对中文译文出现异议时，必要时，专利复审委员会可以委托翻译。双方当事人就委托翻译达不成协议的，专利复审委员会可以自行委托专业翻译单位进行翻译。委托翻译所需翻译费用由专利局复审委员会承担。

题目

对中文译文出现异议时，必要时，专利复审委员会可以委托翻译。双方当事人就委托翻译达不成协议的，专利复审委员会可以自行委托专业翻译单位进行翻译。委托翻译所需翻译费用由专利局复审委员会承担。

相似考题

1.甲就乙的某项发明专利向专利复审委员会提出宣告无效请求,专利复审委员会经过审查作出维持发明专利权的决定,甲对此决定不服,向人民法院起诉,该案的被告是()A.乙B.审查该项专利的复查员C.专利局D.专利复审委员会

2.对专利复审委员会所作出的无效宣告决定,当事人不服的()A、可以申请行政复议B、可以向法院申请强制执行C、可以向专利复审委员会所在地基层人民法院提起诉讼D、可以向专利复审委员会所在地中级人民法院提起诉讼

3.发生专利侵权纠纷，权利人或者其利害关系人可以请求专利管理部门进行调解或者查处，还可以()A、向专利复审委员会提出复审B、直接向法院提出诉讼C、向专利局投诉D、向工商局提出异议

4.外观设计专利权人甲向人民法院起诉乙侵犯其专利权，乙在提交答辩状的同时，向专利复审委员会提出专利权无效宣告请求。根据我国专利法规定，正确的说法是（）。A.专利复审委员会作出的决定是终局决定B.对专利复审委员会作出的决定，甲不服的，可以向人民法院起诉C.对专利复审委员会作出的决定，乙不服的，可以向人民法院起诉D.对专利复审委员会作出的决定，甲乙双方都不服的，可以请求专利局再审

更多“对中文译文出现异议时，必要时，专利复审委员会可以委托翻译。双方当事人就委托翻译达不成协议的，专利复审委员会可以自行委托专业翻译单位进行翻译。委托翻译所需翻译费用由专利局复审委员会承担。”相关问题

  • 第1题：

    关于复审请求的形式审查，以下说法正确的是?

    A.复审请求人应当提交复审请求书，说明理由，必要时还应当附具有关证据

    B.复审请求人在收到驳回决定之日起三个月内提出了复审请求，但在此期限内未缴纳或者未缴足复审费的，其复审请求视为未提出

    C.复审请求人在专利复审委员会办理委托手续，但提交的委托书中未写明委托权限仅限于办理复审程序有关事务的，应当在指定期限内补正，期满未补正的，视为未委托

    D.复审请求视为未提出或者不予受理的，专利复审委员会应当发出复审请求视为未提出通知书或者复审请求不予受理通知书，通知复审请求人


    参考答案：ABCD

  • 第2题：

    下列关于复审请求受理的说法哪些是不正确的?( )

    A、请求人在收到驳回决定三个月后提出复审请求的，专利复审委员会将发出复审请求不予受理通知书

    B、复审请求书不符合规定格式的，专利复审委员会将发出复审请求视为未提出通知书

    C、复审请求经形式审查符合相关规定的，专利复审委员会将发出复审请求受理通知书

    D、复审请求人是在中国没有经常居所的外国人且未委托专利代理机构的，专利复审委员会将发出复审请求不予受理通知书


    参考答案：B

  • 第3题：

    关于复审程序中的委托手续，以下说法错误的是？( )

    A.复审请求人在复审程序中委托专利代理机构，且委托书中写明其委托权限仅限于办理复审程序有关事务的，其委托手续应当在专利复审委员会办理
    B.复审请求人在专利复审委员会办理委托手续，但提交的委托书中未写明委托权限仅限于办理复审程序有关事务的，应当在指定期限内补正；期满未补正的，视为未委托
    C.对于根据《专利法》第十九条第一款规定应当委托专利代理机构的复审请求人，未按规定委托的，其复审请求不予受理
    D.复审请求人与多个专利代理机构同时存在委托关系的，其复审请求不予受理

