下列短句翻译错误的是（　）。（1分）A、That’ sit?请说慢点。 B、Anything eese?您还办理其它业务吗? C、Would you minds peaking moreslowly,please?请您说慢点好吗? D、Please speak slowly.就这些吗?

题目

下列短句翻译错误的是（　）。（1分）

  • A、That’ sit?请说慢点。 
  • B、Anything eese?您还办理其它业务吗? 
  • C、Would you minds peaking moreslowly,please?请您说慢点好吗? 
  • D、Please speak slowly.就这些吗?
相似考题

1.下列对于导游语言的描述，错误的是( ) 。A.导游语言多采用短句B.导游语言应该口语化C.导游语言宜采用谈话式D.导游语言是一种书面语

2.下列翻译错误的是( )。A、EDI(Electronic Data Interchange)B、GIS(Geographical Information System)C、GPS(Global Positioning System)D、IT(Information Teach)

3.下列短句翻译正确的是( )。A.How do you want to mail it by air? 您打算怎么寄?B.How would you like to mail them? 您打算寄航空吗?C.By airmail? 是寄航空吗?D.Do you want to mail them by surface mail or by airmail? 您想按水陆路邮寄还是按航空邮寄?

4.从修辞学的角度看,下列各句对长句子和短句的理解正确的是( )。A、长句的表达效果优于短句。B、复句比单句长，所以复句是长句，单句是短句。C、长句多用于口语，短句多用于书面语言。D、句子的短和长是相对的，它们最大的区别是结构简单还是复杂。

更多“下列短句翻译错误的是（　）。（1分）”相关问题

  • 第1题：

    我们使用网上在线翻译功能翻译英文单词或短句时，翻译结果一般都比较准确，但是翻译大段的英文时则翻译结果往往会让人觉得莫名其妙、无法理解，这说明（）

    • A、机器翻译功能很好很强大
    • B、机器翻译没有实用性
    • C、机器翻译是有局限性的
    • D、机器翻译完全是浪费时间

    正确答案:C

  • 第2题：

    （）是指源程序中不符合语义规则的错误，这些错误一般在语义分析时能检测出来。

    • A、语义错误
    • B、语法错误
    • C、短语错误
    • D、短句错误

    正确答案:A

  • 第3题：

    下列短句翻译正确的是（）。

    • A、Howdoyouwanttomailitbyair？您打算怎么寄？
    • B、Howwouldyouliketomailthem？您打算寄航空吗？
    • C、Byairmail？是寄航空吗？
    • D、Doyouwanttomailthembysurfacemailorbyairmail？您想按水陆路邮寄还是按航空邮寄？

