“商品；规格”，正确的翻译为（）。[2006年第一次考试真题]A、commodity：supplementB、common；specificationC、commodity：specificationD、common；supplement

题目

“商品；规格”，正确的翻译为（）。[2006年第一次考试真题]

  • A、commodity：supplement
  • B、common；specification
  • C、commodity：specification
  • D、common；supplement
相似考题

1.A heated bulkhead has the effect on a hygroscopic commodity of ______.A.causing moisture to accumulate against the bulkheadB.lowering the vapor pressure of the commodityC.lowering the dew point of the airD.raising the vapor pressure of the commodity

2.汉泽英：“数量；合同”，正确的翻译为：（）。 A. bacterium ； content B.quantity ； commodity C. protein ； content D.quantity ； contract

3.汉译英：“商品；规格”，正确的翻译为（ ）。 A. commodity ； supplement B. common ； specification C. commodity; specification D. common； supplement

4.英译汉：“commodity”,正确的翻译为( )。A.容积 B.体积 C.贸易 D.商品

更多““商品；规格”，正确的翻译为（）。[2006年第一次考试真题]A、commodity：supplementB、common；specificationC、commodity：specificationD、common；supplement”相关问题

  • 第1题：

    术语翻译：Commodity Exchange（）


    正确答案: 商品交易所

  • 第2题：

    “重量；价值”，正确的翻译为（）。[2006年第一次考试真题]

    • A、weight：valid
    • B、weather；value
    • C、weight：value
    • D、weather；valid

    正确答案:C

  • 第3题：

    “数量；质量”，正确的翻译为（）。[2006年第一次、第二次考试真题]

    • A、quality：allarantine
    • B、quantity：quarantine
    • C、quality；quantity
    • D、quantity；quality

    正确答案:D

  • 第4题：

    翻译：Commodity Inspection（）


    正确答案:商品检验

  • 第5题：

    “remark”，正确的翻译为（）。[2007年第一次考试真题]

    • A、备注
    • B、标记
    • C、商标
    • D、唛头

    正确答案:A

  • 第6题：

    “加工”，正确的翻译为（）。[2007年第一次考试真题]

    • A、progress
    • B、process
    • C、purchase
    • D、partial

    正确答案:B

  • 第7题：

    Specific Commodity Rates means a rate applicable to carriage， of specifically designated commodity.


    正确答案:正确

  • 第8题：

    填空题
    翻译：Commodity Inspection（）

    正确答案： 商品检验
    解析： 暂无解析

  • 第9题：

    名词解释题
    货物包箱费率（Commodity-Box-Rates，CBR/FCS）

    正确答案： 按货物的类别、级别和不同箱型规定的包装费率。
    解析： 暂无解析

  • 第10题：

    单选题
    “商品；规格”，正确的翻译为（）。[2006年第一次考试真题]
    A

    commodity：supplement

    B

    common；specification

    C

    commodity：specification

    D

    common；supplement


    正确答案： A
    解析： 暂无解析

  • 第11题：

    名词解释题
    英译中：Commodity inspection and quarantine

    正确答案： 进出口商品检验检疫
    解析： 暂无解析

  • 第12题：

    单选题
    “remark”，正确的翻译为（）。[2007年第一次考试真题]
    A

    备注

    B

    标记

    C

    商标

    D

    唛头


    正确答案： C
    解析： remark，作名词时，表示评论、谈论、备注之意。标记的英文表述为mark/sym。bol；商标的英文表述为trademark；唛头的英文表述为shippingmark。

  • 第13题：

    “卖方；付款人”，正确的翻译为（）。[2006年第一次考试真题]

    • A、seller；payee
    • B、seller；payer
    • C、buyer；payee
    • D、buyer；payer

    正确答案:B

  • 第14题：

    “place of origin”，正确的翻译为（）。[2007年第一次考试真题]

    • A、产地
    • B、启运地
    • C、途经国家
    • D、目的地

    正确答案:A

  • 第15题：

    公司；生产商”，正确的翻译为（）。[2006年第一次、第二次考试真题]

    • A、company；manufacturer
    • B、accompany；manufacturer
    • C、company；mountain
    • D、accompany；mountain

    正确答案:A

  • 第16题：

    CGI（Common GatewayInterface），中文译为（）。

    • A、通用网关接口
    • B、公共网关接口
    • C、网关接口
    • D、互联网接口

    正确答案:A

  • 第17题：

    “second；fifth”，正确的翻译为（）。[2006年第一次考试真题]

    • A、第二；第四
    • B、第二；第五
    • C、第三；第四
    • D、第三；第五

    正确答案:B

  • 第18题：

    “length；size”，正确的翻译为（）。[2006年第一次考试真题]

    • A、长度；单价
    • B、长度；尺寸
    • C、信函；单价
    • D、信函；尺寸

    正确答案:B

  • 第19题：

    英译中：Commodity inspection and quarantine


    正确答案: 进出口商品检验检疫

  • 第20题：

    单选题
    A heated bulkhead has the effect on a hygroscopic commodity of（）.
    A

    causing moisture to accumulate against bulkhead

    B

    lowering the vapor pressure of the commodity

    C

    lowering the dew point of the air

    D

    raising the vapor pressure of the commodity


    正确答案： D
    解析： 暂无解析

  • 第21题：

    单选题
    “sample；stamp”，正确的翻译为（）。[2006年第一次考试真题]
    A

    销售；印章

    B

    印章；标准

    C

    样品；印章

    D

    销售；标准


    正确答案： B
    解析： 暂无解析

  • 第22题：

    判断题
    Specific Commodity Rates means a rate applicable to carriage， of specifically designated commodity.
    A

    对

    B

    错


    正确答案： 对
    解析： 暂无解析

  • 第23题：

    问答题
    术语翻译：Commodity Exchange（）

    正确答案： 商品交易所
    解析： 暂无解析

相关内容