翻译：居有顷，倚柱弹其剑，歌曰：“长铗归来乎!食无鱼。”左右以告。孟尝君曰：“食之，比门下之鱼客。”居有顷，复弹其铗，歌曰：“长铗归来乎!食出无车。”左右皆笑之，以告。
题目
翻译：居有顷，倚柱弹其剑，歌曰：“长铗归来乎!食无鱼。”左右以告。孟尝君曰：“食之，比门下之鱼客。”居有顷，复弹其铗，歌曰：“长铗归来乎!食出无车。”左右皆笑之，以告。
相似考题
更多“翻译：居有顷，倚柱弹其剑，歌曰：“长铗归来乎!食无鱼。”左右以告”相关问题
-
第1题：
阅读《冯谖客孟尝君》中的一段文字，回答下列问题：
齐人有冯谖者，贫乏不能自存。使人属孟尝君，愿寄食门下。孟尝君曰：“客何好 ”曰：“客无好也。”曰：“客何能 ”曰：“客无能也。”孟尝君笑而受之，曰：“诺。”左右以君贱之也，食以草具。居有顷，倚柱弹其剑，歌曰：“长铗归来乎!食无鱼。”左右以告。孟尝君曰：“食之，比门下之鱼客。”居有顷，复弹其铗，歌曰：“长铗归来乎!出无车。”左右皆笑之，以告。
孟尝君曰：“为之驾，比门下之车客。”于是乘其车，揭其剑，过其友，曰：“孟尝君客我!”后有顷，复弹其剑铗，歌曰：“长铗归来乎!无以为家。”左右皆恶之，以为贪而不知足。孟尝君问：“冯公有亲乎 ”对曰 ：“有老母。”孟尝君使人给其食用，无使乏。于是冯谖不复歌。
（1）解释这段文字中画横线字的含义。
揭：
过：
（2）将这段文字中的下列句子译成现代汉语。
贫乏不能自存。使人属孟尝君：
左右以君贱之也，食以草具：
食之，比门下之鱼客：
孟尝君客我：
（3）冯谖弹铗而歌，当时人们认为他是怎样的一个人
（4）这段选文在刻画冯谖形象上起什么作用
（5）这段选文刻画冯谖时运用了哪些方法答案：解析：（1）揭：举起。过：拜访。 （2）穷得没法养活自己，请人嘱托（请求）孟尝君。
左右的人以为孟尝君看不起他，就拿粗糙的饭菜给他吃。
给他吃，比照着门下有鱼吃的客人。
孟尝君把我当作上客看待。
（3）左右认为冯谖无好无能却“贪而不知足”。有人认为冯谖是装愚试探。
（4）先抑后扬，凸显冯谖与众不同的“奇”。
（5）直接人物描写：语言描写，行为描写。“倚柱弹其剑”，属于行为细节描写。间接人物描写：用他人的反应刻画其性格，如“左右皆笑之”，“左右皆恶之”。 -
第2题：
春秋时期士人曹刿有“肉食者鄙，未能远谋”之说，战国时期的策士冯谖寄食于贵族孟尝君门下，为发泄心中的不满弹铗而歌“长铗归来兮，食无鱼”，孟子则把“七十者可以食肉”视为惠民德政。这表明当时（）
- A、儒家学派规劝贵族实践仁政思想
- B、分封制强化的等级观念依然存在
- C、士阶层不被各诸侯国统治者重用
- D、经济落后滞缓了分封制度的瓦解
正确答案:B -
第3题：
齐人有冯谖者，贫乏不能自存，使人属孟尝君，愿寄食门下。孟尝君日：“客何好？”曰：“客无好也。”曰：“客何能？”曰：“客无能也。”盂尝君笑而受之，日：“诺。” 左右以君贱之也，食以草具。居有顷，倚柱弹其剑，歌曰：“长铗归来乎！食无鱼。”左右以告。孟尝君曰：“食之，比门下之客。”居有顷，复弹其铗，歌曰：“长铗归来乎！出无车。”左右皆笑之，以告。孟尝君曰：“为之驾，比门下之车客。”于是乘其车，揭其剑，过其友，曰：“孟尝君客我。”后有顷，复弹其剑铗，歌曰：“长铗归来乎！无以为家。”左右皆恶之，以为贪而不知足。孟尝君问：“冯公有亲乎？”对曰：“有老母。”孟尝君使人给其食用，无使乏。于是冯谖不复歌。 ——选自《冯谖客孟尝君》 冯谖、孟尝君的性格特征分别是什么？他们之间有何关系？
