翻译：五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。

题目

翻译：五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。

相似考题

1.盛世爱马，末世爱驴。“欲饮琵琶马上催”，这是初唐诗人王翰的句子；“细雨骑驴入剑门”，这是南宋诗人陆游的句子。诗人的话当不了真，何况还是酒话。因为这两个句子前，是“葡萄美酒夜光杯”和“衣上征尘杂酒痕”，都喝过酒了。把这两个句子一比，骑驴的陆游即使豪放，也显出几分落拓。马也好，驴也好，只是到了诗人那里，他更爱的是酒。所以有了李白的“五花马，千金裘，呼儿将出换美酒”了。这段话的主旨是（ ）。A．盛世爱马，末世爱驴B．诗人的话不可当真，何况是酒话C．马也好，驴也好，诗人更爱的却是酒D．南宋陆游虽然落拓，但他却正是末世爱驴的典型实例

2.与尔同销万古愁。“尔”在句中是什么意思？

3.《将进酒》诗多用夸张手法，且往往以巨额数量词进行修饰，如“千金”、“三百杯”、“万古愁”、“千金裘”等等，既表现出诗人豪迈洒脱的情怀，又使诗作本身显得笔墨醋畅，抒情有力。

4.“呼儿将出换美酒，与尔同消万古愁”该诗句出自李白的（）。

更多“翻译：五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。”相关问题

  • 第1题：

    历史上对阮籍好酒性格的描述是（）

    • A、嗜酒能啸，善弹琴。当其得意，忽忘形骸
    • B、任性而行，不自雕励，饮酒不节
    • C、造饮辄尽，期在必醉。既醉而退，曾不吝情去留
    • D、五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁

    正确答案:A

  • 第2题：

    “天生我材必有用，千金散尽还复来”上一句是（）

    • A、人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
    • B、烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。
    • C、钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。
    • D、呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。

    正确答案:A

  • 第3题：

    下列《将进酒》中句子词语的解释有误的项目是（）。

    • A、会须一饮三百杯。会：相会
    • B、与君歌一曲。歌：唱歌
    • C、径须沽取对君酌。取：拿取
    • D、与尔同销万古愁。销：消除

    正确答案:A,C

  • 第4题：

    《将进酒》中，和"与尔同销万古愁"一句相连的是（）

    • A、莫使金樽空对月
    • B、会须一饮三百杯
    • C、径须沽取对君酌
    • D、呼儿将出换美酒

    正确答案:D

  • 第5题：

    李白的《将进酒》中，“五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，”的“将出”指（）

    • A、即将出来
    • B、拿出去
    • C、将要
    • D、一会

    正确答案:B

  • 第6题：

    单选题
    下列诗句表现的是愉快的情感的是（）
    A

    “酒入愁肠，化作相思泪”

    B

    “呼儿抢出换美酒，与尔同消万古愁”

    C

    “抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁”

    D

    “举头望明月，低头思故乡”


    正确答案： D
    解析： 暂无解析

  • 第7题：

    填空题
    “呼儿将出换美酒，与尔同消万古愁”该诗句出自李白的（）。

    正确答案： 《将进酒》
    解析： 暂无解析

  • 第8题：

    多选题
    下列句子括号中词语古今义不相同的是（）。
    A

    （河）海不择细流，故能就其深

    B

    不尽（长江）滚滚来

    C

    （侣）鱼虾而（友）麋鹿

    D

    五花马，千金裘，呼（儿）将出换美酒


    正确答案： A,C
    解析： 暂无解析

  • 第9题：

    单选题
    《将进酒》中，“与尔同销万古愁”的上一句是（）
    A

    莫使金樽空对月

    B

    会须一饮三百杯

    C

    径须沽取对君酌

    D

    呼儿将出换美酒


    正确答案： B
    解析： 暂无解析

  • 第10题：

    单选题
    “天生我材必有用，千金散尽还复来”上一句是（）
    A

    人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。

    B

    烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。

    C

    钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。

    D

    呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。


    正确答案： D
    解析： 暂无解析

  • 第11题：

    单选题
    李白的《将进酒》中，“五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，”的“将出”指（）
    A