    答案：D
    解析：
    《专利审查指南2010》第四部分第二章第2.6节中规定，复审请求人委托专利代理机构请求复审或者解除、辞去委托的，应当参照该指南第一部分第一章第6.1节的规定在专利局办理手续。但是，复审请求人在复审程序中委托专利代理机构，且委托书中写明其委托权限仅限于办理复审程序有关事务的，其委托手续或者解除、辞去委托的手续应当参照上述规定在专利复审委员会办理，无须办理著录项目变更手续。复审请求人在专利复审委员会办理委托手续，但提交的委托书中未写明委托权限仅限于办理复审程序有关事务的，应当在指定期限内补正；期满未补正的，视为未委托。故选项A的说法是正确的，选项B的说法也是正确的。《专利审查指南2010》第四部分第二章第2.6节中规定，对于根据《专利法》第十九条第一款规定应当委托专利代理机构的复审请求人，未按规定委托的，其复审请求不予受理。故选项C的说法是正确的。《专利审查指南2010》第四部分第二章第2.6节中规定，复审请求人与多个专利代理机构同时存在委托关系的，应当以书面方式指定其中一个专利代理机构作为收件人；未指定的，专利复审委员会将在复审程序中最先委托的专利代理机构视为收件人；最先委托的专利代理机构有多个的，专利复审委员会将署名在先的视为收件人；署名无先后(同日分别委托)的，专利复审委员会应当通知复审请求人在指定期限内指定；未在指定期限内指定的，视为未委托。故选项D的说法是错误的，复审请求人与多个专利代理机构同时存在委托关系的，并不会导致其复审请求不予受理。综上，本题答案为：D。

  • 第4题：

    外观设计专利权人甲向法院起诉乙侵犯其专利权，乙在提交答辩状的同时，向专利复审委员会提出专利权无效宣告请求。根据我国专利法的规定，()

    A.专利复审委员会做出的决定是终局决定
    B.对专利复审委员会做出的决定，甲不服的，可以向法院起诉
    C.对专利复审委员会做出的决定，乙不服的，不可以向法院起诉
    D.对专利复审委员会做出的决定，甲乙双方都不服的，可以请求专利局再审

    答案：B
    解析：

  • 第5题：

    申请人李某的发明专利申请因不具备创造性被驳回，李某不服该驳回决定向专利复审委员会提出了复审请求，关于复审合议审查下列哪些说法是正确的？ （）

    • A、如果李某提出复审请求时未修改专利申请文件，专利复审委员会经审查后认为该发明不具备创造性，则可以直接做出维持驳回决定的复审决定
    • B、如果李某提出复审请求时提交的申请文件修改内容超出了原始说明书和权利要求书的记载范围，则专利复审委员会可以依职权对该缺陷进行审查并向李某发出复审通知书
    • C、如果专利复审委员会经审查认定该发明明显是永动机，专利复审委员会最终可以以发明不具备实用性为由维持驳回决定
    • D、如果专利复审委员会经审查认定该发明明显是永动机，专利复审委员会将直接撤销驳回决定，发回原审查部门重新审理

    正确答案:B,C

  • 第6题：

    以下关于复审请求人权利的说法中哪些是错误的（）

    • A、申请人对专利局作出的驳回决定不服可以提出复审请求，对专利局作出的其它决定不服不能提出复审请求.
    • B、专利申请被驳回后，共同申请人之一不可以单独提出复审请求.
    • C、全部复审请求人撤回复审请求后，专利复审委员会应当终止复审程序.
    • D、复审请求人对复审决定不服的，均可以向法院提起诉讼.

    正确答案:C

  • 第7题：

    专利权人欲放弃被请求宣告无效的专利的，应当向专利复审委员会提交自申请日起放弃该项专利权的书面声明，专利复审委员会根据当事人处置原则终止该无效宣告程序，并向双方当事人发出结案通知书，由专利局予以登记和公告。


    正确答案:正确

  • 第8题：

    专利复审委员会可以根据需要邀请有关单位或者专家对案件中涉及的技术内容和问题提供咨询性意见，必要时可以委托有关单位进行鉴定，所需的费用根据案件的具体情况由专利复审委员会或者当事人承担。


    正确答案:正确

  • 第9题：

    判断题
    专利复审委员会可以根据需要邀请有关单位或者专家对案件中涉及的技术内容和问题提供咨询性意见，必要时可以委托有关单位进行鉴定，所需的费用根据案件的具体情况由专利复审委员会或者当事人承担。
    A

    对

    B

    错


    正确答案： 错
    解析： 暂无解析

  • 第10题：

    判断题
    专利权人欲放弃被请求宣告无效的专利的，应当向专利复审委员会提交自申请日起放弃该项专利权的书面声明，专利复审委员会根据当事人处置原则终止该无效宣告程序，并向双方当事人发出结案通知书，由专利局予以登记和公告。
    A

    对

    B

    错


    正确答案： 对
    解析： 暂无解析

  • 第11题：

    单选题
    专利权人对专利复审委员会维持专利局原撤销专利权决定不服，向人民法院起诉，被告应为（）
    A

    专利局

    B

    专利复审委员会

    C

    撤销请求人

    D

    专利局和专利复审委员会.


