今译的原则和标准是什么？
题目
今译的原则和标准是什么？
相似考题
参考答案和解析
正确答案:
第一，选取历史文献今译时，要注意重要性、可译性和可读性。
第二，历史文献的今译，要注重质量。
第二，历史文献的今译，要注重质量。
更多“今译的原则和标准是什么？”相关问题
-
第1题：
医德评价的根本指导原则和客观标准是什么？
正确答案: 医德评价的根本指导原则是：社会主义医德基本原则。
医德评价的客观标准是：
（1）有利于防病治病，有利于病人疾病的缓和和长寿。
（2）有利于促进医学科学的发展。
（3）有利于人类生存环境的保护和改善。 -
第2题：
文献著录标准化的易于识别的原则指什么？它的作用是什么？其转换原则是什么？
正确答案: 指所编的文献记录不仅容易被读者理解，而且也被其他语言使用者所理解。
作用：有利于克服语言方面的障碍，便于加强国际间书目交流。 -
第3题：
建好战备器材库和资料柜的原则和标准是什么？
正确答案:按照齐全、配套、实用原则和三分四定（携行、运行、后留，定人、定物、定车、定位）标准，重点建好战备器材库和资料柜。 -
第4题：
制定标准的原则是什么？
正确答案: 制定标准应遵循的原则是：
①要从全局利益出发，认真贯彻国家技术经济政策；
②充分满足使用要求；
③有利于促进科学技术发展。 -
第5题：
原则谈判法的衡量标准和基本点是什么？
正确答案: 衡量标准：
（1）如果有达成协议的可能，它就应产生明智的协议；
（2）它应该有效率；
（3）它应该改善或至少不伤害双方的关系。
基本点：
（1）区别——区别人与事，对事实强硬，对人要温和；
（2）利益——谈判的重点应该是利益而不应该是立场；
（3）选择——在谈判之前，应该制定可供选择的方案；
（4）标准——坚持谈判的结果必须依据某些客观标准。 -
第6题：
武警部队武器装备管理检查考评坚持的标准和遵循的原则是什么？
正确答案:武警部队武器装备管理检查考评，坚持以提高战斗力为标准，遵循统一领导、科学计划、严密组织、客观公正、奖惩严明的原则。 -
第7题：
物流标准化的原则是什么？
正确答案: （1）简化；
（2）统一化；
（3）系列化；
（4）通用化；
（5）组合化。 -
第8题：
今译的标准可概括为（）
- A、真、畅、美
- B、信、达、雅
- C、确、顺、精
- D、换、留、删、补、调
正确答案:B -
第9题：
问答题推行《普通人群体育锻炼标准》的目的和遵循的原则是什么？正确答案： 目的是推动全民健身运动。遵循科学性、适应性、时代性、针对性、趣味性和统筹性的原则。解析： 暂无解析 -
第10题：
问答题信息资源管理标准化的指导原则和基本方法是什么？正确答案： 原则：效益原则、系统原则、动态原则、优化原则、协商原则。
方法：简化、统一、组合、综合。解析： 暂无解析 -
第11题：
单选题今译的标准可概括为（）A真、美、畅
B信、达、雅
C确、顺、精
D留、对、换、删、补、移
正确答案： D解析： 暂无解析 -
第12题：
问答题我国社会主义社会评价人生价值的标准和原则是什么？正确答案： 概念：人生价值评价就是主体对价值的认识，即作为价值主体的人，根据一定的价值标准，对人生实践作出肯定或否定的判断，或者作出部分肯定、部分否定的判断。
标准：是否有利于社会进步、国家的发展和人民的幸福，是否有利于社会主义现代化建设和祖国的统一事业。
原则：坚持质和量的统一；坚持动机和效果的统一；坚持物质贡献和精神贡献的统一。解析： 暂无解析 -
第13题：
今译的标准可概括为（）
- A、真、美、畅
- B、信、达、雅
- C、确、顺、精
- D、留、对、换、删、补、移
正确答案:B -
第14题：
推行《普通人群体育锻炼标准》的目的和遵循的原则是什么？
正确答案: 目的是推动全民健身运动。遵循科学性、适应性、时代性、针对性、趣味性和统筹性的原则。 -
第15题：
制定企业标准应当具备的原则是什么？