正确答案: 冯谖深藏不露，不甘居人之下，报效知己，深谋远虑；而孟尝君宽容大度，有容人之量。通过二者的对比，使人物之间的性格相互映照，使全文波澜迭起，姿态横生。 -
第4题：
在《冯谖客孟尝君》中，冯谖第三次“弹铗而歌”的原因是（）。
- A、长铗归来乎！食无鱼
- B、长铗归来乎！无以为家
- C、长铗归来乎！出无车
- D、长铗归来乎！食无肉
正确答案:B -
第5题：
多选题《冯谖客孟尝君》：描写冯谖“倚柱弹其剑而歌”，紧接“长铗归来乎”后面的语句有（）A食无鱼
B居无庐
C出无车
D无以为家
E无以为宇
正确答案： B,A解析： 暂无解析 -
第6题：
单选题阅读下列语段，回答文后问题：齐人有冯谖者，贫乏不能自存。使人属孟尝君，愿寄食门下。孟尝君曰：“客何好？”曰：“客无好也。”曰：“客何能？”曰：“客无能也。”孟尝君笑而受之，曰：“诺！”左右以君贱之也，食以草具。居有顷，倚柱弹其剑，歌曰：“长铗归来乎！食无鱼。”左右以告。孟尝君曰：“食之，比门下之客。”居有顷，复弹其铗，歌曰：“长铗归来乎！出无车。”左右皆笑之，以告。孟尝君曰：“为之驾，比门下之车客。”于是，乘其车，揭其剑，过其友，曰：“孟尝君客我！”后有顷，复弹其剑铗，歌曰：“长铗归来乎！无以为家。”左右皆恶之，以为贪而不知足。孟尝君问：“冯公有亲乎？”对曰：“有老母。”孟尝君使人给其食用，无使乏。于是冯谖不复歌。文中“左右以君贱之也，食以草具”译成现代汉语的正确表述是（）A左右的人认为他是个卑贱的人，拿草编的饭碗给他盛饭吃
B左右的人以为他轻视他们，拿粗糙的饭菜给他吃
C左右的人认为孟尝君轻视他们，拿草编的饭碗给他盛饭吃
D左右的人以为孟尝君轻视他，拿粗糙的饭菜给他吃
正确答案： C解析： 暂无解析 -
第7题：
问答题“左右以君贱之也食以草具居有倾倚柱弹其剑歌曰长铗归归来乎食无鱼左右以告孟尝君曰食之比门下之客居有倾复弹其铗歌曰长铗归来利出无车左右皆笑之以告孟尝君曰为之驾比门下车客于是乘其车揭其剑过其友曰孟尝君客我后有倾复弹其剑铗歌曰长铗归来乎无以为家左右皆恶之以为贪而不足孟尝君问曰冯公有亲乎对曰有老母孟尝君使人给其食用无使乏于是冯谖不复歌”。为这篇古文加上标点符号。正确答案： 左右以君贱之也，食以草具。居有倾，倚柱弹其剑，歌曰：“长铗归归来乎，食无鱼！”左右以告。孟尝君曰：“食之，比门下之客”。居有倾，复弹其铗，歌曰：“长铗归来乎，出无车！”左右皆笑之，以告。孟尝君曰：“为之驾，比门下车客。”于是乘其车，揭其剑，过其友曰：“孟尝君客我。”后有倾，复弹其剑铗，歌曰：“长铗归来乎，无以为家！”左右皆恶之，以为贪而不足。孟尝君问曰：“冯公有亲乎？”对曰：“有老母。”孟尝君使人给其食用，无使乏。于是冯谖不复歌。解析： 暂无解析 -
第8题：
