以一人之力，持续40载，完成了《莎士比亚》全集的翻译，晚年又用7年时间完成了百万言学术著作《英国文学史》的著名作家是（）。A、穆旦B、林语堂C、冯至D、梁实秋

题目

以一人之力，持续40载，完成了《莎士比亚》全集的翻译，晚年又用7年时间完成了百万言学术著作《英国文学史》的著名作家是（）。

  • A、穆旦
  • B、林语堂
  • C、冯至
  • D、梁实秋
相似考题

1.()是第一位将莎士比亚全集翻译成中文的中国人。A林语堂B胡适C郭沫若D梁实秋

2.要翻译A、B两篇文章，张强单独翻译完文章A需要6天，单独翻译完文章B需要10天，李亮单独翻译完文章A需要4天，单独翻译完文章B需要15天。如果两人合作翻译这两篇文章，最少需要多少天？（ ） A. 3 B. 4 C. 6 D. 8

3.孔子晚年根据鲁国历史材料编成了《（）》。

4.以一人之力，持续40载，完成了《莎士比亚》全集的翻译，晚年又用7年时间完成了百万言学术著作《英国文学史》的著名作家是().A.穆旦B.林语堂C.冯至D.梁实秋

参考答案和解析
正确答案:D
更多“以一人之力，持续40载，完成了《莎士比亚》全集的翻译，晚年又用7”相关问题

  • 第1题：

    台湾出版的《莎士比亚全集》是由哪一位学者翻译的？


    正确答案: 梁实秋。

  • 第2题：

    历时38年时间独立翻译了《莎士比亚全集》、中国系统性译介莎剧的第一人是（）

    • A、傅雷
    • B、萧乾
    • C、林纾
    • D、梁实秋

    正确答案:D

  • 第3题：

    以翻译莎士比亚和巴尔扎克作品闻名的两位翻译家是（）。

    • A、朱生豪
    • B、郭沫若
    • C、傅雷
    • D、茅盾
    • E、郑克鲁

    正确答案:A,C

  • 第4题：

    猴子打出莎士比亚全集的概率虽然很小，但从理论上讲（）。

    • A、可能
    • B、不可能
    • C、视情况而定

    正确答案:A

  • 第5题：

    谈判发生的第二个条件是（）。

    • A、双方靠其一己之力，无法解决持续僵局
    • B、双方靠其两己之力，无法解决持续僵局
    • C、对方靠其一己之力，无法解决持续僵局
    • D、对方靠其两己之力，无法解决持续僵局

    正确答案:A

  • 第6题：

    梁实秋完整翻译过（）。

    • A、毛姆的作品
    • B、莎士比亚的作品
    • C、惠特曼的作品
    • D、狄更斯的作品

    正确答案:B

  • 第7题：

    2014年9月，英国皇家莎士比亚剧团宣布一个计划，将把莎士比亚的全部作品翻译成现代标准汉语出版发行。我们通过这些作品可以得出莎士比亚（）

    • A、促成了宗教改革运动的兴起
    • B、设计了三权分立的社会制度
    • C、挑战了天主教会宣扬的创世说
    • D、冲击了宗教神学对人性的束缚

    正确答案:D

  • 第8题：

    单选题
    历时38年时间独立翻译了《莎士比亚全集》、中国系统性译介莎剧的第一人是（）
    A

    傅雷

    B

    萧乾

    C

    林纾

    D

    梁实秋


    正确答案： A
    解析： 暂无解析

  • 第9题：

    问答题
    翻译：以博我一人之产业，曾不惨然。

    正确答案： 来求取我（君主）一个人的产业，竟然毫不感到惨痛。
    解析： 暂无解析

  • 第10题：

    问答题
    翻译莎士比亚全集,享誉海内外,著有「雅舍小品」是谁

    正确答案： 梁实秋
    解析： 暂无解析

  • 第11题：

    单选题
    谈判发生的第二个条件是（）。
    A

    双方靠其一己之力，无法解决持续僵局

    B

    双方靠其两己之力，无法解决持续僵局

    C

    对方靠其一己之力，无法解决持续僵局

    D

    对方靠其两己之力，无法解决持续僵局


    正确答案： B
    解析： 暂无解析

  • 第12题：

    单选题
    2014年9月，英国皇家莎士比亚剧团宣布一个计划，将把莎士比亚的全部作品翻译成现代标准汉语出版发行。我们通过这些作品可以得出莎士比亚（）
    A

    促成了宗教改革运动的兴起

    B

    设计了三权分立的社会制度

    C

    挑战了天主教会宣扬的创世说

    D

    冲击了宗教神学对人性的束缚


    正确答案： C
    解析： 暂无解析

  • 第13题：

    翻译：彼以坚苦忍耐之力，冒其逆而突过之。


    正确答案: 他凭着艰苦忍耐的力量，迎着那逆风逆流冲了过去。

  • 第14题：

    梁实秋一生中最为人们钦仰的一项成就是对（）的翻译，他为此几乎耗尽了毕生的精力。

    • A、《莎士比亚全集》
    • B、《欧洲文学史》
    • C、《阿迪生论幽默》
    • D、《莎士比亚》

    正确答案:A

  • 第15题：

    翻译莎士比亚全集,享誉海内外,著有「雅舍小品」是谁


    正确答案: 梁实秋

  • 第16题：

    1839年，林则徐组织翻译了英国人的（）编成了《四洲志》成为近代中国开眼看世界的第一人。


    正确答案:《地理大全》

  • 第17题：

    翻译：以博我一人之产业，曾不惨然。


    正确答案:来求取我（君主）一个人的产业，竟然毫不感到惨痛。

  • 第18题：

    以一人之力，持续40载，完成了《莎士比亚》全集的翻译，晚年又用7年时间完成了百万言学术著作《英国文学史》的著名作家是（）。

    • A、穆旦
    • B、林语堂
    • C、冯至
    • D、梁实秋

    正确答案:D

  • 第19题：

    以一人之力，持续40载完成了《莎士比亚》全集的翻译的著名作家是（）。

    • A、穆旦
    • B、林语堂
    • C、冯至
    • D、梁实秋

    正确答案:D

  • 第20题：

    单选题
    以一人之力，持续40载完成了《莎士比亚》全集的翻译的著名作家是（）。
    A

    穆旦

    B

    林语堂

    C

    冯至

    D

    梁实秋


    正确答案： A
    解析： 暂无解析

  • 第21题：

    单选题
    人生三阶段依次是
    A

    人生准备阶段人生保护阶段一晚年生活质量阶段

    B

    人生保护阶段一人生准备阶段一晚年生活质量阶段

    C

    人生准备阶段一晚年生活质量阶段人生保护阶段

    D

    晚年生活质量阶段一人生准备阶段一人生保护阶段


    正确答案： B
    解析： 暂无解析

  • 第22题：

    问答题
    翻译：彼以坚苦忍耐之力，冒其逆而突过之。

    正确答案： 他凭着艰苦忍耐的力量，迎着那逆风逆流冲了过去。
    解析： 暂无解析

  • 第23题：

    单选题
    以一人之力，持续40载，完成了《莎士比亚》全集的翻译，晚年又用7年时间完成了百万言学术著作《英国文学史》的著名作家是（）。
    A

    穆旦

    B

    林语堂

    C

    冯至

    D

    梁实秋


    正确答案： A
    解析： 暂无解析

  • 第24题：

    填空题
    1839年，林则徐组织翻译了英国人的（）编成了《四洲志》成为近代中国开眼看世界的第一人。

    正确答案： 《地理大全》
    解析： 暂无解析

相关内容