正确答案: 制定企业标准的原则：贯彻国家和地方有关的方针、政策、法律、法规，严格执行强制性国家标准、行业标准和地方标准。保证安全、卫生，充分考虑使用要求，保护消费者利益，保护环境。有利于企业技术进步，保证和提高产品质量，改善经营管理和增加社会经济效益。积极采用国际标准和国外先进标准。有利于合理利用国家资源、能源，推广科学技术成果，有利于产品的通用互换，符合使用要求，技术先进，经济合理。有利于对外经济技术合作和对外贸易。本企业内的企业标准之间应协调一致。 -
第16题：
我国社会主义社会评价人生价值的标准和原则是什么？
正确答案: 概念：人生价值评价就是主体对价值的认识，即作为价值主体的人，根据一定的价值标准，对人生实践作出肯定或否定的判断，或者作出部分肯定、部分否定的判断。
标准：是否有利于社会进步、国家的发展和人民的幸福，是否有利于社会主义现代化建设和祖国的统一事业。
原则：坚持质和量的统一；坚持动机和效果的统一；坚持物质贡献和精神贡献的统一。 -
第17题：
保护区的标准和原则是什么？
正确答案: 1.不同自然地带和大的自然地理区域内，天然生态系统类型保存较好的地段，应首先考虑：有些地区天然生态系统类型已经破坏，但其次生类型通过保护仍能恢复原来状态的区域。
2.国家一级、二级保护野生动物或有特殊保护价值的其他珍稀濒危动物的主要栖息繁殖地区。
3.国家一级、二级保护野生植物或有特殊保护价值的其他珍稀植物的原生地或集中分布地区。
4.有特殊保护意义的天然和文化景观的地区。
5.在维持生态平衡方面具有特殊意义的区域。
6.在可持续利用方面具有成功经验的典型区域。 -
第18题：
档案鉴定的原则和标准是什么?
正确答案: 档案鉴定的原则是：必须从党和国家的根本利益出发，用全面的、历史的、发展的观点，判定档案的价值。标准主要有档案来源标准、档案内容标准、档案形式特征标准和相对价值标准。
档案的来源是指档案的形成者。档案内容是决定档案价值最重要、最本质的因素，包括档案所记载的事实、现象、数据、经验、结论等，档案的形式特征是指文件的名称、责任者、形成时间、载体形态、记录方式等。 -
第19题：
信息资源管理标准化的指导原则和基本方法是什么？
正确答案:原则：效益原则、系统原则、动态原则、优化原则、协商原则。
方法：简化、统一、组合、综合。 -
第20题：
保密资格审查认证标准实施的原则是什么？
正确答案: 积极防范、突出重点、严格标准、严格管理。 -
第21题：
问答题今译的原则和标准是什么？正确答案： 第一，选取历史文献今译时，要注意重要性、可译性和可读性。
第二，历史文献的今译，要注重质量。解析： 暂无解析 -
第22题：
问答题划分法的部门的标准和原则是什么？正确答案： 目前，我国法学界一般认为，划分法的部门的主要标准是法律的调整对象，其次是法律调整的方法。法律关系是划分法的部门的主要标准，但不是唯一标准。由于社会关系极其复杂，多种多样，在考虑划分法的部门的标准时，还必须考虑法律调整的方法，即法律在调整社会关系时所采用的手段和方式。
划分法的部门的原则有：划分法的部门时，必须考虑不同的社会关系领域的广泛程度和相应法律规范的多寡，使各法的部门所调整的社会关系适度平衡；划分法的部门时，既要以全部现行法为基础，同时又要考虑法的发展，考虑正在或即将制定的法律；在划分法的部门时，在坚持从本国法制实际出发的基础上，要借鉴国外有益的法制经验。解析： 暂无解析 -
第23题：
问答题医德评价的根本指导原则和客观标准是什么？正确答案： 医德评价的根本指导原则是：社会主义医德基本原则。
医德评价的客观标准是：
（1）有利于防病治病，有利于病人疾病的缓和和长寿。
（2）有利于促进医学科学的发展。
（3）有利于人类生存环境的保护和改善。解析： 暂无解析 -
第24题：
单选题今译的标准可概括为（）A真、畅、美
B信、达、雅
C确、顺、精
D换、留、删、补、调
正确答案： D解析： 暂无解析