《孟子•离娄上》 孟子曰:“自暴者,不可与有言也;自弃者,不可与有为也。言非礼义,谓之自暴也;吾身不能居仁由义,谓之自弃也。仁,人之安宅也;义,人之正路也。旷安宅而弗居,舍正路而不由,哀哉!” 问题:请简要翻译上文。

题目

《孟子•离娄上》 孟子曰:“自暴者,不可与有言也;自弃者,不可与有为也。言非礼义,谓之自暴也;吾身不能居仁由义,谓之自弃也。仁,人之安宅也;义,人之正路也。旷安宅而弗居,舍正路而不由,哀哉!” 问题:请简要翻译上文。


相似考题
参考答案和解析
正确答案: 孟子说:“自己戕害自己的人,不可能同他有什么话说;自己抛弃自己的人,不可能同他有所作为。说话诋毁礼义,这叫自己戕害自己;自认为不能守仁行义,这叫自己抛弃自己。仁是人们最安全的住所,义是人们最正确的道路。空着安全的住所不住,舍弃正确的道路不走,真可悲啊!”
更多“《孟子•离娄上》 孟子曰:“自暴者,不可”相关问题
  • 第1题:

    孟子曰“民为贵,社稷次之,君为()。”

    • A、轻
    • B、厚
    • C、上
    • D、重

    正确答案:A

  • 第2题:

    早起,施从良人之所之”,这句话出自哪里?()

    • A、《论语·述而》
    • B、《孟子·尽心上》
    • C、《孟子·离娄》
    • D、《论语·颜渊》

    正确答案:C

  • 第3题:

    孟子曰:“规矩,()之至也;圣人,()之至也。”


    正确答案:方圆;人伦

  • 第4题:

    翻译:孟子曰:“伯夷,圣之清者也;伊尹,圣之任者也。柳下惠,圣之和者也;孔子,圣之时者也。孔子之谓集大成。”


    正确答案: 孟子说:“伊尹达到圣人的境界表现在于他胜任工作上;伯夷达到圣人的境界表现在于他为人清廉上;柳下惠达到圣人的境界表现在于他思想和谐上;孔子达到圣人的境界表现在于他顺应时势上。”

  • 第5题:

    孟子说:“礼人不答,反其敬。”(《孟子·离娄上》)意思是说,有礼貌地对待别人,却得不到相应的回答,那就得反问自己,是否自己有“礼”得还不够呢?按照孟子的认为,“礼”最初的意义无非不是什么之心?()

    • A、礼貌
    • B、恭敬
    • C、辞让
    • D、尊敬

    正确答案:B,C

  • 第6题:

    得其心有道:所欲与之聚之,所恶勿施,尔也。《孟子·离娄上》


    正确答案:获得民心也有办法:他们所希望的,就满足他们,他们所厌恶的,就不强加在他们身上,如此罢了。

  • 第7题:

    指出下列各句中的词序和现代汉语有什么不同:子思曰:“如伋(子思的名)去,君谁与守?”(《孟子?离娄下》)


    正确答案:古:谁与守。“谁”作介词“与”的前置宾语。今:与谁守。宾语后置。

  • 第8题:

    问答题
    指出下列各句中的词序和现代汉语有什么不同:子思曰:“如伋(子思的名)去,君谁与守?”(《孟子?离娄下》)

    正确答案: 古:谁与守。“谁”作介词“与”的前置宾语。今:与谁守。宾语后置。
    解析: 暂无解析

  • 第9题:

    多选题
    以下哪些篇章属于《孟子》中的篇章?()
    A

    《梁惠王》上下

    B

    《公孙丑》上下

    C

    《离娄》上下

    D

    《万章》上下


    正确答案: B,D
    解析: 暂无解析

  • 第10题:

    单选题
    “没有规矩不成方圆”出自《孟子》的《离娄章句上》。这句名言其实是在告诫我们,做班主任要()。
    A

    严格管理

    B

    宽松管理

    C

    得饶人处且饶人

    D

    任其自便


    正确答案: C
    解析: 暂无解析

  • 第11题:

    单选题
    “诚者,天之道也;思诚者,人之道也。”出自()。
    A

    《墨子》

    B

    《孟子•离娄上》

    C

    《荀子》


    正确答案: C
    解析: 暂无解析

  • 第12题:

    填空题
    孟子曰:“君仁,();君义,()。”(《孟子》)

    正确答案: 莫不仁,莫不义
    解析: 暂无解析

  • 第13题:

    以下哪些篇章属于《孟子》中的篇章?()

    • A、《梁惠王》上下
    • B、《公孙丑》上下
    • C、《离娄》上下
    • D、《万章》上下

    正确答案:A,B,C,D

  • 第14题:

    “说大人,则藐之,忽视其巍巍然”,这句话出自()

    • A、《孟子·告子》
    • B、《孟子·尽心》
    • C、《孟子·离娄》
    • D、《孟子·梁惠王》

    正确答案:B

  • 第15题:

    孟子在()中对孔子所言“德之贼也”做了解释。

    • A、《孟子•离娄》
    • B、《孟子•告子》
    • C、《孟子•万章》
    • D、《孟子•尽心》

    正确答案:D

  • 第16题:

    翻译:孟子曰:“养心莫善于寡欲。其为人也寡欲,虽有不存焉者,寡矣;其为人也多欲,虽有存焉者,寡矣。”


    正确答案: 孟子说:“养心的方法,没有比尽量减少欲望更好了。那些平素欲望少的人,尽管也有失去本心(即天生的善性)的,但为数却是很少的;那些平素欲望多的人,尽管也有能保存本心的,但为数也是很少的。

  • 第17题:

    孟子曰:“人之患在()。” (《孟子》)


    正确答案:好为人师

  • 第18题:

    “没有规矩不成方圆”出自《孟子》的《离娄章句上》。这句名言其实是在告诫我们,做班主任要()。

    • A、严格管理
    • B、宽松管理
    • C、得饶人处且饶人
    • D、任其自便

    正确答案:A

  • 第19题:

    单选题
    早起,施从良人之所之”,这句话出自哪里?()
    A

    《论语·述而》

    B

    《孟子·尽心上》

    C

    《孟子·离娄》

    D

    《论语·颜渊》


    正确答案: B
    解析: 暂无解析

  • 第20题:

    单选题
    “说大人,则藐之,忽视其巍巍然”,这句话出自()
    A

    《孟子·告子》

    B

    《孟子·尽心》

    C

    《孟子·离娄》

    D

    《孟子·梁惠王》


    正确答案: C
    解析: 暂无解析

  • 第21题:

    问答题
    《孟子•离娄上》 孟子曰:“自暴者,不可与有言也;自弃者,不可与有为也。言非礼义,谓之自暴也;吾身不能居仁由义,谓之自弃也。仁,人之安宅也;义,人之正路也。旷安宅而弗居,舍正路而不由,哀哉!” 问题:请简要翻译上文。

    正确答案: 孟子说:“自己戕害自己的人,不可能同他有什么话说;自己抛弃自己的人,不可能同他有所作为。说话诋毁礼义,这叫自己戕害自己;自认为不能守仁行义,这叫自己抛弃自己。仁是人们最安全的住所,义是人们最正确的道路。空着安全的住所不住,舍弃正确的道路不走,真可悲啊!”
    解析: 暂无解析

  • 第22题:

    问答题
    得其心有道:所欲与之聚之,所恶勿施,尔也。《孟子·离娄上》

    正确答案: 获得民心也有办法:他们所希望的,就满足他们,他们所厌恶的,就不强加在他们身上,如此罢了。
    解析: 暂无解析

  • 第23题:

    多选题
    孟子说:“礼人不答,反其敬。”(《孟子·离娄上》)意思是说,有礼貌地对待别人,却得不到相应的回答,那就得反问自己,是否自己有“礼”得还不够呢?按照孟子的认为,“礼”最初的意义无非不是什么之心?()
    A

    礼貌

    B

    恭敬

    C

    辞让

    D

    尊敬


    正确答案: C,A
    解析: 暂无解析