (20) un-derstand you as long as(只要) you tell them. But the point is that you should try your best to understand them,too.

    ( )11.

    A.message

    B.instruction

    C.report

    D.letter


    正确答案:C
    11.C【解析】report“报告”,符合文意.

  • 第5题:

    共用题干
    Early or Later Day Care The British psychoanalyst John Bowlby maintains that separation from the parents during the sensitive “attachment”period from birth to three may scar a child's personality and predispose to emotional problems in later life.Some people have drawn the conclusion from Bowlby's work that children should not be subjected to day care before the age of three because of the parental sepa-ration it entails,and many people do believe this. But there are also arguments against such a strong conclusion. Firstly,anthropologists point out that the insulated love affair between children and parents found in modern societies does not usually exist in traditional societies.For example,in some tribal societies,such as the Ngoni,the father and mother of a child did not rear their infant a-lone—far from it .Secondly,common sense tells us that day care would not be so widespread to-day if parents,care—takers found children had problems with it. Statistical studies of this kind have not yet been carried out,and even if they were,the results would be certain to be complicat-ed and controversial.Thirdly,in the last decade there have been a number of careful American studies of children in day care,and they have uniformly reported that day care had a neural or slightly positive effect on children's development. But tests that have had to be used to measure this development are not widely enough accepted to settle the issue. But Bowlby's analysis raises the possibility that early day care has delayed effects.The possi- bility that such care might lead to,say,more mental illness or crime 15 or 20 years later can only be explored by the use of statistics.Whatever the long-term effects,parents sometimes find the immediate effects difficult to deal with.Children under three are likely to protest at leaving their parents and show unhappiness.At the age of three or three and a half almost all children find the transition to nursery easy,and this is undoubtedly why more and more parents make use of child care at this time.The matter,then,is far from clear-cut,though experience and available evi- dence indicate that early care is reasonable for infants.

    Which of the following best expresses the writer's attitude towards early day care?
    A: The effects of early day care on children are exaggerated and parents should ignore the issue.
    B:The issue is controversial and its settlement calls for the use of statistics.
    C: Early day care has positive effects on children's development.
    D: Children under three should stay with their parents.

    答案:B
    解析:
    波比认为,孩子从出生到三岁这段时间是一个敏感的“依恋”期。三岁以下的孩子如与父母分开可能会给孩子的性格造成伤害,进而导致以后的情感问题。因此可以认为波比会同意B。


    B是菠比的思想,而术是依据他的思想得出的结论,因此不对。第一段的第二句话说:一些人仄波比的研究得出结论,日托会使父母和孩子分开,孩子三岁之前不应该送日托。因此D是正确答案。


    第二段的第一句话说:人类学家指出,现代社会中父母与孩子之间的被隔离的爱在传统社会中一般不存在。insulated(绝缘的)一词与A中的exclusive(排他的)相呼应。文章只是在第二段的第一句中提到传统社会,仅从这句话不能推断出B、C、D。


    第二段列出了三条论据反对波比的理论。这三条论据分别对应C、B、A。“父母们觉得眼前的后果难以应付”不是反对波比理论的论据。


    作者中立地报道了对日托的两种不同看法,并指出缺乏统计研究。特别是在第三段的第二句话中提出,日托是否会在巧年或20年后导致精神病或犯罪只能用统计的方法来研究。因此B是正确答案。

  • 第6题:

    Compared with parents of 30 years ago,today’s parents__________.

    A.go to clubs more often with their children
    B.are much stricter with their children
    C.care less about their children’s life
    D.give their children more freedom

    答案:D
    解析:
    根据第三段第一句“So it seems that this generation ofparents is much more likely than par-ents of 30 vears ago to treat their children as friends.”和Susan Crome的描述“Looking back on the last lo years,there was a lot ofwhat you could call negotiation.”可知这一代的父母比起30年前上一代的父母更善于把孩子当成朋友看待,Susan说有很多事情都可以和她父母商量,也就是说这一代父母给孩子更多自由。

  • 第7题:

    共用题干
    Early or Later Day Care
    The British psychoanalyst John Bowiby maintains that separation from the parents during the sensitive "attachment"period from birth to three may scar a child's personality and predispose to emotional problems in later life.Some people have drawn the conclusion from Bowlby's work that children should not be subjected to day care before the age of three because of the parental separation it entails,and many people do believe this.But there are also arguments against such a strong conclusion.
    Firstly,anthropologists point out that the insulated love affair between children and parents found in modern societies does not usually exist in traditional societies.For example,in some tribal societies,such as the Ngoni,the father and mother of a child did not rear their infant alone-far from it.Secondly,common sense tells us that day care would not be so widespread today if parents,care-takers found children had problems with it.Statistical studies of this kind have not yet been carried out,and even if they were,the results would be certain to be complicated and controversial.Thirdly,in the last decade there have been a number of careful American studies of children in day care,and they have uniformly reported that day care had a neutral or slightly positive effect on children's development.But tests that have had to be used to measure this development are not widely enough accepted to settle the issue.
    But Bowlby's analysis raises the possibility that early day care has delayed effects.The possibility that such care might lead to,say,more mental illness or crime 15 or 20 years later can only be explored by the use of statistics.Whatever the long-term effects,parents sometimes find the immediate effects difficult to deal with.Children under three are likely to protest at leaving their parents and show unhappiness.At the age of three or three and a half almost all children find the transition to nursery easy,and this is undoubtedly why more and more parents make use of child care at this time.The matter,then,is far from clear-cut, though experience and available evidence indicate that early care is reasonable for infants.

    Which of the following statements is NOT an argument against Bowlby's theory?
    A:Many studies show that day care has a positive effect on children's development.
    B:The fact that there are so many nursery schools today shows that day care is safe.
    C:The separation of young children from their parents is common in some traditional societies.
    D:Parents find the immediate effects of early day care difficult to deal with.

    答案:D
    解析:
    由文章第一段第一句的内容可知,波比认为婴儿从出生到3岁属于敏感的“依赖性”阶段,在此阶段和父母分开会对婴儿的性格造成伤害,并易引起以后生活中的情感问题,C选项和文意相符。
    由文章第一段第二句中“SomepeoplehavedrawntheconclusionfromBowiby'sworkthat…”可知,一些人从波比的研究中得出结论:幼儿在三岁之前不应该送到日托,因为那样会使孩子和父母分开。故A项符合文意。
    由文章第二段第一句话可知,人类学家指出,现代社会中孩子和父母之间被隔离的爱在传统社会中不常见,故选A。
    文章第二段中列出的三条内容分别对应本题选项中的C、B、A三项。这三项内容都用来对波比的结论进行反驳,只有D项未提及,故选D。
    文章第一段介绍了波比的观点和其支持者由此得出的结论,第二段介绍了波比理论的反对者的观点,第三段中透露了作者的观点。第三段前两句提到,因日托具有延迟效应,日托是否可能会在15年或20年后导致精神疾病或犯罪只能用统计的方法来进行研究,并且该段最后一句中提到,这个议题非常不明了。故C项符合文意。

  • 第8题:


    Which of the following is the suggestion that the author gives to the parents?( )

    A.Parents must encourage the children to express their feelings.
    B.Parents must be deeply involved in their children’s problems.
    C.Parents must pay more attention to their outlook to show their children the importance of appearance and weight.
    D.Parents must teach their children to eat everything in their plates.

    答案:A
    解析:

  • 第9题:

    How close parents are to their children()(有很强的影响) the character of the children.


    正确答案:has a strong influence on

  • 第10题:

    问答题
    Practice 7  (1) Today’s wealthy parents perhaps realize their riches can be more of a heavy load than a happiness to their children. (2) So the first thing for them to consider is to ensure that their families are as rich in love as they are in money.

    正确答案:
    (1) 今天,富有的父母也许意识到他们的财富对孩子来说更像一种重负,而不是幸福。
    (2) 因此他们需要考虑的第一件事就是保证他们的家庭不仅富有金钱,而且充满爱心。
    解析: 暂无解析

  • 第11题:

    问答题
    练习10  Today’s wealthy parents perhaps realize their riches can be more of a heavy load than a happiness to their children. So the first thing for them to consider is to ensure that their families are as rich in love as they are in money.

    正确答案: 今天,富有的父母也许意识到他们的财富对孩子来说更像一种重负,而不是幸福。因此他们需要考虑的第一件事就是保证他们的家庭不仅富有金钱,而且充满爱心。
    解析: 暂无解析

  • 第12题:

    填空题
    How close parents are to their children()(有很强的影响) the character of the children.

    正确答案: has a strong influence on
    解析: 暂无解析

  • 第13题:

    ______, parents must set a good example for their children.()

    A、 Generally

    B、 Obviously

    C、 Fortunately

    D、 Unnecessarily


    参考答案:B

  • 第14题:

    Compared with parents of 30 years ago, today's parents ( ).