单选题阅读下列语段，回答文后问题：齐人有冯谖者，贫乏不能自存。使人属孟尝君，愿寄食门下。孟尝君曰：“客何好？”曰：“客无好也。”曰：“客何能？”曰：“客无能也。”孟尝君笑而受之，曰：“诺！”左右以君贱之也，食以草具。居有顷，倚柱弹其剑，歌曰：“长铗归来乎！食无鱼。”左右以告。孟尝君曰：“食之，比门下之客。”居有顷，复弹其铗，歌曰：“长铗归来乎！出无车。”左右皆笑之，以告。孟尝君曰：“为之驾，比门下之车客。”于是，乘其车，揭其剑，过其友，曰：“孟尝君客我！”后有顷，复弹其剑铗，歌曰：“长铗归来乎！无以为家。”左右皆恶之，以为贪而不知足。孟尝君问：“冯公有亲乎？”对曰：“有老母。”孟尝君使人给其食用，无使乏。于是冯谖不复歌。这段文字写冯谖“三次弹铗而歌”的内在精神实质是（）A探求知己，以展怀抱
B故作狂态，引人注目
C穷途末路，哀难自抑
D虚张声势，以脱困境
正确答案： D解析： 暂无解析 -
第9题：
问答题翻译：居有顷，倚柱弹其剑，歌曰：“长铗归来乎!食无鱼。”左右以告。孟尝君曰：“食之，比门下之鱼客。”居有顷，复弹其铗，歌曰：“长铗归来乎!食出无车。”左右皆笑之，以告。正确答案： 住了不久，倚着柱子弹他的剑，歌唱道：“长剑回去吧！吃饭没有鱼。”左右的人把这件事报告了，孟尝君说：“给他吃，比照着门下有鱼吃的客人。”住了不久，又弹起他的剑，歌唱道：“长剑回去吧，出门没有车。”左右的人都笑话他，把这件事报告了。解析： 暂无解析 -
第10题：
问答题齐人有冯谖者，贫乏不能自存，使人属孟尝君，愿寄食门下。孟尝君日：“客何好？”曰：“客无好也。”曰：“客何能？”曰：“客无能也。”盂尝君笑而受之，日：“诺。” 左右以君贱之也，食以草具。居有顷，倚柱弹其剑，歌曰：“长铗归来乎！食无鱼。”左右以告。孟尝君曰：“食之，比门下之客。”居有顷，复弹其铗，歌曰：“长铗归来乎！出无车。”左右皆笑之，以告。孟尝君曰：“为之驾，比门下之车客。”于是乘其车，揭其剑，过其友，曰：“孟尝君客我。”后有顷，复弹其剑铗，歌曰：“长铗归来乎！无以为家。”左右皆恶之，以为贪而不知足。孟尝君问：“冯公有亲乎？”对曰：“有老母。”孟尝君使人给其食用，无使乏。于是冯谖不复歌。 ——选自《冯谖客孟尝君》 冯谖与孟尝君之间的关系是什么？正确答案： 食客与家主的关系。解析： 暂无解析 -
第11题：
问答题齐人有冯谖者，贫乏不能自存，使人属孟尝君，愿寄食门下。孟尝君日：“客何好？”曰：“客无好也。”曰：“客何能？”曰：“客无能也。”盂尝君笑而受之，日：“诺。” 左右以君贱之也，食以草具。居有顷，倚柱弹其剑，歌曰：“长铗归来乎！食无鱼。”左右以告。孟尝君曰：“食之，比门下之客。”居有顷，复弹其铗，歌曰：“长铗归来乎！出无车。”左右皆笑之，以告。孟尝君曰：“为之驾，比门下之车客。”于是乘其车，揭其剑，过其友，曰：“孟尝君客我。”后有顷，复弹其剑铗，歌曰：“长铗归来乎！无以为家。”左右皆恶之，以为贪而不知足。孟尝君问：“冯公有亲乎？”对曰：“有老母。”孟尝君使人给其食用，无使乏。于是冯谖不复歌。 ——选自《冯谖客孟尝君》 “孟尝君笑而受之，曰：‘诺’。”表现了孟尝君的什么心态？正确答案： 宽容大度，礼贤下士。解析： 暂无解析 -