    正确答案： B
    解析： 暂无解析

  • 第12题：

    多选题
    甲拟就其被驳回的专利申请提出复审请求。下列说法哪些是正确的？（）
    A

    若甲未在提出复审请求同时缴足复审费，则其复审请求视为未提出

    B

    若甲提交的复审请求书不符合规定格式，则其复审请求将被不予受理

    C

    若甲委托专利代理机构乙仅为其办理复审程序有关事务，则应当向专利复审委员会提交专利代理委托书

    D

    若甲与多个专利代理机构同时存在委托关系，则应当以书面方式指定其中一个专利代理机构作为收件人


    正确答案： D,C
    解析： 暂无解析

  • 第13题：

    下列关于专利复审程序的说法哪些是正确的?

    A.对不予受理专利申请的决定不服的，可以向专利复审委员会提出复审请求

    B.对驳回专利申请的决定不服的，可以向专利复审委员会提出复审请求

    C.专利复审委员会可以对所审查的复审案件依职权进行审查，而不受当事人请求的范围和提出的理由、证据的限制

    D.专利复审委员会可以直接作出维持驳回决定的复审决定，无需给予当事人陈述意见的机会


    参考答案：BC

  • 第14题：

    根据我国现行专利法及其实施细则的规定，下列关于复审的说法哪些是正确的?( )

    A、专利申请人对国务院专利行政部门驳回申请的决定不服的，可以自收到通知之日起三个月内，向专利复审委员会请求复审。

    B、复审请求书不符合规定格式的，专利复审委员会将发出复审请求视为未提出通知书

    C、专利复审委员会应当将受理的复审请求书转交国务院专利行政部门原审查部门进行审查

    D、复审请求人是在中国没有经常居所的外国人且未委托专利代理机构的，专利复审委员会将发出复审请求不予受理通知书


    参考答案：ACD

  • 第15题：

    请求人赵某认为专利权人钱某拥有的一项实用新型专利权不具备《专利法》规定的创造性，向专利复审委员会提出无效宣告请求，并提交了日文专利文献作为现有技术证据之一。以下说法正确的是？( )

    A.赵某应当提交该日文专利文献的中文译文，如果赵某未在举证期限内提交中文译文的，视为未提交
    B.钱某对该日文专利文献的中文译文内容有异议的，应当在指定的期限内对有异议的部分提交中文译文。没有提交中文译文的，视为无异议
    C.赵某和钱某就中文译文的异议部分达成一致意见的，以双方最终认可的中文译文为准
    D.赵某和钱某未能就该日文专利文献的中文译文内容的异议部分达成一致意见，必要时专利复审委员会可以委托翻译，委托翻译所需翻译费用应由赵某和钱某各自承担50%

    答案：A,B,C,D
    解析：
    《专利法实施细则》第三条第二款规定，依照《专利法》和该细则规定提交的各种证件和证明文件是外文的，国务院专利行政部门认为必要时，可以要求当事人在指定期限内附送中文译文；期满未附送的，视为未提交该证件和证明文件。根据《专利审查指南2010》第四部分第八章第2.2.1节规定，当事人提交外文证据的，应当提交中文译文，未在举证期限内提交中文译文的，该外文证据视为未提交。故选项A正确。对方当事人对中文译文内容有异议的，应当在指定的期限内对有异议的部分提交中文译文。没有提交中文译文的，视为无异议。故选项B正确。对中文译文出现异议时，双方当事人就异议部分达成一致意见的，以双方最终认可的中文译文为准。故选项C正确。双方当事人未能就异议部分达成一致意见的，必要时，专利复审委员会可以委托翻译。……委托翻译所需翻译费用由双方当事人各承担50%；拒绝支付翻译费用的，视为其承认对方当事人提交的中文译文正确。故选项D正确。综上，本题答案为：A、B、C、D。

  • 第16题：

    下列选项中，错误的表述是( )