    A. go to clubs more often with their children

    B. are much stricter with their children

    C. care less about.their children's life

    D. give their children more freedom


    正确答案:D
    D[解析]根据第三段第一句So it seems that this generation of parents is much  more likely than parents of 30 years ago to treat their children as friends.及其后的例子可知  D项正确。

  • 第15题:

    Which of the following statements is NOT true?

    A. Latchkey children feel free at home.

    B. Working parents often leave their children alone at home.

    C. Many parents do not admit that they leave their children alone.

    D. Latchkey children have to learn to take care of themselves.


    正确答案:A

    45.答案为A  根据第三段和最后一段得知钥匙儿童独自在家,感到的不是自由,而是恐惧。

  • 第16题:

    A new scheme for getting children to and from school is being started by the education authorities in part of Eastern England. This could end the worries of many parents fearful for their children's safety on the roads.
    Until now the Country Council has only been prepared to provide bus services for children living more than three miles from their school, or sometimes less if special reasons existed. Now it has been decided that if a group of parents ask for help in organizing transport they will be prepared to go ahead, provided the arrangement will not lose money and that children taking part will be attending their nearest school.
    The new scheme is to be tried out this term for children living at Milton who attend Impington school. The children live just within the three-mile limit and the Council has said in the past it will not undertake to provide free transport to the school. But now they have agreed to organize a bus service from Milton to Impington and back, a plan which has the support of the school's headmaster.
    Between 50 and 60 parents have said they would like their children to take part in. Final calculations have still to be carried out, but a council official has said the cost of parents should be less than $6.50 a tenn.
    They have been able to arrange the service at a low cost because there is already an agreement with the bus company for a bus to take children who live further away to Impington. The same bus would now just make an extra journey to pick up the Milton children. The official said they would get in touch with other groups of parents who in the past had asked if transport could be provided for their children, to see if they would like to take part in the new scheme.
    ?The parents the Council is now going to contact are those__________.

    A.who had not yet answered letters
    B.who didn't want to pay
    C.whose children stayed away from school
    D.who had asked about transport before

    答案:D
    解析:
    根据最后一段最后一句“parents who in the past had asked if transport could be provided for their children”可知答案为D。

  • 第17题:

    共用题干
    Early or Later Day Care The British psychoanalyst John Bowlby maintains that separation from the parents during the sensitive “attachment”period from birth to three may scar a child's personality and predispose to emotional problems in later life.Some people have drawn the conclusion from Bowlby's work that children should not be subjected to day care before the age of three because of the parental sepa-ration it entails,and many people do believe this. But there are also arguments against such a strong conclusion. Firstly,anthropologists point out that the insulated love affair between children and parents found in modern societies does not usually exist in traditional societies.For example,in some tribal societies,such as the Ngoni,the father and mother of a child did not rear their infant a-lone—far from it .Secondly,common sense tells us that day care would not be so widespread to-day if parents,care—takers found children had problems with it. Statistical studies of this kind have not yet been carried out,and even if they were,the results would be certain to be complicat-ed and controversial.Thirdly,in the last decade there have been a number of careful American studies of children in day care,and they have uniformly reported that day care had a neural or slightly positive effect on children's development. But tests that have had to be used to measure this development are not widely enough accepted to settle the issue. But Bowlby's analysis raises the possibility that early day care has delayed effects.The possi- bility that such care might lead to,say,more mental illness or crime 15 or 20 years later can only be explored by the use of statistics.Whatever the long-term effects,parents sometimes find the immediate effects difficult to deal with.Children under three are likely to protest at leaving their parents and show unhappiness.At the age of three or three and a half almost all children find the transition to nursery easy,and this is undoubtedly why more and more parents make use of child care at this time.The matter,then,is far from clear-cut,though experience and available evi- dence indicate that early care is reasonable for infants.

    Which of the following statements is NOT an argument against Bowlby's theory?
    A: Many studies show that day care has a positive effect on children's development.
    B:The fact that there are so many nursery schools today shows that day care is safe.
    C:The separation of young children from their parents is common in some traditional societies.
    D: Parents find the immediate effects of early day care difficult to deal with.