第12题：
问答题翻译：左右曰：“乃歌夫长铗归来者也”正确答案： 左右的人说：“就是那个歌唱‘长铗归来’的那个人。解析： 暂无解析 -
第13题：
下列各句中“夫”字是指示代词的是（）。
- A、君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。
- B、小子何莫学夫诗？
- C、逝者如斯夫，不舍昼夜。
- D、左右曰：“乃歌夫‘长铗归来’者也。”
正确答案:A,B,D -
第14题：
翻译：左右曰：“乃歌夫长铗归来者也”
正确答案: 左右的人说：“就是那个歌唱‘长铗归来’的那个人。 -
第15题：
阅读下列语段，回答文后问题：齐人有冯谖者，贫乏不能自存。使人属孟尝君，愿寄食门下。孟尝君曰：“客何好？”曰：“客无好也。”曰：“客何能？”曰：“客无能也。”孟尝君笑而受之，曰：“诺！”左右以君贱之也，食以草具。居有顷，倚柱弹其剑，歌曰：“长铗归来乎！食无鱼。”左右以告。孟尝君曰：“食之，比门下之客。”居有顷，复弹其铗，歌曰：“长铗归来乎！出无车。”左右皆笑之，以告。孟尝君曰：“为之驾，比门下之车客。”于是，乘其车，揭其剑，过其友，曰：“孟尝君客我！”后有顷，复弹其剑铗，歌曰：“长铗归来乎！无以为家。”左右皆恶之，以为贪而不知足。孟尝君问：“冯公有亲乎？”对曰：“有老母。”孟尝君使人给其食用，无使乏。于是冯谖不复歌。这段文字选自于（）
- A、《国语·齐语》
- B、《史记·孟尝君列传》
- C、《春秋左传·隐公元年》
- D、《战国策·齐策》
正确答案:D -
第16题：
《冯谖客孟尝君》：描写冯谖“倚柱弹其剑而歌”，紧接“长铗归来乎”后面的语句有（）
- A、食无鱼
- B、居无庐
- C、出无车
- D、无以为家
- E、无以为宇
正确答案:A,C,D -
第17题：
问答题居有顷，复弹其铗正确答案：解析： -
第18题：
多选题下列各句中“夫”字是指示代词的是（）。A君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。
B小子何莫学夫诗？
C逝者如斯夫，不舍昼夜。
D左右曰：“乃歌夫‘长铗归来’者也。”
正确答案： A,B,D解析： 暂无解析 -
第19题：
问答题齐人有冯谖者，贫乏不能自存，使人属孟尝君，愿寄食门下。孟尝君日：“客何好？”曰：“客无好也。”曰：“客何能？”曰：“客无能也。”盂尝君笑而受之，日：“诺。” 左右以君贱之也，食以草具。居有顷，倚柱弹其剑，歌曰：“长铗归来乎！食无鱼。”左右以告。孟尝君曰：“食之，比门下之客。”居有顷，复弹其铗，歌曰：“长铗归来乎！出无车。”左右皆笑之，以告。孟尝君曰：“为之驾，比门下之车客。”于是乘其车，揭其剑，过其友，曰：“孟尝君客我。”后有顷，复弹其剑铗，歌曰：“长铗归来乎！无以为家。”左右皆恶之，以为贪而不知足。孟尝君问：“冯公有亲乎？”对曰：“有老母。”孟尝君使人给其食用，无使乏。于是冯谖不复歌。 ——选自《冯谖客孟尝君》 冯谖使人属孟尝君曰“客无好”、“客无能”的目的是什么？正确答案： 故意深藏不露，有意试探孟尝君。解析： 暂无解析 -
第20题：