    A.在专利复审委员会就无效宣告请求做出决定之后，又以同样的理由和证据请求无效宣告的，专利复审委员会不予受理。
    B.复审请求人在专利复审委员会做出决定前，可以撤回其复审请求。
    C.任何人均可对某项专利提出无效宣告的申请。
    D.对某项专利申请无效宣告应向专利审查委员会提出

    答案：D
    解析：

  • 第17题：

    甲向专利复审委员会宣告乙的专利权无效，以下哪些说法是正确的（）。

    • A、专利复审委员会作出的宣告该专利权无效的决定为终局决定
    • B、对专利复审委员会作出的宣告该专利权无效的决定，乙不服，可以向人民法院起诉
    • C、对专利复审委员会作出的维持该专利权有效的决定，甲不服，可以向人民法院起诉
    • D、对专利复审委员会作出的决定，甲乙双方不服，可以向行政复议处请求复议

    正确答案:B,C

  • 第18题：

    专利权人对专利复审委员会维持专利局原撤销专利权决定不服，向人民法院起诉，被告应为（）

    • A、专利局
    • B、专利复审委员会
    • C、撤销请求人
    • D、专利局和专利复审委员会.

    正确答案:B

  • 第19题：

    下列关于专利复审程序的说法哪些是正确的？（）

    • A、对不予受理专利申请的决定不服的，可以向专利复审委员会提出复审请求
    • B、对驳回专利申请的决定不服的，可以向专利复审委员会提出复审请求
    • C、专利复审委员会可以对所审查的复审案件依职权进行审查，而不受当事人请求的范围和提出的理由、证据的限制
    • D、专利复审委员会可以直接作出维持驳回决定的复审决定，无需给予当事人陈述意见的机会

    正确答案:B,C

  • 第20题：

    有关专利复审委员会对证据的调查收集，正确的是（）。

    • A、专利复审委员会一般不得主动调查收集审查案件需要的证据
    • B、应当事人在举证期限内提出的申请，专利复审委员会认为确有必要时，可以调查收集
    • C、专利复审委员会可以实地调查收集有关证据，也可以委托地方知识产权管理部门或者其他有关职能部门调查收集有关证据
    • D、应当事人的申请对证据进行调查收集的，所需费用由提出申请的当事人或者专利复审委员会承担

    正确答案:A,B,C,D

  • 第21题：

    多选题
    甲的发明专利权授权公告时的权利要求书如下： “1．一种豆浆机，……。 2．根据权利要求1所述的豆浆机，……。 3．根据权利要求2所述的豆浆机，……。 4．根据权利要求1所述的豆浆机，……。” 乙于2008年对甲的专利权提出无效宣告请求。专利复审委员会经审理后作出维持该专利权有效的决定，双方均未在法定期限内起诉。乙于2010年2月3日再次对该专利权提出无效宣告请求。专利复审委员会向双方当事人发出口头审理通知书，并告知了口头审理的时间。回答下列问题。 乙在规定期限内提交了一份外文豆浆机说明书及其中文译文作为证据。甲认为该中文译文不准确，在指定的期限内另行提交了其认为准确的中文译文。下列说法哪些是正确的？（）
    A

    中文译文以甲提交的为准

    B

    中文译文以合议组认为翻译更准确的那份为准

    C

    双方当事人就委托翻译达成协议，专利复审委员会可以委托双方当事人认可的翻译单位进行翻译

    D

    双方当事人就委托翻译达不成协议，专利复审委员会可以自行委托专业翻译单位进行翻译


    正确答案： B,A
    解析： 暂无解析

  • 第22题：

    单选题
    以下关于复审请求人权利的说法中哪些是错误的（）
    A

    申请人对专利局作出的驳回决定不服可以提出复审请求，对专利局作出的其它决定不服不能提出复审请求.

    B

    专利申请被驳回后，共同申请人之一不可以单独提出复审请求.

    C

    全部复审请求人撤回复审请求后，专利复审委员会应当终止复审程序.

    D

    复审请求人对复审决定不服的，均可以向法院提起诉讼.


    正确答案： C
    解析： 暂无解析

  • 第23题：

    判断题
    对中文译文出现异议时，必要时，专利复审委员会可以委托翻译。双方当事人就委托翻译达不成协议的，专利复审委员会可以自行委托专业翻译单位进行翻译。委托翻译所需翻译费用由专利局复审委员会承担。
    A

    对

    B

    错


    正确答案： 对
    解析： 暂无解析

相关内容