    答案:D
    解析:
    波比认为,孩子从出生到三岁这段时间是一个敏感的“依恋”期。三岁以下的孩子如与父母分开可能会给孩子的性格造成伤害,进而导致以后的情感问题。因此可以认为波比会同意B。


    B是菠比的思想,而术是依据他的思想得出的结论,因此不对。第一段的第二句话说:一些人仄波比的研究得出结论,日托会使父母和孩子分开,孩子三岁之前不应该送日托。因此D是正确答案。


    第二段的第一句话说:人类学家指出,现代社会中父母与孩子之间的被隔离的爱在传统社会中一般不存在。insulated(绝缘的)一词与A中的exclusive(排他的)相呼应。文章只是在第二段的第一句中提到传统社会,仅从这句话不能推断出B、C、D。


    第二段列出了三条论据反对波比的理论。这三条论据分别对应C、B、A。“父母们觉得眼前的后果难以应付”不是反对波比理论的论据。


    作者中立地报道了对日托的两种不同看法,并指出缺乏统计研究。特别是在第三段的第二句话中提出,日托是否会在巧年或20年后导致精神病或犯罪只能用统计的方法来研究。因此B是正确答案。

  • 第18题:

    Responsible parents should show____love to their children and make them grow healthily.

    A.unrestricted
    B.unreserved
    C.unconditional
    D.unlimited

    答案:B
    解析:
    本题考查形容词。题目意为:“负责任的父母应该给孩子毫无保留的爱,让他们健康成长。” A选项unrestricted“自由的,不受限制的”;B选项unreserved“毫无保留的,坦白的”;C选项unconditional“无条件的,绝对的”;D选项 unlimited“无限制的,无限量的”。
      

  • 第19题:

    共用题干
    Early or Later Day Care
    The British psychoanalyst John Bowiby maintains that separation from the parents during the sensitive "attachment"period from birth to three may scar a child's personality and predispose to emotional problems in later life.Some people have drawn the conclusion from Bowlby's work that children should not be subjected to day care before the age of three because of the parental separation it entails,and many people do believe this.But there are also arguments against such a strong conclusion.
    Firstly,anthropologists point out that the insulated love affair between children and parents found in modern societies does not usually exist in traditional societies.For example,in some tribal societies,such as the Ngoni,the father and mother of a child did not rear their infant alone-far from it.Secondly,common sense tells us that day care would not be so widespread today if parents,care-takers found children had problems with it.Statistical studies of this kind have not yet been carried out,and even if they were,the results would be certain to be complicated and controversial.Thirdly,in the last decade there have been a number of careful American studies of children in day care,and they have uniformly reported that day care had a neutral or slightly positive effect on children's development.But tests that have had to be used to measure this development are not widely enough accepted to settle the issue.
    But Bowlby's analysis raises the possibility that early day care has delayed effects.The possibility that such care might lead to,say,more mental illness or crime 15 or 20 years later can only be explored by the use of statistics.Whatever the long-term effects,parents sometimes find the immediate effects difficult to deal with.Children under three are likely to protest at leaving their parents and show unhappiness.At the age of three or three and a half almost all children find the transition to nursery easy,and this is undoubtedly why more and more parents make use of child care at this time.The matter,then,is far from clear-cut, though experience and available evidence indicate that early care is reasonable for infants.

    Which of the following best expresses the writer's attitude towards early day care?
    A:Children under three should stay with their parents.
    B:Early day care has positive effects on children's development.
    C:The issue is controversial and its settlement calls for the use of statistics.
    D:The effects of early day care on children are exaggerated and parents should ignore the issue.

    答案:C
    解析:
    由文章第一段第一句的内容可知,波比认为婴儿从出生到3岁属于敏感的“依赖性”阶段,在此阶段和父母分开会对婴儿的性格造成伤害,并易引起以后生活中的情感问题,C选项和文意相符。
    由文章第一段第二句中“SomepeoplehavedrawntheconclusionfromBowiby'sworkthat…”可知,一些人从波比的研究中得出结论:幼儿在三岁之前不应该送到日托,因为那样会使孩子和父母分开。故A项符合文意。
    由文章第二段第一句话可知,人类学家指出,现代社会中孩子和父母之间被隔离的爱在传统社会中不常见,故选A。
    文章第二段中列出的三条内容分别对应本题选项中的C、B、A三项。这三项内容都用来对波比的结论进行反驳,只有D项未提及,故选D。
    文章第一段介绍了波比的观点和其支持者由此得出的结论,第二段介绍了波比理论的反对者的观点,第三段中透露了作者的观点。第三段前两句提到,因日托具有延迟效应,日托是否可能会在15年或20年后导致精神疾病或犯罪只能用统计的方法来进行研究,并且该段最后一句中提到,这个议题非常不明了。故C项符合文意。

  • 第20题:


    Which of the following is the suggestion that the author gives to the parents?( )

    A.Parents must encourage the children to express their feelings
    B.Parents must be deeply involved in their children’s problems
    C.Parents must pay more attention to their outlook to show their children the importance of appearance and weight
    D.Parents must teach their children to eat everything in their plates

    答案:A
    解析:

  • 第21题:

    单选题
    Which of the following is more likely to have depression?
    A

    Careless parents whose children are deep in love.

