“样品”，正确的翻译为（）。[2007年第一次考试真题]A、sampleB、stampC、sealD、smile，

题目

“样品”，正确的翻译为（）。[2007年第一次考试真题]

  • A、sample
  • B、stamp
  • C、seal
  • D、smile，
相似考题

1.如何正确运用司法考试历年真题

2.英译汉：“sample; stamp”，正确的翻译为（ ）。 A.销售；印章 B.印章；标准 C.样品；印章 D.销售；标准

3.以下常用的贸易价格术语，由卖方负责支付运费的有（）。[2005年第一次考试真题]A、FOBB、FASC、CIFD、CFR

4.汉译英：“样品”，正确的翻译为（ ）。A. sample B. stamp C. seal D. smile

参考答案和解析
正确答案:A
更多““样品”，正确的翻译为（）。[2007年第一次考试真题]A、sampleB、stampC、sealD、smile，”相关问题

  • 第1题：

    进口”，正确的翻译为（）。[2007年第二次考试真题]

    • A、port
    • B、export
    • C、import
    • D、income

    正确答案:C

  • 第2题：

    进口涂料入境前必须办理备案手续，取得《进口涂料备案书》方可报检。（）[2005年第一次考试真题]


    正确答案:正确

  • 第3题：

    “place of origin”，正确的翻译为（）。[2007年第一次考试真题]

    • A、产地
    • B、启运地
    • C、途经国家
    • D、目的地

    正确答案:A

  • 第4题：

    “unit price”，正确的翻译为（）。[2006年第二次考试真题]

    • A、单价
    • B、加工费
    • C、每件货物重量
    • D、运费

    正确答案:A

  • 第5题：

    “商品；规格”，正确的翻译为（）。[2006年第一次考试真题]

    • A、commodity：supplement
    • B、common；specification
    • C、commodity：specification
    • D、common；supplement

    正确答案:C

  • 第6题：

    “remark”，正确的翻译为（）。[2007年第一次考试真题]

    • A、备注
    • B、标记
    • C、商标
    • D、唛头

    正确答案:A

  • 第7题：

    “加工”，正确的翻译为（）。[2007年第一次考试真题]

    • A、progress
    • B、process
    • C、purchase
    • D、partial

    正确答案:B

  • 第8题：

    判断题
    进口涂料入境前必须办理备案手续，取得《进口涂料备案书》方可报检。（）[2005年第一次考试真题]
    A

    对

    B

    错


    正确答案： 对
    解析： 进口涂料的生产商、进口商或者进口代理商根据需要，可以向进口涂料备案机构申请进口涂料备案。备案申请应在涂料进l5之前至少2个月向备案机构申请。

  • 第9题：

    单选题
    “purchase；product”，正确的翻译为（）。[2006年第一次考试真题]
    A

    采购；加工

    B

    采购；产品

    C

    付款；加工

    D

    付款；产品


    正确答案： A
    解析： 暂无解析

  • 第10题：

    单选题
    “合同”，正确的翻译为（）。[2006年第二次考试真题]
    A

    contract

    B

    1etter

    C

    application

    D

    contrast


    正确答案： D
    解析： D项“contrast”表示为对照、对比。

  • 第11题：

    单选题
    “样品”，正确的翻译为（）。[2007年第一次考试真题]
    A

    sample

    B

    stamp

    C

    seal

    D

    smile，


    正确答案： B
    解析： 暂无解析

  • 第12题：

    判断题
    法定检验检疫的出入境快件的报检手续应由快件运营人办理。（）[2007年第一次考试真题]
    A

    对

    B

    错


    正确答案： 对
    解析： 根据《进出口商品检验法实施条例》第十一条的规定，采用快件方式进出口商品的，收货人或者发货人应当委托出入境快件运营企业办理报检手续。 。

  • 第13题：

    “sample；stamp”，正确的翻译为（）。[2006年第一次考试真题]

    • A、销售；印章
    • B、印章；标准
    • C、样品；印章
    • D、销售；标准

    正确答案:C

  • 第14题：

    “卖方；付款人”，正确的翻译为（）。[2006年第一次考试真题]

    • A、seller；payee
    • B、seller；payer
    • C、buyer；payee
    • D、buyer；payer

    正确答案:B

  • 第15题：

    “数量；质量”，正确的翻译为（）。[2006年第一次、第二次考试真题]

    • A、quality：allarantine
    • B、quantity：quarantine
    • C、quality；quantity
    • D、quantity；quality

    正确答案:D

  • 第16题：

    公司；生产商”，正确的翻译为（）。[2006年第一次、第二次考试真题]

    • A、company；manufacturer
    • B、accompany；manufacturer
    • C、company；mountain
    • D、accompany；mountain

    正确答案:A

  • 第17题：

    “合同”，正确的翻译为（）。[2006年第二次考试真题]

    • A、contract
    • B、1etter
    • C、application
    • D、contrast

    正确答案:A

  • 第18题：

    “second；fifth”，正确的翻译为（）。[2006年第一次考试真题]

    • A、第二；第四
    • B、第二；第五
    • C、第三；第四
    • D、第三；第五

    正确答案:B

  • 第19题：

    “length；size”，正确的翻译为（）。[2006年第一次考试真题]

    • A、长度；单价
    • B、长度；尺寸
    • C、信函；单价
    • D、信函；尺寸

    正确答案:B

  • 第20题：

    单选题
    “sample；stamp”，正确的翻译为（）。[2006年第一次考试真题]
    A

    销售；印章

    B

    印章；标准

    C

    样品；印章

    D

    销售；标准


    正确答案： B
    解析： 暂无解析

  • 第21题：

    单选题
    “second；fifth”，正确的翻译为（）。[2006年第一次考试真题]
    A

    第二；第四

    B

    第二；第五

    C

    第三；第四

    D

    第三；第五


    正确答案： A
    解析： 暂无解析

  • 第22题：

    单选题
    “unit price”，正确的翻译为（）。[2006年第二次考试真题]
    A

    单价

    B

    加工费

    C

    每件货物重量

    D

    运费


    正确答案： C
    解析： 暂无解析

  • 第23题：

    单选题
    “remark”，正确的翻译为（）。[2007年第一次考试真题]
    A

    备注

    B

    标记

    C

    商标

    D

    唛头


    正确答案： C
    解析： remark，作名词时，表示评论、谈论、备注之意。标记的英文表述为mark/sym。bol；商标的英文表述为trademark；唛头的英文表述为shippingmark。

相关内容