    即将出来

    B

    拿出去

    C

    将要

    D

    一会


    正确答案： C
    解析： 暂无解析

  • 第12题：

    问答题
    翻译：五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。

    正确答案： 五花宝马，千金皮裘，叫僮儿把这些玩意儿拿去换美酒，与你们一起借酒消除这万古长愁。
    解析： 暂无解析

  • 第13题：

    “呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。”上一句是（）

    • A、古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。
    • B、岑夫子，丹丘生，进酒君莫停。
    • C、陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢虐。
    • D、五花马，千金裘。

    正确答案:D

  • 第14题：

    下列诗句表现的是愉快的情感的是（）

    • A、“酒入愁肠，化作相思泪”
    • B、“呼儿抢出换美酒，与尔同消万古愁”
    • C、“抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁”
    • D、“举头望明月，低头思故乡”

    正确答案:B

  • 第15题：

    下列句子括号中词语古今义不相同的是（）。

    • A、（河）海不择细流，故能就其深
    • B、不尽（长江）滚滚来
    • C、（侣）鱼虾而（友）麋鹿
    • D、五花马，千金裘，呼（儿）将出换美酒

    正确答案:A,C,D

  • 第16题：

    《将进酒》中，“与尔同销万古愁”的上一句是（）

    • A、莫使金樽空对月
    • B、会须一饮三百杯
    • C、径须沽取对君酌
    • D、呼儿将出换美酒

    正确答案:D

  • 第17题：

    “诗言志，歌咏言。”下列反映汉代文学主流形式的是（）

    • A、蒹葭苍苍，白露为霜，所谓伊人，在水一方。
    • B、奏陶唐氏之舞，听葛天氏之歌；千人唱，万人和，山陵为之震动，川谷为之荡波。
    • C、五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。
    • D、寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候。最难将息。

    正确答案:B

  • 第18题：

    单选题
    历史上对阮籍好酒性格的描述是（）
    A

    嗜酒能啸，善弹琴。当其得意，忽忘形骸

    B

    任性而行，不自雕励，饮酒不节

    C

    造饮辄尽，期在必醉。既醉而退，曾不吝情去留

    D

    五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁


    正确答案： A
    解析： 出处《晋书·阮籍传》：“嗜酒能啸,善弹琴,当其得意,忽忘形骸.

  • 第19题：

    判断题
    《将进酒》诗多用夸张手法，且往往以巨额数量词进行修饰，如“千金”、“三百杯”、“万古愁”、“千金裘”等等，既表现出诗人豪迈洒脱的情怀，又使诗作本身显得笔墨醋畅，抒情有力。
    A

    对

    B

    错


    正确答案： 错
    解析： 暂无解析

  • 第20题：

    问答题
    与尔同销万古愁。“尔”在句中是什么意思？

    正确答案： 尔：你们。
    解析： 暂无解析

  • 第21题：

    多选题
    下列《将进酒》中句子词语的解释有误的项目是（）。
    A

    会须一饮三百杯。会：相会

    B

    与君歌一曲。歌：唱歌

    C

    径须沽取对君酌。取：拿取

    D

    与尔同销万古愁。销：消除


    正确答案： A,B
    解析： 暂无解析

  • 第22题：

    单选题
    “呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。”上一句是（）
    A

    古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。

    B

    岑夫子，丹丘生，进酒君莫停。

    C

    陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢虐。

    D

    五花马，千金裘。


    正确答案： D
    解析： 暂无解析

  • 第23题：

    多选题
    下列关于文学常识的说法，正确的有（  ）。
    A

    “五花马，千金裘，呼儿将出换美酒”出自李白的《将进酒》

    B

    杜甫的“三吏”是指《石壕吏》《新安吏》《潼关吏》

    C

    《安娜·卡列尼娜》是俄国作家列夫·托尔斯泰的代表作品

    D

    马尔竟斯的《百年孤独》是拉丁美洲魔幻现实主义的代表作之一


    正确答案： C,B
    解析：

相关内容