单选题在《冯谖客孟尝君》中，冯谖第三次“弹铗而歌”的原因是（）。A长铗归来乎！食无鱼
B长铗归来乎！无以为家
C长铗归来乎！出无车
D长铗归来乎！食无肉
正确答案： D解析： 选项A是第一次弹铗而歌的原因，选项C是第二次弹铗而歌的原因，选项D教材没有提到。 -
第21题：
多选题在《冯谖客孟尝君》中，冯谖曾先后三次弹铗而歌，下列属于冯谖弹铗而歌的内容的有A长铗归来乎!食无鱼
B长铗归来乎!食无肉
C长铗归来乎!出无车
D长铗归来乎!无以为家
E长铗归来乎!无以养母
正确答案： D,A解析： -
第22题：
问答题阅读《冯谖客孟尝君》中的几段文字，回答问题： 齐人有冯谖者，贫乏不能自存，使人属孟尝君，愿寄食门下。孟尝君曰：“客何好?”曰：“客无好也。”曰：“客何能?”曰：“客无能也。”孟尝君笑而受之，曰：“诺。” 左右以君贱之也，食以草具。居有顷，倚柱弹其剑，歌曰：“长铗归来乎!食无鱼。”左右以告。孟尝君曰：“食之，比门下之客。”居有顷，复弹其铗，歌曰：“长铗归来乎!出无车。”左右皆笑之，以告。孟尝君曰：“为之驾，比门下之车客。”于是乘其车，揭其剑，过其友，曰：“孟尝君客我。”后有顷，复弹其剑铗，歌曰：“长铗归来乎!无以为家。”左右皆恶之，以为贪而不知足。孟尝君问：“冯公有亲乎?”对曰：“有老母。”孟尝君使人给其食用，无使乏。于是冯谖不复歌。 (1)冯谖与孟尝君之间的关系是什么? (2)冯谖“使人属孟尝君”曰“客无好”、“客无能”的目的是什么？ (3)冯谖、孟尝君的性格特征分别是什么?正确答案：解析： -
第23题：
问答题为下文加标点并翻译。 后孟尝君出记问门下诸客谁习计会能为文收责於薛者乎冯谖署曰能孟尝君怪之曰此谁也左右曰乃歌夫长铗归来者也孟尝君笑曰客果有能也吾负之未尝见也请而见之谢曰文倦於事愦於忧而性惇愚沉於国家之事开罪於先生先生不羞乃有意欲为收责於薛乎冯谖曰愿之於是约车治装载券契而行辞曰责毕收以何市而反孟尝君曰视吾家所寡有者正确答案：
(1)标点
后孟尝君出记,问门下诸客:“谁习计会,能为文收责於薛者乎?”冯谖署曰:“能。”孟尝君怪之,曰:“此谁也?”左右曰:“乃歌夫‘长铗归来’者也。”孟尝君笑曰:“客果有能也!吾负之,未尝见也。请而见之,谢曰:“文倦於事,愦於忧,而性惇愚,沉於国家之事,开罪於先生。先生不羞,乃有意欲为收责於薛乎?”冯谖曰:“愿之。”於是约车治装,载券契而行。辞曰:“责毕收,以何市而反?”孟尝君曰:“视吾家所寡有者。”
(2)翻译
后来孟尝君贴出一张布告,向门下所有门客征询:谁熟习会计,能为我(田文)在薛地收债?冯谖署名说:“(我)能。”孟尝君很奇怪,问道:“这是谁啊?”他的属下们说:“就是那个唱长铗归来的人。”孟尝君笑着说:“门客果真有能耐,我从未接见过他,真对不起他。”于是请他来见面。道歉说:我被琐事搞得精疲力竭,被忧虑搅得心烦意乱;加之我懦弱无能,沉溺于国家大事之中,得罪了先生。先生不以为羞耻,竟然还愿为我到薛地收债吗?”冯谖说:我愿意。于是套好车,整理行装,将债券都装车运走。向孟尝君告辞说:“收完债,用收回的债款买什么东西回来?”孟尝君说:“看我家里少什么就带什么吧。”解析： 暂无解析