什么是仿词？相类仿词与相反仿词有什么不同？举例说明。

题目

什么是仿词？相类仿词与相反仿词有什么不同？举例说明。

相似考题

1.“白毛男”属于()。A、音仿B、词仿C、义仿D、字仿

2.什么是仿词？仿词的作用是什么？

3.仿词的类型有（）A、相类仿词B、相反仿词C、语音仿词

4.仿词和被仿的词一定要在言语中同时出现。A对B错

更多“什么是仿词？相类仿词与相反仿词有什么不同？举例说明。”相关问题

  • 第1题：

    仿词和被仿的词一定要在言语中同时出现。


    正确答案:错误

  • 第2题：

    仿词是更换现成词语中的某个成份，使之成为一个临时性的新词语。仿词可分（）和（）


    正确答案:相类仿词；相反仿词

  • 第3题：

    “看来还有一个‘聊程’。”选用了（）辞格。

    • A、仿词
    • B、仿拟
    • C、双关
    • D、义仿

    正确答案:A

  • 第4题：

    “内交家”属于（）。

    • A、音仿
    • B、词仿
    • C、义仿
    • D、字仿

    正确答案:C

  • 第5题：

    以实例区分外来词、意译词和仿译词。


    正确答案:外来词：博客、可口可乐、克隆、景气、引渡。
    意译词：青霉素、电话、电子邮件。
    访译词：黑板（blackboard）、蜜月（honeymoon）、足球（football）。

  • 第6题：

    蚊香广告词“默默无蚊的奉献”运用了仿拟中的（）。

    • A、音仿
    • B、义仿
    • C、仿句
    • D、仿篇

    正确答案:A

  • 第7题：

    什么是仿词？请举例说明。


    正确答案:临时仿照已有的词语而产生的用于幽默风趣表达的用词现象。“地才”对于“天才”等。根据表达的需要，更换现成词语的某个语素或词，临时造出新的词语，临时仿造出新的词语，改变原来特定的词义，创造出新意，这种修辞手法叫做仿词。
    例如：草木皆冰——草木皆兵2、民意测验——名义测验3、你不会跳舞——我会跳六

  • 第8题：

    判断题
    仿词只是对词的仿拟。
    A

    对

    B

    错


    正确答案： 对
    解析： 暂无解析

  • 第9题：

    问答题
    什么是仿词？相类仿词与相反仿词有什么不同？举例说明。

    正确答案： 仿词是更换现成词语中某个成分，使之成为一个临时性的新词语。相类仿词与相反仿词的不同在于临时仿造的词语和原有词语的某个成分存在意义上的区别。相类仿词在意义上二者是类似或有某种关系；相反仿词是相反或相对关系。
    解析： 暂无解析

  • 第10题：

    多选题
    仿词的类型有（）
    A

    相类仿词

    B

    相反仿词

    C

    语音仿词


    正确答案： A,C
    解析： 暂无解析

  • 第11题：

    问答题
    什么是仿词？请举例说明。

    正确答案： 临时仿照已有的词语而产生的用于幽默风趣表达的用词现象。“地才”对于“天才”等。根据表达的需要，更换现成词语的某个语素或词，临时造出新的词语，临时仿造出新的词语，改变原来特定的词义，创造出新意，这种修辞手法叫做仿词。
    例如：草木皆冰——草木皆兵2、民意测验——名义测验3、你不会跳舞——我会跳六
    解析： 暂无解析

  • 第12题：

    单选题
    蚊香广告词“默默无蚊的奉献”运用了仿拟中的（）。
    A

    音仿

    B

    义仿

    C

    仿句

    D

    仿篇


    正确答案： B
    解析： 暂无解析

  • 第13题：

    仿词只是对词的仿拟。


    正确答案:错误

  • 第14题：

    拈和仿词不同：拈是把适用于甲事物的词语巧妙地移用到乙事物上，是词语的（）；仿词则是在现成词语的基础上更换其中的词或语素，是词语的（）。


    正确答案:顺势移用；临时仿造

  • 第15题：

    仿译词


    正确答案:是用本民族语言的构词材料逐一翻译原词的语素，不但把它的词义，而且把它的内部构成形式也移植过来，使构词成分的选择和构词规则的选择与外语词一一对应，是意译词的一个特类。
    如：blackboard－黑板，football－足球。

  • 第16题：

    仿词


    正确答案: 根据表达的需要，更换现成词语的某个语素或词，临时造出新的词语，这种修辞手法叫仿词。

  • 第17题：

    仿词可以分为两种，即（）。

    • A、反义仿词
    • B、近义仿词
    • C、类义仿词
    • D、歧义仿词

    正确答案:A,B

  • 第18题：

    区分借词、意译词和仿译词。


    正确答案:借词、意译词和仿译词都是不同的语言因社会的接触而产生的几种最常见的语言现象。
    1）借词：就是音义都借自外语的词，它不仅引入了新的外来概念，而且还引入了外语的音义结合关系。
    2）意译词：指只引入新的外来概念，但用本族语的构词材料和构词规则构成新词来表达它。因为意译词是根据原词意义用汉语语素构成的，它的构成材料和构成方式都是本民族的，实际上是新词，只不过造词的原因是源于外来的事物概念而已，因此意译词不是外来词。词都具有声音形式和意义两方面，意译词只吸收了外民族词语的意义，并没有吸收形式。如“飞机、轮船、电话、科学”等都是意译词。意译是汉语在吸收外来词过程最常采用的方式，所以有些词在最初是音译的，但到后来却变成了意译的，如上举的“电话”最初译为“德律风（telephonE.”、“科学”在五四时译为“赛因斯（sciencE.”。有的意译词构词所用的本族语的构词材料和构词规则与意译词所源出的外语完全没有关系。
    3）仿译词：还有一类意译词叫做“仿译词”，它的特点是构词所用的本族语的构词材料和构词规则分别与所源出的外语词有对应关系。也就是说，仿译词是分别将外语中的构词材料按外语中的次序依次译成本族语，使构词成分的选择和构词结构规则的选择与外语词一一对应。如“黑板（blackboarD.、足球（football）、软件（soft-warE.、快餐（quicklunch）”等。由于仿译词也没有借入外语词的语音形式，所以仿译词也不是外来词。

  • 第19题：

    单选题
    “白毛男”属于（）。
    A

    音仿

    B

    词仿

    C

    义仿

    D

    字仿


    正确答案： C
    解析： 暂无解析

  • 第20题：

    判断题
    仿词和被仿的词一定要在言语中同时出现。
    A

    对

    B

    错


    正确答案： 错
    解析： 暂无解析

  • 第21题：

    单选题
    “内交家”属于（）。
    A

    音仿

    B

    词仿

    C

    义仿

    D

    字仿


    正确答案： C
    解析： 暂无解析

  • 第22题：

    问答题
    什么是仿词？仿词的作用是什么？

    正确答案： 更换现成的词中的某个语素、临时造出新词，以适应修辞的需要，这就是仿词。如：一个阔人说要读经，嗡的一阵一群狭人也说要读 经。仿词可以通过对比揭示矛盾，使语言犀利深刻。仿词能给人以新鲜感，使语句凭添情趣、生动活泼。仿词是灵感的产物，可以 引起听读者的联想与思考。
    解析： 暂无解析

  • 第23题：

    多选题
    仿词可以分为两种，即（）。
    A

    反义仿词

    B

    近义仿词

    C

    类义仿词

    D

    歧义仿词


    正确答案： B,D
    解析： 暂无解析

相关内容