    正确答案:C,D

  • 第4题：

    下列关于对联的断句表述错误的是（）。

    • A、掌握对联短句多、长句少的特点
    • B、注意对联中的领词
    • C、上下联互相参照断句
    • D、根据平仄规律断句

    正确答案:D

  • 第5题：

    下列对于导游语言的描述，错误的是（）。

    • A、导游语言多采用短句
    • B、导游语言应该口语化
    • C、导游语言宜采用谈话式
    • D、导游语言是一种书面语

    正确答案:D

  • 第6题：

    下列哪项不是词的别称（）？

    • A、曲子词
    • B、歌诗
    • C、长短句
    • D、诗余

    正确答案:B

  • 第7题：

    下列对词的别称描述不正确的一项是：（）

    • A、曲子词
    • B、散曲
    • C、长短句

    正确答案:B

  • 第8题：

    问答题
    这段话运用了大量的短句，请结合这段文字，谈谈短句的修辞效果。

    正确答案：
    短句结构简单,语法关系明确,短小精悍,生动活泼,明快易懂,适宜用于简单明了的叙述和描写景物。
    解析： 暂无解析

  • 第9题：

    多选题
    下列短句翻译正确的是（）。
    A

    Howdoyouwanttomailitbyair？您打算怎么寄？

    B

    Howwouldyouliketomailthem？您打算寄航空吗？

    C

    Byairmail？是寄航空吗？

    D

    Doyouwanttomailthembysurfacemailorbyairmail？您想按水陆路邮寄还是按航空邮寄？


    正确答案： B,C
    解析： 暂无解析

  • 第10题：

    单选题
    关于机器翻译，下列说法中错误的是（）。
    A

    机器翻译进行不同自然语言之间的相互转换

    B

    当前机器翻译已完全能替代人工翻译

    C

    常见的中文翻译软件有金山快译、译星等

    D

    有的翻译软件能发出语音


    正确答案： A
    解析： 暂无解析

  • 第11题：

    单选题
    关于《几何原本》被介绍到中国，下列说法错误的是（）。
    A

    在第一次西学东渐时期进入中国

    B

    由徐光启和利玛窦合作翻译

    C

    明朝翻译的版本未能翻译整部《几何原本》

    D

    明朝翻译过程中汤若望首次运用了“几何学”一词


    正确答案： B
    解析： 暂无解析

  • 第12题：

    单选题
    （）是指源程序中不符合语义规则的错误，这些错误一般在语义分析时能检测出来。
    A

    语义错误

    B

    语法错误

    C

    短语错误

    D

    短句错误


    正确答案： D
    解析： 暂无解析

  • 第13题：

    下列不属于词的别名的是（）

    • A、长短句
    • B、传奇
    • C、乐章
    • D、曲子

    正确答案:B

  • 第14题：

    从修辞学的角度看，下列各句对长句和短句的理解正确的是（）。

    • A、长句的表达效果优于短句。
    • B、复句比单句长，所以复句是长句，单句是短句。
    • C、长句多用于口语，短句多用于书面语言。
    • D、句子的短和长是相对的，它们最大的区别是结构简单还是复杂。

    正确答案:D

  • 第15题：

    关于机器翻译，下列说法中错误的是（）。

    • A、机器翻译进行不同自然语言之间的相互转换
    • B、当前机器翻译已完全能替代人工翻译
    • C、常见的中文翻译软件有金山快译、译星等
    • D、有的翻译软件能发出语音

    正确答案:B

  • 第16题：

    “长短句”是哪种文学体裁的别名？


    正确答案: “长短句”是词的别名。

  • 第17题：

    关于翻译模块说法错误的是（）

    • A、数字“1”翻译成英文是“One”
    • B、数字“1”翻译成中文是“一”
    • C、中英混合语句，可以完整翻译成英文
    • D、中英混合语句，不可以完整翻译成中

    正确答案:B

  • 第18题：

    下列翻译错误的是（）。

    • A、EDI（ElectronicDataInterchangE.
    • B、GIS（GeographicalInformationSystem）
    • C、GPS（GlobalPositioningSystem）
    • D、IT（InformationTeach）

    正确答案:D

  • 第19题：

    单选题
    下列翻译错误的是（）。
    A

    EDI（ElectronicDataInterchangE.

    B

    GIS（GeographicalInformationSystem）

    C

    GPS（GlobalPositioningSystem）

    D

    IT（InformationTeach）


    正确答案： A
    解析： 暂无解析

  • 第20题：

    单选题
    下列不属于词的别名的是（）
    A

    长短句

    B

    传奇

    C

    乐章

    D

    曲子


    正确答案： B
    解析： 暂无解析

  • 第21题：

    多选题
    下列短句翻译错误的是（　）。（1分）
    A

    That’ sit?请说慢点。 

    B

    Anything eese?您还办理其它业务吗? 

    C

    Would you minds peaking moreslowly,please?请您说慢点好吗? 

    D

    Please speak slowly.就这些吗?


    正确答案： A,C
    解析： 暂无解析

  • 第22题：

    单选题
    翻译过程的下列叙述错误的是（）
    A

    mRNA被由3′→5′阅读

    B

    肽链延长方向是N端→C端

    C

    每个氨基酸可有1～6个密码

    D

    翻译分为三大步骤进行


    正确答案： C
    解析： 暂无解析

  • 第23题：

    单选题
    下列关于对联的断句表述错误的是（）。
    A

    掌握对联短句多、长句少的特点

    B

    注意对联中的领词

    C

    上下联互相参照断句

    D

    根据平仄规律断句


    正确答案： D
    解析： 暂无解析

相关内容