    B

    Young people who have a strong sense of selfishness.

    C

    Young boys whose parents watch for their behavior.

    D

    Young girls who always hide their feelings and opinions.


    正确答案: D
    解析:
    根据第二段倒数二、三句“Young girls who have romantic relationships usually like hiding their feelings and opinions.”可知,那些不愿意表达自己观点的女生更容易患忧郁症。

  • 第22题:

    问答题
    Few people would defend the Victorian attitude of children,       (1) _______but if you were a parent in those days, at least you know where         (2) _______you stood; children were to be seen and not heard. Freud andcompany did away with all that and parents have been bewilderedever since. The child’s happiness is all-important, the psychologists say,but what about the parents’ happiness? Parents suffer constantly with     (3) _______fear and guilt while their children gaily romp about pull the          (4) _______place apart. A good old-fashion spanking is out of the question         (5) _______no modern child-rearing manual would permit such barbarity.The trouble is you are not allowed even to shout at: Who knows          (6) _______what deep psychological wounds you might inflict? The poorchild may recover from the dreadful traumatic experience. Soit is that parents bend over backwards to avoid to give their          (7) _______children complexes which a hundred years ago hadn’t even beenheard of. Certainly a child needs love, and a lot of it. But theexcessive permissiveness of modern parents is surely doing moreharm than good. Psychologists have succeeded in underminingparents’ confidence in their own authority. And it has taken children      (8) _______long to get wind of the fact. There are countless articles inmagazines and newspapers. With so much unsolicited advicefly about, parents do nothing at all. And the children take complete      (9) _______control. What else can the poor parents do but obey? But thepsychologists have much to answer. They should keep their mouths        (10) _______shut and let the parents get on with the job. This will at least helpthe children to develop vigorous views of their own and give themsomething positive to react against.

    正确答案:
    1.of改为to/toward attitude后使用介词to或toward表示“对……的态度”。
    2.know改为knew 此处讲的是维多利亚时期的情况,应用过去时态。
    3.with改为from
    suffer from是固定搭配,意为“受……之苦”。
    4.pull改为pulling 现在分词短语作状语,表示伴随。
    5.old-fashion改为old-fashioned 复合形容词的构成应是“形容词+名词-ed形式”。
    6.去掉at
    at后应该跟动作发生的对象,此处没有针对对象。
    7.to give改为giving 动词avoid后面只能跟动名词而不能跟不定式作宾语。
    8.将has改为hasn’t 句意:没多久孩子们就发现了这一事实。可见助动词应用否定式。
    9.fly改为flying 此处为“with+ sth.+ v-ing”构成的独立分词结构,作状语。
    10.在answer后加for
    answer for对……负责。
    解析: 暂无解析

  • 第23题:

    问答题
    练习1  Parents in China are always trying to help their children, even to make the most important decision for them, regardless of what the children really want, because parents believe it’s all for the benefit of their children. This has led to the result that the children’s growth and education tend to give way to their parents’ wishes. Once the parents decide to sign up an after school class for their children in order to increase their chance of being admitted to a good school, they will stick on their decision, even their children have no interest in it at all. In America, however, parents tend to respect their children, especially when making decisions. Perhaps it is commendable that Chinese parents lay much importance on education, but Chinese parents still need to keep the balance between the parents and children in the perspective of education as the American parents do.

    正确答案: 在中国,父母总是试图帮助他们的孩子,甚至为他们做重要的决定,而不管孩子想要什么,因为父母相信这样做是为了孩子好。结果,孩子的成长和教育往往屈从于父母的愿望。一旦父母决定为他们的孩子报名参加一个课外班,以增加他们被好学校录取的机会,他们会坚持自己的决定,即使他们的孩子根本不感兴趣。然而在美国,父母往往尊重孩子的意见,尤其是在做决定的时候。也许中国父母非常重视教育是值得称赞的。但是,他们应该向美国父母学习在涉及教育时如何平衡父母与孩子之间的关系。
    解析:
    本题考查的翻译要点有:①regardless of,即不管某种情况;②for the benefit of sb意为“为了某人好”;③give way to表示“屈从于”;④lay much importance on意为“非常重视”;⑤keep the balance between…and…意为“保持……与……之间的平衡”;⑥in the perspective of表示“在……方面,涉及……”。